New translations denonmarantz.properties (Danish) (#16805)

This commit is contained in:
openhab-bot 2024-05-26 16:26:54 +02:00 committed by GitHub
parent 848667eba2
commit d6382d34a8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -0,0 +1,112 @@
# add-on
addon.denonmarantz.name = DenonMarantz Binding
addon.denonmarantz.description = Binding til styring af netværksopkoblede Denon- og Marantz-receivere.
# thing types
thing-type.denonmarantz.avr.label = Denon/Marantz AVR
thing-type.denonmarantz.avr.description = Styr en Denon/Marantz AVR.
thing-type.denonmarantz.avr.group.mainZone.label = Hovedzone-styring
thing-type.denonmarantz.avr.group.mainZone.description = Kanaler for hovedzonen på denne AVR.
thing-type.denonmarantz.avr.group.zone2.label = Zone 2-styring
thing-type.denonmarantz.avr.group.zone2.description = Kanaler for zone 2 på denne AVR.
thing-type.denonmarantz.avr.group.zone3.label = Zone 3-styring
thing-type.denonmarantz.avr.group.zone3.description = Kanaler for zone 3 på denne AVR.
thing-type.denonmarantz.avr.group.zone4.label = Zone 4-styring
thing-type.denonmarantz.avr.group.zone4.description = Kanaler for zone 4 på denne AVR.
# thing types config
thing-type.config.denonmarantz.avr.group.connectionSettings.label = Generelle forbindelsesindstillinger
thing-type.config.denonmarantz.avr.group.httpSettings.label = HTTP-indstillinger
thing-type.config.denonmarantz.avr.group.httpSettings.description = Indstillinger for HTTP-porten til AVR'en
thing-type.config.denonmarantz.avr.group.receiverProperties.label = Receiver-egenskaber
thing-type.config.denonmarantz.avr.group.telnetSettings.label = Telnet-indstillinger
thing-type.config.denonmarantz.avr.group.telnetSettings.description = Indstillinger for Telnet-porten til AVR'en
thing-type.config.denonmarantz.avr.host.label = AVR værts- eller IP-adresse
thing-type.config.denonmarantz.avr.host.description = Værtsnavn eller IP-adresse på AVR'en der skal styres.
thing-type.config.denonmarantz.avr.httpPollingInterval.label = Polling-interval
thing-type.config.denonmarantz.avr.httpPollingInterval.description = Genopfriskningsinterval for HTTP API'et i sekunder (mindst 5)
thing-type.config.denonmarantz.avr.httpPort.label = HTTP-port
thing-type.config.denonmarantz.avr.httpPort.description = HTTP-port anvendt til AVR-kommunikationen. Bør normalt ikke ændres.
thing-type.config.denonmarantz.avr.telnetEnabled.label = Brug telnet-port
thing-type.config.denonmarantz.avr.telnetEnabled.description = Ved at bruge telnet modtages AVR-opdateringerne øjeblikkeligt. Derudover understøtter nogle enheder kun telnet. Desværre tillader de fleste AVR kun én samtidig forbindelse. Fjern markering hvis du bruger dedikerede apps til at styre AVR'en. Så bruges HTTP-polling i stedet.
thing-type.config.denonmarantz.avr.telnetPort.label = Telnet-port
thing-type.config.denonmarantz.avr.telnetPort.description = Telnet-port brugt til AVR-kommunikation. Bør normalt ikke ændres.
thing-type.config.denonmarantz.avr.zoneCount.label = Antal zoner på receiveren
thing-type.config.denonmarantz.avr.zoneCount.description = Antal zoner (herunder hovedzone), værdier 1-4 understøttes.
# channel group types
channel-group-type.denonmarantz.general.label = Generel styring
channel-group-type.denonmarantz.general.description = Generelle kanaler for denne AVR.
channel-group-type.denonmarantz.general.channel.power.description = Tænd/sluk AVR'en
channel-group-type.denonmarantz.zone.label = Zonekontrol
channel-group-type.denonmarantz.zone.description = Kanaler for en zone på denne AVR.
channel-group-type.denonmarantz.zone.channel.mute.description = Slå lyden fra i denne zone på AVR'en
channel-group-type.denonmarantz.zone.channel.power.description = Tænd/sluk denne zone på AVR'en
channel-group-type.denonmarantz.zone.channel.volume.description = Sæt lydstyrkeniveauet for denne zone
# channel types
channel-type.denonmarantz.album.label = Afspiller nu (album)
channel-type.denonmarantz.album.description = Viser albummet for den nu afspillede sang.
