New Crowdin updates (#3639)

* New translations audio.properties (Romanian)

* New translations addons.properties (Romanian)

* New translations i18n.properties (Romanian)

* New translations network.properties (Romanian)

* New translations marketplace.properties (Romanian)

* New translations validation.properties (Finnish)

* New translations scriptprofile.properties (French)

* New translations scriptprofile.properties (Slovenian)

* New translations validation.properties (Hebrew)

* New translations validation.properties (Polish)

* New translations validation.properties (Slovenian)

* New translations hli.properties (French)

* New translations hli.properties (Polish)

* New translations automation.properties (Hebrew)

* New translations automation.properties (Polish)

bundles/org.openhab.core.addon.marketplace/src/main/resources/OH-INF/i18n/marketplace_ro.properties

@@ -0,0 +1,13 @@
+system.config.jsonaddonservice.showUnstable.label = Arată suplimentele nestabilite
+system.config.jsonaddonservice.showUnstable.description = Include intrări care nu au fost etichetate ca "stabile". Aceste suplimente ar trebui să fie utilizate numai în scopuri de testare și nu sunt considerate ca fiind pregătite pentru sistemul de producție.
+system.config.jsonaddonservice.urls.label = URL-uri pentru servicii suplimentare
+system.config.jsonaddonservice.urls.description = Conducta (|) separă lista de URLS care oferă servicii suplimentare terțe prin fișiere Json. Atenție\: Pachetele distribuite prin servicii adiționale terțe ar putea să nu fie reexaminate corespunzător și ar putea conține un cod periculos și astfel să dăuneze sistemului dvs.
+system.config.marketplace.apiKey.label = API Key for community.openhab.org
+system.config.marketplace.apiKey.description = Specificați cheia API pe care să o utilizați pe forumul comunității (pentru personal și curatori - acest lucru permite, de exemplu, să vedeți conținut care nu este încă revizuit sau ascuns în alt mod de publicul larg). Lăsați necompletat dacă nu aveți unul.
+system.config.marketplace.enable.label = Activați bazarul comunitar
+system.config.marketplace.enable.description = Dacă este setat pe fals niciun supliment din piața comunitară nu va fi afișat. Suplimentele instalate vor fi încă disponibile.
+system.config.marketplace.showUnpublished.label = Arată intrările nepublicate
+system.config.marketplace.showUnpublished.description = Include intrările care nu au fost etichetate ca publicate. Avertisment\: aceasta poate include intrări care nu sunt gata și care ar putea să nu funcționeze sau să nu afecteze instalarea. Activează pe propriul risc doar în scopuri de testare.
+
+service.system.marketplace.label = Piață comunitară
+service.system.jsonaddonservice.label = Json 3rd party Add-on Service

bundles/org.openhab.core.audio/src/main/resources/OH-INF/i18n/audio_ro.properties

@@ -0,0 +1,6 @@
+system.config.audio.defaultSource.label = Sursa Implicită
+system.config.audio.defaultSource.description = Sursa audio implicită pentru utilizare dacă nu este specificată o altă sursă.
+system.config.audio.defaultSink.label = Sink implicit
+system.config.audio.defaultSink.description = Rezerva audio implicită pentru utilizare în cazul în care nu este specificat niciun altul.
+
+service.system.audio.label = Audio

bundles/org.openhab.core.automation.module.script/src/main/resources/OH-INF/i18n/scriptprofile_fr.properties

@@ -0,0 +1,4 @@
+profile.system.script.toItemScript.label = Transformation Thing vers Item
+profile.system.script.toItemScript.description = Le script pour transformer les mises à jour d'état et les commandes du Thing vers un Item. Le script peut retourner null pour ignorer les mises à jour/commandes et ne pas les transférer.
+profile.system.script.toHandlerScript.label = Transformation Item vers Thing
+profile.system.script.toHandlerScript.description = Le script pour transformer les mises à jour d'état et les commandes de l'Item vers un Thing. Le script peut retourner null pour ignorer les mises à jour/commandes et ne pas les transférer.

bundles/org.openhab.core.automation.module.script/src/main/resources/OH-INF/i18n/scriptprofile_sl.properties

@@ -0,0 +1,4 @@
+profile.system.script.toItemScript.label = Pretvorba stvari v predmet
+profile.system.script.toItemScript.description = Skript za pretvorbo stanja posodobitev in ukazov iz rokovalca s stvarmi v predmet. Skript lahko vrne nič, da zavrže posodobitve/ukaze in jih ne spusti skozi.
+profile.system.script.toHandlerScript.label = Pretvorba predmeta v stvar
+profile.system.script.toHandlerScript.description = Skript za pretvorbo ukazov predmeta v rokovalca s stvarmi. Skript lahko vrne nič, da zavrže ukaze in jih ne spusti skozi.

