Translated using Weblate (German)

Currently translated at 96.6% (4350 of 4503 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
This commit is contained in:
nautilusx
2026-01-22 22:42:42 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent cb24323984
commit 7d44e7a3f3
+2 -1
View File
@@ -1860,7 +1860,7 @@
<string name="pref_huami_truncate_fetch_operation_timestamps_title">Zeitstempel des Abrufvorgangs kürzen</string>
<string name="pref_huami_truncate_fetch_operation_timestamps_summary">Zeitstempel auf Minuten runden. Deaktiviere die Option, um Sekunden beizubehalten, falls es beim Abruf sehr kurzer Workouts zu Problemen kommt.</string>
<string name="debugactivity_confirm_remove_device_preferences_title">Geräteeinstellungen entfernen\?</string>
<string name="debugactivity_confirm_remove_device_preferences">Dadurch werden die Geräteeinstellungen für alle angeschlossenen Geräte zurückgesetzt. Bist du sicher?</string>
<string name="debugactivity_confirm_remove_device_preferences">Dadurch werden die Geräteeinstellungen für dieses Gerät zurückgesetzt. Bist du sicher?</string>
<string name="pref_summary_notification_media_ignores_application_list">Medienbenachrichtigungen vor der App-Liste verarbeiten. Wenn diese Option deaktiviert ist, müssen Medien-Apps in der App-Liste erlaubt sein, damit die Mediensteuerung auf dem Gerät funktioniert.</string>
<string name="pref_title_notification_media_ignores_application_list">App-Liste für Medienbenachrichtigungen ignorieren</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfit_band7">Du bist dabei, die Firmware %s auf dein Amazfit Band 7 zu installieren.
@@ -4023,4 +4023,5 @@
<string name="prefs_earbud_lights_steady">Dauerlicht</string>
<string name="pref_experimental_settings_title">Experimentelle Einstellungen</string>
<string name="pref_experimental_settings_summary">Experimentelle Einstellungen können instabil sein oder nicht wie erwartet funktionieren. Die Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr.</string>
<string name="pref_header_sync">Synchronisierung</string>
</resources>