New Crowdin updates (#19035)

* New translations avmfritz.properties (German)

* New translations shelly.properties (German)
This commit is contained in:
openhab-bot
2025-07-26 13:17:38 +02:00
committed by GitHub
parent 901927d0a2
commit ffbaad93d7
@@ -69,6 +69,8 @@ thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E_Solo.channel.energy.label = Energieverb
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E_Solo.channel.energy.description = Zeigt den akkumulierten Energieverbrauch an.
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E_Solo.channel.power.label = Leistung
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E_Solo.channel.power.description = Zeigt die aktuelle Leistung an.
thing-type.avmfritz.FRITZ_Smart_Energy_250.label = FRITZ\!Smart Energy 250
thing-type.avmfritz.FRITZ_Smart_Energy_250.description = FRITZ\!Smart Energy 250 Stromsensor. Liefert Daten wie z.B. Energie.
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_BLINDS.label = HAN-FUN Rollladen
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_BLINDS.description = HAN-FUN Rollladen (z.B. Rollotron DECT 1213, Becker BoxCTRL).
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_COLOR_BULB.label = HAN-FUN Farbige Lampe
@@ -77,8 +79,12 @@ thing-type.avmfritz.HAN_FUN_CONTACT.label = HAN-FUN Kontakt
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_CONTACT.description = HAN-FUN Kontakt (z.B. SmartHome Tür-/Fensterkontakt, SmartHome Bewegungsmelder).
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_DIMMABLE_BULB.label = HAN-FUN Dimmbare Lampe
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_DIMMABLE_BULB.description = HAN-FUN Dimmbare Lampe (z.B. SmartHome LED-Lampe E27 (farbig)).
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_HOST.label = HAN-FUN Gateway
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_HOST.description = HAN-FUN Gateway (z.B. FRITZ\!Smart Gateway).
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_ON_OFF.label = HAN-FUN an-/ausschaltbares Gerät
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_ON_OFF.description = HAN-FUN an-/ausschaltbares Gerät (z.B. SmartHome Zwischenstecker innen, SmartHome Zwischenstecker außen).
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_SENSOR.label = HAN-FUN Sensor
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_SENSOR.description = HAN-FUN Sensor (z.B. Temperatur und Luftfeuchtigkeit).
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_SWITCH.label = HAN-FUN Schalter
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_SWITCH.description = HAN-FUN Schalter (z.B. SmartHome Wandtaster).
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_SWITCH.channel.press.label = Tastendruck
@@ -161,6 +167,8 @@ channel-type.avmfritz.call_state.state.option.IDLE = Inaktiv
channel-type.avmfritz.call_state.state.option.RINGING = Eingehener Anruf
channel-type.avmfritz.call_state.state.option.DIALING = Ausgehender Anruf
channel-type.avmfritz.call_state.state.option.ACTIVE = Verbunden
channel-type.avmfritz.color-temperature-abs.label = Farbtemperatur
channel-type.avmfritz.color-temperature-abs.description = Steuert die Farbtemperatur des Lichts (in Kelvin).
channel-type.avmfritz.comfort_temp.label = Komforttemperatur
channel-type.avmfritz.comfort_temp.description = Zeigt die aktuell eingestellte Komforttemperatur des Heizkörperreglers an.
channel-type.avmfritz.contact_state.label = Tür-/Fenster-Zustand
@@ -226,3 +234,7 @@ setWindowOpenModeActionLabel = Fenster-Auf-Modus aktivieren
setWindowOpenModeActionDescription = Aktiviert den Fenster-Auf-Modus des Heizkörperregler.
setWindowOpenModeDurationInputLabel = Dauer
setWindowOpenModeDurationInputDescription = Dauer in Sekunden, min. 1, max. 86400, 0 zur Deaktivierung.
# host thing label
host.thing.label = Gateway für