demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2026-07-31 07:44:24 +02:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 23.3% (866 of 3701 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/et/
This commit is contained in:
rimasx
2025-04-08 22:11:56 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent c50d7c608f
commit bc6c57013c
1 changed files with 37 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-et/strings.xml
+37
View File
@@ -923,4 +923,41 @@
<string name="controlcenter_power_off_confirm_title">Lülita välja</string>
<string name="controlcenter_power_off_confirm_description">Kas soovid seadme välja lülitada?</string>
<string name="search">Otsi</string>
<string name="appmanager_download_app_error">Viga rakenduse allalaadimisel</string>
<string name="appmanager_watchface_activate">Aktiveeri</string>
<string name="appmanager_downloaded_to_cache">%s laaditi alla vahemällu</string>
<string name="appmanager_download_started">Rakenduse allalaadimine algas</string>
<string name="fw_upgrade_notice_miband6">Oled paigaldamas %s püsivara oma Mi Band 6 kellale.\n\nPaigalda .fw fail, pärast seda .res fail. Pärast .fw faili paigaldamist kell taaskäivitub.\n\nMärkus: .res faili ei pea paigaldama, kui tegu on juba paigaldatud versiooniga..\n\nJÄTKA OMAL VASTUTUSEL!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitvergel">Oled paigaldamas %s püsivara oma Amazfit Verge Lite kellale.\n\nPaigalda .fw fail, siis .res fail ja lõpuks .gps fail. Pärast .fw faili paigaldamist kell taaskäivitub.\n\nMärkus: .res ja .gps faili ei pea paigaldama, kui tegu on juba paigaldatud versiooniga..\n\nJÄTKA OMAL VASTUTUSEL!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfit_gtr3">Oled paigaldamas %s püsivara oma Amazfit GTR 3 kellale.\n\nPärast .zip faili paigaldamist kell taaskäivitub.\n\nJÄTKA OMAL VASTUTUSEL!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfit_gts4">Oled paigaldamas %s püsivara oma Amazfit GTS 4 kellale.\n\nPärast .zip faili paigaldamist kell taaskäivitub.\n\nJÄTKA OMAL VASTUTUSEL!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfit_gtr4">Oled paigaldamas %s püsivara oma Amazfit GTR 4\'le.\n\nPärast .zip faili paigaldamist kell taaskäivitub.\n\nJÄTKA OMAL VASTUTUSEL!</string>
<string name="battery_level">Aku laetuse tase</string>
<string name="calendar_day">Päev</string>
<string name="calendar_two_weeks">Kaks nädalat</string>
<string name="battery_detail_activity_title">Aku teave</string>
<string name="calendar_month">Kuu</string>
<string name="uncheck_all_applications">Eemalda valik kõigilt rakendustelt</string>
<string name="prefs_activity_in_device_card_sleep_title_summary">Näita une kestust</string>
<string name="prefs_activity_in_device_card_steps_title_summary">Kuva sammude kogusumma</string>
<string name="calendar_week">Nädal</string>
<string name="calendar_three_months">3 kuud</string>
<string name="calendar_six_months">6 kuud</string>
<string name="calendar_year">Aasta</string>
<string name="debugactivity_confirm_remove_device_preferences">See lähtestab kõigi ühendatud seadmete seadme-eelistused. Oled sa kindel?</string>
<string name="appmanager_item_outdated">(aegunud)</string>
<string name="title_activity_notification_management">Märguannete seaded</string>
<string name="check_all_applications">Märgi kõik rakendused</string>
<string name="fw_upgrade_notice_miband7">Oled paigaldamas %s püsivara oma Xiaomi Smart Band 7 kellale.\n\nPärast .zip faili paigaldamist kell taaskäivitub.\n\nJÄTKA OMAL VASTUTUSEL!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfit_gts3">Oled paigaldamas %s püsivara oma Amazfit GTS 3 kellale.\n\nPärast .zip faili paigaldamist kell taaskäivitub.\n\nJÄTKA OMAL VASTUTUSEL!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfit_gts4_mini">Oled paigaldamas %s püsivara oma Amazfit GTS 4 Minile.\n\nPärast .zip faili paigaldamist kell taaskäivitub.\n\nJÄTKA OMAL VASTUTUSEL!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfit_gtr3_pro">Oled paigaldamas %s püsivara oma Amazfit GTR 3 Pro\'le.\n\nPärast .zip faili paigaldamist kell taaskäivitub.\n\nJÄTKA OMAL VASTUTUSEL!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfit_trex2">Oled paigaldamas %s püsivara oma Amazfit T-Rex 2\'le.\n\nPärast .zip faili paigaldamist kell taaskäivitub.\n\nJÄTKA OMAL VASTUTUSEL!</string>
<string name="pref_header_time">Aeg</string>
<string name="debugactivity_confirm_remove_device_preferences_title">Kas eemaldada seadme eelistused?</string>
<string name="pref_header_sound">Heli</string>
<string name="pref_header_workout">Trenn</string>
<string name="pref_header_equalizer">Ekvalaiser</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip3">Oled paigaldamas %s püsivara oma Amazfit Bip 3 kellale.\n\nPaigalda .fw fail ja pärast seda .res fail. Pärast .fw faili paigaldamist kell taaskäivitub.\n\nMärkus: .res faili ei pea paigaldama, kui tegu on juba paigaldatud versiooniga.\n\nJÄTKA OMAL VASTUTUSEL!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitbip3pro">Oled paigaldamas %s püsivara oma Amazfit Bip 3 PRO kellale.\n\nPaigalda .fw fail ja pärast seda .res fail. Pärast .fw faili paigaldamist kell taaskäivitub.\n\nMärkus: .res faili ei pea paigaldama, kui tegu on juba paigaldatud versiooniga..\n\nJÄTKA OMAL VASTUTUSEL!</string>
</resources>