New Crowdin updates (#4944)

* New translations tags.properties (Hebrew)
* New translations defaultsystemchannels.properties (Hebrew)

bundles/org.openhab.core.semantics/src/main/resources/tags_he.properties

@@ -66,7 +66,7 @@ Property_AirQuality_Radon=ראדון
 Property_AirQuality_VOC=VOC, תרכובות אורגניות נדיפות
 Property_Airconditioning=מיזוג אוויר
 Property_Airflow=זרימת אוויר
-Property_App=אפליקצייה
+Property_App=יישומון
 Property_App__description=תוכנה
 Property_Brightness=בהירות
 Property_Brightness__description=בהירות של מקור אור
@@ -90,7 +90,7 @@ Property_Illuminance=עוצמת הארה
 Property_Info=מידע
 Property_Info__description=מידע כללי
 Property_Level=דרגה
-Property_Light=אור,אורות,תאורה
+Property_Light=בהיר
 Property_Light__description=שליטה או מצב של תאורה
 Property_LowBattery=סוללה חלשה
 Property_LowBattery__description=אינדיקציה לסוללה חלשה
@@ -105,9 +105,11 @@ Property_Noise=רעש
 Property_Oil=שמן
 Property_Opening=נפתח
 Property_Opening__description=פתיחת דלת או חלון וכו'.
+Property_Opening_LockState=מצב נעילה
+Property_Opening_LockState__description=מצב המנעול של דלת או חלון וכו'.
 Property_Opening_OpenLevel=רמות פתיחה
 Property_Opening_OpenLevel__description=מצב פתוח (אנלוגי) של דלת או חלון וכו'.
-Property_Opening_OpenState=מצב פתוח, פתוח סגור
+Property_Opening_OpenState=מצב פתוח
 Property_Opening_OpenState__description=מצב פתוח (דיגיטלי) של דלת או חלון וכו'.
 Property_Position=מיקום
 Property_Position__description=מדידת או בקרה של מיקום
@@ -190,9 +192,9 @@ Equipment_DrinkingWater_HotWaterFaucet=ברז מים חמים, ברז מים ח
 Equipment_DrinkingWater_HotWaterFaucet__description=ברז מים חמים
 Equipment_DrinkingWater_WaterFilter=מסנן מים
 Equipment_DrinkingWater_WaterSoftener=מרכך מים
-Equipment_HVAC=HVAC, חימום, אוורור, מיזוג אוויר, מזגן, מזגן, AC
+Equipment_HVAC=מיזוג
 Equipment_HVAC__description=חימום, אוורור ומיזוג אוויר
-Equipment_HVAC_AirConditioner=מזגן
+Equipment_HVAC_AirConditioner=מזגן, מיזוג אוויר, מיזוג, מזגנים
 Equipment_HVAC_AirFilter=מסנן אויר
 Equipment_HVAC_Boiler=דוד,דוודים
 Equipment_HVAC_Dehumidifier=מסיר לחות
@@ -219,7 +221,7 @@ Equipment_LightSource_AccentLight=תאורת אווירה
 Equipment_LightSource_Chandelier=נברשות
 Equipment_LightSource_Downlight=גופי תאורה
 Equipment_LightSource_FloodLight=זרקור
-Equipment_LightSource_Lamp=נורה
+Equipment_LightSource_Lamp=מנורה, מנורות
 Equipment_LightSource_LightStrip=פסח תאורה, רצועת LED
 Equipment_LightSource_LightStripe=פס תאורה,פסי תאורה
 Equipment_LightSource_Lightbulb=נורה, נורות, מנורה, מנורות
@@ -304,7 +306,7 @@ Equipment_Wellness_PoolHeater=חימום בריכה
 Equipment_Wellness_PoolHeater__description=מחמם לבריכת שחייה או בריכת ספא
 Equipment_Wellness_Sauna=סאונה, חדר אדים
 Equipment_Wellness_Shower=מקלחת
-Equipment_Wellness_SwimmingPool=בריכת שחייה, בריכת שחייה, בריכה
+Equipment_Wellness_SwimmingPool=בריכת שחייה, בריכה
 Equipment_WhiteGood=מוצר חשמלי,מוצרי חשמל
 Equipment_WhiteGood__description=מכשיר חשמלי ביתי גדול (מוצרי חשמל לבנים)
 Equipment_WhiteGood_AirFryer=סיר טיגון ללא שמן

bundles/org.openhab.core.thing/src/main/resources/OH-INF/i18n/DefaultSystemChannels_he.properties

@@ -54,7 +54,7 @@ channel-type.system.electric-current.label = זרם חשמלי
 channel-type.system.electric-current.description = זרם חשמלי נוכחי
 channel-type.system.electric-voltage.label = מתח חשמלי
 channel-type.system.electric-voltage.description = מתח חשמלי נוכחי
-channel-type.system.electrical-energy.label = אנרגיה חשמלית
-channel-type.system.electrical-energy.description = אנרגיה חשמלית נוכחית
+channel-type.system.electric-energy.label = אנרגיה חשמלית
+channel-type.system.electric-energy.description = אנרגיה חשמלית נוכחית
 channel-type.system.uv-index.label = מדד UV
 channel-type.system.uv-index.description = מדד UV נוכחי