demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2026-07-31 07:44:24 +02:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 96.2% (3758 of 3906 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/es/
This commit is contained in:
Anonymous
2025-06-17 23:35:05 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 331df92cc2
commit d003af27dd
1 changed files with 4 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-es/strings.xml
+4 -8
View File
@@ -803,9 +803,7 @@
<string name="lefun_prefs_hydration_reminder_title">Recordatorio de hidratación</string>
<string name="charts_min_max_heartrate_popup">Frecuencia cardíaca más baja: %1$d \nFrecuencia cardíaca más alta: %2$d \nIntensidad de movimiento: %3$s</string>
<string name="movement_intensity">Intensidad de movimiento</string>
<string name="firmware_update_progress">La carga está en curso
\n%1d%% a %.2fkbps (promedio %.2fkbps)
\nParte %1d de %1d</string>
<string name="firmware_update_progress">La carga está en curso \n%1d%% a %.2fkbps (promedio %.2fkbps) \nParte %1d de %1d</string>
<string name="devicestatus_upload_failed">La carga ha fallado</string>
<string name="devicestatus_upload_aborted">La carga ha sido abortada!</string>
<string name="devicestatus_upload_validating">La carga está siendo validada</string>
@@ -2763,8 +2761,7 @@
<string name="pref_summary_wheel_diameter">Diámetro de la rueda en pulgadas. Normalmente 29, 27,5 o 26.</string>
<string name="pref_title_wheel_diameter">Diámetro de la rueda</string>
<string name="pref_title_cycling_persistence_interval">Ecualizador de intervalos</string>
<string name="chart_cycling_point_label_distance">Hoy: %.1f km
\nTotal: %.1f km</string>
<string name="chart_cycling_point_label_distance">Hoy: %.1f km \nTotal: %.1f km</string>
<string name="chart_cycling_point_label_speed">%.1f km/h</string>
<string name="device_name_cycling_sensor">Sensor de bicicleta</string>
<string name="pref_summary_cycling_persistence_interval">Intervalo en segundos en el que los datos de ciclismo actuales deben escribirse en la base de datos</string>
@@ -3212,8 +3209,7 @@
<string name="backup_restore_export_complete">Exportación finalizada</string>
<string name="backup_restore_importing_database">Importando base de datos…</string>
<string name="backup_restore_importing_preferences">Importando preferencias…</string>
<string name="backup_restore_warning_files">%1d archivos no pudieron ser restaurados:
\n%2s</string>
<string name="backup_restore_warning_files">%1d archivos no pudieron ser restaurados: \n%2s</string>
<string name="backup_restore_import_complete">Importación finalizada</string>
<string name="backup_restore_error_export">Falló la exportación a zip</string>
<string name="devicetype_honor_watchgspro">Honor Watch GS Pro</string>
@@ -3633,7 +3629,7 @@
<string name="devicetype_huawei_freebuds_pro">Huawei FreeBuds Pro</string>
<string name="prefs_active_noise_cancelling_level_ultra">Ultra</string>
<string name="devicetype_onemore_sonoflow">1MORE SonoFlow</string>
<string name="range_percentage_float">%.1f %% - %.1f %%</string>
<string name="range_percentage_float">%.1f %% - %.1f %%</string>
<string name="maps_settings">Configuración de mapas</string>
<string name="devicetype_honor_watch4">Honor Watch 4 (Pro)</string>
<string name="open_source_licenses">Licencias</string>