Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.6% (3484 of 3495 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/ru/
This commit is contained in:
gfbdrgng
2025-02-20 23:45:44 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 7bdde3bf77
commit 69c8e4ffa1
+25
View File
@@ -3700,4 +3700,29 @@
<string name="charts_show_balance_sleep_summary">Покажите избыток/недостаток сна на еженедельных и ежемесячных графиках</string>
<string name="charts_show_balance_steps_title">Показать баланс шагов</string>
<string name="charts_show_balance_steps_summary">Покажите избыток/недостаток шагов на недельных и месячных графиках</string>
<string name="jumps_unit">прыжки</string>
<string name="garmin_intensity_minutes">Интенсивность Минуты</string>
<string name="devicetype_sony_wf_c510">Sony WF-C510</string>
<string name="devicetype_redmi_buds_4_active">Redmi Buds 4 Active</string>
<string name="devicetype_redmi_watch_5_lite">Redmi Watch 5 Lite</string>
<string name="permission_disable_doze_summary">Позволяет работать в фоновом режиме без помех со стороны оптимизаторов батареи Android</string>
<string name="canned_replies_not_empty">Должен быть хотя бы один готовый ответ.</string>
<string name="permission_disable_doze_title">Игнорируйте оптимизацию батареи</string>
<string name="devicetype_garmin_forerunner_45">Garmin Forerunner 45</string>
<string name="devicetype_garmin_fenix_7s_pro">Garmin Fenix 7S Pro</string>
<string name="devicetype_redmi_buds_6_active">Redmi Buds 6 Active</string>
<string name="prefs_title_gatt_client_filter_char">BLE Характеристики</string>
<string name="prefs_summary_gatt_client_filter_char">Фильтр по определенным характеристикам BLE, разделенным запятой</string>
<string name="battery_minimum_charge">Минимальный заряд батареи в %</string>
<string name="devicetype_marstek_b2500">Marstek B2500</string>
<string name="manual_discharge_summary">если отключено, то предполагается интеллектуальный разряд, контролируемый внешним измерителем мощности (не поддерживается Gadgetbridge)</string>
<string name="manual_discharge">Интервалы разгрузки вручную</string>
<string name="devicetype_casioecbs100">Casio ECB-S100</string>
<string name="devicetype_garmin_fenix_7x">Garmin Fenix 7X</string>
<string name="pref_override_features_summary">Включение/отключение определенных функций устройства. Это может вызвать проблемы и/или заставить устройство работать некорректно</string>
<string name="activity_type_lower_body">Нижняя часть тела</string>
<string name="devicetype_garmin_fenix_6x_pro_solar">Garmin Fenix 6X Pro Solar</string>
<string name="devicetype_huawei_freebuds_5i">Huawei FreeBuds 5i</string>
<string name="pref_override_features_title">Переопределение поддерживаемых функций</string>
<string name="about_build_details_copied_to_clipboard">Детали сборки копируются в буфер обмена</string>
</resources>