demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2026-07-31 07:44:24 +02:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (4220 of 4220 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
This commit is contained in:
Christian Thiele
2025-09-12 22:28:11 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent a655a5b1bd
commit 67fb7b3c92
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-de/strings.xml
+6 -4
View File
@@ -858,7 +858,7 @@
<string name="activity_detail_start_label">Start</string>
<string name="Steps">Schritte</string>
<string name="Activity">Aktivität</string>
<string name="Speed">Geschwindigkeit</string>
<string name="Speed">Geschwindigkeiten</string>
<string name="Distance">Strecke</string>
<string name="Swimming">Schwimmen</string>
<string name="laps_unit">Runden</string>
@@ -921,7 +921,7 @@
<string name="prefs_events_forwarding_broadcast_title">Broadcast Nachricht</string>
<string name="prefs_events_forwarding_title">Geräteaktionen</string>
<string name="prefs_events_forwarding_summary">Nutze Geräteereignisse um Aktionen und Android broadcasts auszulösen</string>
<string name="Elevation">Höhe</string>
<string name="Elevation">Höhen</string>
<string name="bpm">bpm</string>
<string name="seconds_km">sek/km</string>
<string name="strokes_unit">Züge</string>
@@ -1009,7 +1009,7 @@
<string name="menuitem_stopwatch">Stoppuhr</string>
<string name="menuitem_dnd">Nicht stören</string>
<string name="menuitem_alexa">Alexa</string>
<string name="menuitem_takephoto">Kamera-Fernauslösung</string>
<string name="menuitem_takephoto">Kamera-Fernauslöser</string>
<string name="menuitem_mutephone">Telefon stummschalten</string>
<string name="menuitem_findphone">Telefon suchen</string>
<string name="movement_intensity">Bewegungsintensität</string>
@@ -1911,7 +1911,7 @@
<string name="pref_workout_keep_screen_on_title">Bildschirm während des Trainings eingeschaltet lassen</string>
<string name="pref_workout_keep_screen_on_summary">Der Bildschirm bleibt während des Trainings eingeschaltet und die Helligkeit wird angepasst, um die Trainingsdaten in Echtzeit anzuzeigen</string>
<string name="pref_camera_remote_summary">Ermöglicht der Smartwatch, die Kamera des Smartphones auszulösen</string>
<string name="pref_camera_remote_title">Kamera-Fernauslösung</string>
<string name="pref_camera_remote_title">Kamera-Fernauslöser</string>
<string name="stop">Stop</string>
<string name="status">Status</string>
<string name="wifi_hotspot">WLAN Hotspot</string>
@@ -3924,4 +3924,6 @@
<string name="filter_charts">Diagramme filtern</string>
<string name="recovery_heart_rate">Erholungspuls</string>
<string name="activity_prefs_sleep_duration_minutes">Gewünschte Schlafdauer (Minuten)</string>
<string name="workout_lap">Runde</string>
<string name="lap_time">Zeit</string>
</resources>