demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2026-07-31 07:44:24 +02:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 86.6% (3440 of 3969 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/uk/
This commit is contained in:
Viktor Rak
2025-07-18 22:35:08 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent f9ef127da8
commit 724f63329c
1 changed files with 27 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+27
View File
@@ -3465,4 +3465,31 @@
<string name="device_support_can_reconnect_title">Перевикористати підтримку пристрою</string>
<string name="busy_task_fetch_training_data_finished">Тренувальні дані отримані!</string>
<string name="activity_type_athletics">Атлетика</string>
<string name="prefs_hrv_monitoring_title">Моніторинг варіабельності серцевого ритму</string>
<string name="prefs_hrv_monitoring_description">Автоматично відслідковувати варіабельність серцевого ритму впродовж дня</string>
<string name="pref_music_management_title">Керувати музикою</string>
<string name="pref_music_management_summary">Керувати музикою з годинника</string>
<string name="music_delete_confirm_description">Ви впевнені, що хочете видалити \'%1$s\'?</string>
<string name="music_delete_multiple_confirm_description">Ви впевнені, що хочете видалити стільки пісень: \'%1$d\'?</string>
<string name="music_add_to_playlist">Додати в список відтворення</string>
<string name="music_delete_from_playlist">Видалити зі списку відтворення</string>
<string name="music_delete">Видалити пісню</string>
<string name="music_all_songs">Усі пісні</string>
<string name="music_new_playlist">Новий список відтворення</string>
<string name="music_rename_playlist">Перейменувати список відтворення</string>
<string name="music_error">Відбулася помилка</string>
<string name="music_huawei_device_info">Підтримувані формати: %1$s\nПам\'ять годинника: %2$d MB</string>
<string name="music_multiselect_limit">Досягнення обмеження на кількість одночасно обраного</string>
<string name="first_start_welcome_title">Ласкаво просимо</string>
<string name="first_start_intro_welcome_to">Ласкаво просимо до</string>
<string name="first_start_intro_tag_line">Звільніться від пропрієтарних застосунків та хмарних сервісів виробників гаджетів.</string>
<string name="first_start_overview_title">Огляд</string>
<string name="first_start_overview_desc">Gadgetbridge має два головних екрани, кожен має своє призначення.</string>
<string name="first_start_overview_dashboard">Зведення дозволяє поверхнево зрозуміти, як ви сьогодні почуваєтеся. Календар показує статус ваших цілей впродовж всього місяця.</string>
<string name="first_start_overview_devices">Екран пристроїв показує всі налаштовані вами пристрої та їх стан, та надає доступ до їх специфічних функцій: деталізовані графіки, налаштування, застосунки та будильники.</string>
<string name="first_start_open_source_title">Відкритий початковий код</string>
<string name="first_start_open_source_text">Gadgetbridge це застосунок з відкритим початковим кодом. Розроблений спільнотою для спільноти.\n\nМожете зробити свій внесок у код, документацію, тестування та донати.\n\nGadgetbridge не містить реклами та не стежить за вами. Всі дані зберігаються локально на вашому Android пристрої, так з приватністю все добре на 100%.\n\nЗавітайте на наш сайт за більш повною інформацією, документацією та посиланнями на наші канали комунікацій.</string>
<string name="first_start_permissions_title">Дозволи</string>
<string name="first_start_permissions_desc">Gadgetbridge потребує багато дозволів для виконання усіх своїх функцій. Перегляньте мету надання кожного дозволу нижче.</string>
<string name="first_start_permissions_request_all_button">Запросити усі дозволи</string>
</resources>