bundles/org.openhab.core.automation/src/main/resources/OH-INF/i18n/automation_he.properties

@@ -66,6 +66,8 @@ module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.OPEN = פתוח
 module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.CLOSED = סגור
 module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.UP = למעלה
 module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.DOWN = למטה
+module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringGroup.label = קבוצה מפעילה
+module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringGroup.description = הקבוצה שאליה שייך הפריט
 module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringItem.label = פריט מפעיל
 module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringItem.description = חבר הקבוצה שקיבל את הפקודה
 module-type.core.GroupCommandTrigger.output.command.label = פקודה
@@ -118,6 +120,8 @@ module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.OPEN = פתוח
 module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.CLOSED = סגור
 module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.UP = למעלה
 module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.DOWN = למטה
+module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringGroup.label = קבוצה מפעילה
+module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringGroup.description = הקבוצה שאליה שייך הפריט
 module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringItem.label = פריט מפעיל
 module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringItem.description = החבר בקבוצה שעדכן את מצבה
 module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.state.label = מצב

bundles/org.openhab.core.automation/src/main/resources/OH-INF/i18n/automation_pl.properties

@@ -66,6 +66,8 @@ module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.OPEN = OTWÓRZ
 module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.CLOSED = ZAMKNIĘTE
 module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.UP = W GÓRĘ
 module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.DOWN = W DUŁ
+module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringGroup.label = Grupa wyzwalająca
+module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringGroup.description = grupa, do której należy element
 module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringItem.label = Wlement wyzwalający
 module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringItem.description = członek grupy, który otrzymał polecenie
 module-type.core.GroupCommandTrigger.output.command.label = Komenda
@@ -118,6 +120,8 @@ module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.OPEN = OTWÓRZ
 module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.CLOSED = ZAMKNIĘTY
 module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.UP = W GÓRĘ
 module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.DOWN = W DUŁ
+module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringGroup.label = Grupa wyzwalająca
+module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringGroup.description = grupa, do której należy ten element
 module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringItem.label = Element wyzwalający
 module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringItem.description = członek grupy, który zaktualizował swój stan
 module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.state.label = Stan

bundles/org.openhab.core.config.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/validation_fi.properties

@@ -11,3 +11,7 @@ min_value_numeric_violated=Arvo ei saa olla pienempi kuin {0}.
 pattern_violated=Arvo {0} ei vastaa malli-lauseketta {1}.
 options_violated=Arvo {0} ei vastaa sallittuja parametrivaihtoehtoja. Sallitut vaihtoehdot ovat\: {1}
 multiple_limit_violated=Vain {0} elementtiä on sallittu, mutta {1} on annettu.
+
+bridge_not_configured=Silta on määritettävä.
+type_description_missing=Tyypin kuvausta {0} tiedolle {1} ei löydy, vaikka olemassaolo tarkastettiin aikaisemmin.
+config_description_missing=Asetuksen kuvausta {0} tiedolle {1} ei löydy, vaikka olemassaolo tarkastettiin aikaisemmin.

bundles/org.openhab.core.config.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/validation_he.properties

@@ -13,3 +13,5 @@ options_violated=הערך {0} אינו תואם לאפשרויות הפרמטר
 multiple_limit_violated=רק {0} אלמנטים מותרים אך הוזנו {1}.
 
 bridge_not_configured=הגדרת מגשר היא חובה.
+type_description_missing=סוג תיאור {0} עבור {1} לא נמצא, למרות שבדקנו את הנוכחות בעבר.
+config_description_missing=תיאור התצורה {0} עבור {1} לא נמצא, למרות שבדקנו את הנוכחות בעבר.

bundles/org.openhab.core.config.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/validation_pl.properties

@@ -13,3 +13,5 @@ options_violated=Wartość {0} nie pasuje do dozwolonych opcji parametrów. Dozw
 multiple_limit_violated=Tylko {0} elementy są dozwolone, ale {1} jest zapewniony.
 
 bridge_not_configured=Konfiguracja mostka jest obowiązkowa.
+type_description_missing=Nie znaleziono opisu typu {0} dla {1} pomimo iż sprawdzaliśmy poprzednie wyniki.
+config_description_missing=Nie znaleziono opisu typu {0} dla {1} pomimo iż sprawdzaliśmy poprzednie wyniki.