channel-type.denonmarantz.artist.label = Afspiller nu (kunstner)
channel-type.denonmarantz.artist.description = Viser kunstneren for den nu afspillede sang.
channel-type.denonmarantz.command.label = Send en brugerdefineret kommando
channel-type.denonmarantz.command.description = Brug denne kanal til at sende en hvilken som helst brugerdefineret kommando, f.eks. SITV eller MSSTANDARD (tjek protokoldokumentationen)
channel-type.denonmarantz.input.label = Inputkilde
channel-type.denonmarantz.input.description = Vælg inputkilde for denne zone af receiveren
channel-type.denonmarantz.input.state.option.DVD = DVD
channel-type.denonmarantz.input.state.option.BD = BD
channel-type.denonmarantz.input.state.option.TV = TV
channel-type.denonmarantz.input.state.option.SAT/CBL = SAT/CBL
channel-type.denonmarantz.input.state.option.SAT = SAT
channel-type.denonmarantz.input.state.option.MPLAY = MPLAY
channel-type.denonmarantz.input.state.option.VCR = VCR
channel-type.denonmarantz.input.state.option.GAME = GAME
channel-type.denonmarantz.input.state.option.V.AUX = V.AUX
channel-type.denonmarantz.input.state.option.TUNER = TUNER
channel-type.denonmarantz.input.state.option.HDRADIO = HDRADIO
channel-type.denonmarantz.input.state.option.SIRIUS = SIRIUS
channel-type.denonmarantz.input.state.option.SPOTIFY = SPOTIFY
channel-type.denonmarantz.input.state.option.SIRIUSXM = SIRIUSXM
channel-type.denonmarantz.input.state.option.RHAPSODY = RHAPSODY
channel-type.denonmarantz.input.state.option.PANDORA = PANDORA
channel-type.denonmarantz.input.state.option.NAPSTER = NAPSTER
channel-type.denonmarantz.input.state.option.LASTFM = LASTFM
channel-type.denonmarantz.input.state.option.FLICKR = FLICKR
channel-type.denonmarantz.input.state.option.IRADIO = IRADIO
channel-type.denonmarantz.input.state.option.SERVER = SERVER
channel-type.denonmarantz.input.state.option.FAVORITES = FAVORITES
channel-type.denonmarantz.input.state.option.CDR = CDR
channel-type.denonmarantz.input.state.option.AUX1 = AUX1
channel-type.denonmarantz.input.state.option.AUX2 = AUX2
channel-type.denonmarantz.input.state.option.AUX3 = AUX3
channel-type.denonmarantz.input.state.option.AUX4 = AUX4
channel-type.denonmarantz.input.state.option.AUX5 = AUX5
channel-type.denonmarantz.input.state.option.AUX6 = AUX6
channel-type.denonmarantz.input.state.option.AUX7 = AUX7
channel-type.denonmarantz.input.state.option.NET = NET
channel-type.denonmarantz.input.state.option.NET/USB = NET/USB
channel-type.denonmarantz.input.state.option.BT = BT
channel-type.denonmarantz.input.state.option.M-XPORT = M-XPORT
channel-type.denonmarantz.input.state.option.USB/IPOD = USB/IPOD
channel-type.denonmarantz.input.state.option.USB = USB
channel-type.denonmarantz.input.state.option.IPD = IPD
channel-type.denonmarantz.input.state.option.IRP = IRP
channel-type.denonmarantz.input.state.option.FVP = FVP
channel-type.denonmarantz.input.state.option.OTP = OTP
channel-type.denonmarantz.input.state.option.BLUETOOTH = BLUETOOTH
channel-type.denonmarantz.input.state.option.COAXIAL = COAXIAL
channel-type.denonmarantz.input.state.option.DIGITALIN1 = DIGITALIN1
channel-type.denonmarantz.input.state.option.DIGITALIN2 = DIGITALIN2
channel-type.denonmarantz.input.state.option.ANALOGIN = ANALOGIN
channel-type.denonmarantz.input.state.option.ANALOGIN2 = ANALOGIN2
channel-type.denonmarantz.surroundProgram.label = Surround-program
channel-type.denonmarantz.surroundProgram.description = Vælg surround-programmet på receiveren
channel-type.denonmarantz.track.label = Afspiller nu (spor)
channel-type.denonmarantz.track.description = Viser titlen på den nu afspillede sang.
channel-type.denonmarantz.volumeDB.label = Lydstyrke (dB)
channel-type.denonmarantz.volumeDB.description = Sæt lydstyrkeniveauet (dB). Samme som [mainVolume - 80].