demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2026-07-31 07:44:24 +02:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (4484 of 4484 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/pl/
This commit is contained in:
diskacz
2026-01-22 22:42:35 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent 455f76871c
commit cf3fe420ef
1 changed files with 26 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+26
View File
@@ -4239,4 +4239,30 @@
<string name="notification_channel_health_connect_sync_name">Synchronizacja z Health Connect</string>
<string name="health_connect_sync_status_title">Status synchronizacji</string>
<string name="pref_health_connect_detailed_workout_sync_title">Szczegółowa synchronizacja treningów</string>
<string name="pref_health_connect_detailed_workout_sync_summary">Synchronizuj trasy GPS oraz szczegółowe parametry (tętno, prędkość, moc) dla każdego treningu. Zapewnia to bogatsze dane, ale może trwać dłużej.</string>
<string name="health_connect_initial_sync_custom_date">Synchronizuj od wybranej daty</string>
<string name="health_connect_initial_sync_dialog_title">Wstępna synchronizacja Health Connect</string>
<string name="health_connect_initial_sync_dialog_message">Wybierz zakres danych dla wstępnej synchronizacji Health Connect:</string>
<string name="health_connect_initial_sync_preset">Synchronizuj z ostatnich:</string>
<string name="health_connect_initial_sync_select_date">Wybierz datę</string>
<string name="health_connect_initial_sync_3_days">3 dni</string>
<string name="health_connect_initial_sync_7_days">7 dni</string>
<string name="health_connect_initial_sync_30_days">30 dni</string>
<string name="health_connect_initial_sync_all">Synchronizuj wszystko</string>
<string name="health_connect_sync_already_running">Synchronizacja jest już w toku.</string>
<string name="health_connect_sync_now_title">Zsynchronizować teraz?</string>
<string name="health_connect_sync_now_message">Czy chcesz teraz rozpocząć synchronizację danych z Health Connect?</string>
<string name="health_connect_sync_now">Synchronizuj teraz</string>
<string name="health_connect_sync_later">Synchronizuj później</string>
<string name="health_connect_prompt_full_dao_reset">Wszystkie uprawnienia Health Connect dla Gadgetbridge zostały cofnięte. Czy usunięto również wszystkie dane? Jeśli tak, zresetowanie historii synchronizacji pozwoli na ponowne przesłanie wszystkich archiwalnych danych po ponownym nadaniu uprawnień.</string>
<string name="health_connect_reset_sync_history">Zresetuj historię synchronizacji</string>
<string name="health_connect_keep_sync_history">Zachowaj historię synchronizacji</string>
<string name="health_connect_exception">Synchronizacja danych Health Connect:</string>
<string name="health_connect_sync_failed">Synchronizacja nie powiodła się.</string>
<string name="health_connect_sync_failed_retries">Synchronizacja nie powiodła się po wielu próbach. Ostatni błąd: %1$s</string>
<string name="health_connect_syncing_device_datatype">Synchronizacja %1$s %2$s: %3$s – %4$s</string>
<string name="health_connect_sync_error_for_device">Błąd synchronizacji %1$s (%2$s): %3$s</string>
<string name="health_connect_permission_denied">Odmowa dostępu: %1$s. Sprawdź uprawnienia w Health Connect.</string>
<string name="health_connect_sleep_session_title">Sesja snu z dnia %1$s</string>
<string name="health_connect_sleep_session_notes">Dane o śnie z urządzenia Gadgetbridge: %1$s.</string>
</resources>