bundles/org.openhab.core.config.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/validation_sl.properties

@@ -13,3 +13,5 @@ options_violated=Vrednost {0} se ne ujema z dovoljenimim izborom parametrov. Dov
 multiple_limit_violated=Dovoljenih je le {0} elementov, podanih pa je {1}.
 
 bridge_not_configured=Konfiguriranje mostu je obvezno.
+type_description_missing=Opis vrste {0} za {1} ni bil najden, čeprav je obstoj že bil preverjen.
+config_description_missing=Opis konfiguracije {0} za {1} ni bil najden, čeprav je obstoj že bil preverjen.

bundles/org.openhab.core.model.script/resources/OH-INF/i18n/hli_fr.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
 system.config.rulehli.item.label = Item de commande vocale
 system.config.rulehli.item.description = L'item pour passer des commandes vocales.
 
-service.system.rulehli.label = Interprêteur de règle vocale
+service.system.rulehli.label = Interpréteur de règle vocale

bundles/org.openhab.core.model.script/resources/OH-INF/i18n/hli_pl.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
 system.config.rulehli.item.label = Element komendy głosowej
-system.config.rulehli.item.description = Element do którego mają być przekazywane polecenia głosowe.
+system.config.rulehli.item.description = Element do którego mają być przekazywane komendy głosowe.
 
 service.system.rulehli.label = Interpretator reguł głosu

bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/addons_ro.properties

@@ -0,0 +1,6 @@
+system.config.addons.includeIncompatible.label = Includeți suplimentele (potential) incompatibile 
+system.config.addons.includeIncompatible.description = Unele servicii suplimentare pot oferi suplimente în cazul în care nu se așteaptă compatibilitatea cu sistemul care rulează în prezent. Activarea acestei opțiuni va include aceste intrări în lista suplimentelor disponibile.
+system.config.addons.remote.label = Accesare repozitoriu de la distanță
+system.config.addons.remote.description = Definește dacă openHAB trebuie să acceseze depozitul de la distanță pentru instalarea suplimentelor.
+
+service.system.addons.label = Gestionare suplimente

bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/i18n_ro.properties

@@ -0,0 +1,18 @@
+system.config.i18n.language.label = Limbă
+system.config.i18n.language.description = Limba implicită care trebuie utilizată. Dacă nu este specificată, se utilizează setarea implicită a sistemului.
+system.config.i18n.script.label = Script
+system.config.i18n.script.description = Scriptul care ar trebui utilizat.
+system.config.i18n.region.label = Țara / Regiunea
+system.config.i18n.region.description = Regiunea care ar trebui utilizată.
+system.config.i18n.variant.label = Variantă
+system.config.i18n.variant.description = O variație a Localului. Orice valoare arbitrară folosită pentru a indica o variație a unui local.
+system.config.i18n.timezone.label = Fus Orar
+system.config.i18n.timezone.description = Fusul orar poate fi setat din interfața utilizatorului. Fusul orar de bază este cel implicit.
+system.config.i18n.location.label = Locatie
+system.config.i18n.location.description = Locația acestei instalări.<br>Coordonează ca &lt;latitude&gt;,&lt;longitude&gt;[&lt;altitude&gt;]<br>Exemplu\: "52.5200066,13.4049540" (Berlin)
+system.config.i18n.measurementSystem.label = Sistem de măsurare
+system.config.i18n.measurementSystem.description = Sistemul de măsurare este utilizat pentru conversia unităților.
+system.config.i18n.measurementSystem.option.SI = Metric
+system.config.i18n.measurementSystem.option.US = Imperial (SUA)
+
+service.system.i18n.label = Setări regionale

bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/network_ro.properties

@@ -0,0 +1,10 @@
+system.config.network.primaryAddress.label = Adresa Principala
+system.config.network.primaryAddress.description = Un subnet (e.g. 192.168.1.0/24).
+system.config.network.broadcastAddress.label = Adresă difuzare
+system.config.network.broadcastAddress.description = O adresă de difuzare (ex. 192.168.1.255).
+system.config.network.useOnlyOneAddress.label = Adresă IP unică per interfață
+system.config.network.useOnlyOneAddress.description = Utilizați o singură adresă IP pentru fiecare interfață și familie.
+system.config.network.useIPv6.label = Utilizare IPv6
+system.config.network.useIPv6.description = Utilizaţi adrese IPv6 dacă sunt disponibile.
+
+service.system.network.label = Setări rețea