New Crowdin updates (#18900)

* New translations bluetooth.properties (French)

* New translations frenchgovtenergydata.properties (French)

* New translations amazondashbutton.properties (French)

* New translations icloud.properties (French)

* New translations mail.properties (French)
This commit is contained in:
openhab-bot
2025-07-06 20:51:25 +02:00
committed by GitHub
parent d2efeefcec
commit 5b48b6fb7c
5 changed files with 52 additions and 4 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@
# add-on
bindingName = Extension Dash Button Amazon
bindingDescription = Ceci est l'extension pour le Dash Button Amazon.
addon.amazondashbutton.name = Extension Dash Button Amazon
addon.amazondashbutton.description = Il s'agit de l'extension pour le Dash Button Amazon.
# thing types
@@ -14,5 +14,7 @@ thing-type.config.bluetooth.radoneye_rd200.refreshInterval.description = Indique
# channel types
channel-type.bluetooth.radoneye_decay.label = Compteur Décomposition
channel-type.bluetooth.radoneye_decay.description = Le nombre de décompositions dans la dernière période
channel-type.bluetooth.radoneye_radon.label = Niveau Actuel Radon
channel-type.bluetooth.radoneye_radon.description = Niveau de gaz radon
@@ -29,6 +29,36 @@ thing-type.frenchgovtenergydata.hphc.channel.hp-ht.label = Prix HT Heures Pleine
thing-type.frenchgovtenergydata.hphc.channel.hp-ht.description = Prix hors taxes de l'énergie en heures pleines en €/kWh.
thing-type.frenchgovtenergydata.hphc.channel.hp-ttc.label = Prix TTC Heures Pleines
thing-type.frenchgovtenergydata.hphc.channel.hp-ttc.description = Prix taxes incluses de l'énergie en heures pleines en €/kWh.
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.label = Tarif Tempo
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.description = Abonnement au tarif Tempo
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.blue-hc-ht.label = Jour Bleu Bas HT
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.blue-hc-ht.description = Prix hors taxes de l'énergie en heures creuses des Jours Bleus en €/kWh.
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.blue-hc-ttc.label = Jour Bleu Bas TTC
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.blue-hc-ttc.description = Prix toutes taxes comprises de l'énergie en heures creuses des Jours Bleus en €/kWh.
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.blue-hp-ht.label = Jour Bleu Haut HT
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.blue-hp-ht.description = Prix hors taxes de l'énergie en heures pleines des Jours Bleus en €/kWh.
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.blue-hp-ttc.label = Jour Bleu Haut TTC
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.blue-hp-ttc.description = Prix toutes taxes comprises de l'énergie en heures pleines des Jours Bleus en €/kWh.
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.fixed-ht.label = Prix Fixe HT
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.fixed-ht.description = Prix fixe annuel hors taxes.
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.fixed-ttc.label = Prix Fixe TTC
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.fixed-ttc.description = Prix fixe annuel toutes taxes comprises.
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.red-hc-ht.label = Jour Rouge Bas HT
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.red-hc-ht.description = Prix hors taxes de l'énergie en heures creuses des Jours Rouges en €/kWh.
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.red-hc-ttc.label = Jour Rouge Bas TTC
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.red-hc-ttc.description = Prix toutes taxes comprises de l'énergie en heures creuses des Jours Rouges en €/kWh.
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.red-hp-ht.label = Jour Rouge Haut HT
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.red-hp-ht.description = Prix hors taxes de l'énergie en heures pleines des Jours Rouges en €/kWh.
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.red-hp-ttc.label = Jour Rouge Haut TTC
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.red-hp-ttc.description = Prix toutes taxes comprises de l'énergie en heures pleines des Jours Rouges en €/kWh.
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.white-hc-ht.label = Jour Blanc Bas HT
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.white-hc-ht.description = Prix hors taxes de l'énergie en heures creuses des Jours Blancs en €/kWh.
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.white-hc-ttc.label = Jour Blanc Bas TTC
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.white-hc-ttc.description = Prix toutes taxes comprises de l'énergie en heures creuses des Jours Blancs en €/kWh.
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.white-hp-ht.label = Jour Blanc Haut HT
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.white-hp-ht.description = Prix hors taxes de l'énergie en heures pleines des Jours Blancs en €/kWh.
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.white-hp-ttc.label = Jour Blanc Haut TTC
thing-type.frenchgovtenergydata.tempo.channel.white-hp-ttc.description = Prix toutes taxes comprises de l'énergie en heures pleines des Jours Blancs en €/kWh.
# thing types config
@@ -36,6 +66,8 @@ thing-type.config.frenchgovtenergydata.base.puissance.label = Puissance de sorti
thing-type.config.frenchgovtenergydata.base.puissance.description = Puissance de sortie du PDL (en kVA)
thing-type.config.frenchgovtenergydata.hphc.puissance.label = Puissance de sortie
thing-type.config.frenchgovtenergydata.hphc.puissance.description = Puissance de sortie du PDL (en kVA)
thing-type.config.frenchgovtenergydata.tempo.power.label = Puissance de sortie
thing-type.config.frenchgovtenergydata.tempo.power.description = Puissance de sortie du PDL (en kVA)
# channel types
@@ -1,6 +1,6 @@
# add-on
icloud.addon.name=Extension iCloud
icloud.addon.description=Apple iCloud est utilisé pour obtenir des données telles que le niveau de la batterie ou la localisation d'un ou plusieurs appareils Apple connectés à un compte iCloud. Les mises à jour sont rapides et précises sans impact notable sur la batterie.
addon.icloud.name=Extension iCloud
addon.icloud.description=Apple iCloud est utilisé pour obtenir des données telles que le niveau de la batterie ou la localisation d'un ou plusieurs appareils Apple connectés à un compte iCloud. Les mises à jour sont rapides et précises sans impact notable sur la batterie.
# Account Thing
icloud.account-thing.label=Compte iCloud
@@ -72,3 +72,17 @@ sendHTMLMessageActionLabel = envoyer un mail HTML
sendHTMLMessageActionDescription = Envoie un mail HTML.
sendMessageActionLabel = envoyer un mail texte
sendMessageActionDescription = Envoie un mail texte.
actionInputRecipientLabel = Destinataire
actionInputRecipientDescription = Adresse électronique du destinataire.
actionInputSubjectLabel = Sujet
actionInputSubjectDescription = Sujet du courrier.
actionInputTextLabel = Message
actionInputTextDescription = Contenu du courrier au format texte.
actionInputUrlLabel = URL
actionInputUrlDescription = URL de la pièce jointe.
actionInputUrlListLabel = Liste URL
actionInputUrlListDescription = Liste des URL des pièces jointes.
actionInputHtmlContentLabel = Message HTML
actionInputHtmlContentDescription = Contenu du courrier au format HTML.
actionInputHeaderNameLabel = Nom de l'en-tête
actionInputHeaderValueLabel = Valeur de l'en-tête