demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2026-07-31 07:44:24 +02:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3789 of 3789 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/cs/
This commit is contained in:
Fjuro
2025-04-08 22:12:16 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 2edfab790b
commit 52975198e4
1 changed files with 85 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+85
View File
@@ -3918,4 +3918,89 @@
<string name="music_upload_failed">Nepodařilo se nahrát hudbu</string>
<string name="music_upload_complete">Hudba úspěšně nahrána</string>
<string name="music_upload_in_progress">Nahrávání hudby</string>
<string name="devicetype_honor_watch4">Honor Watch 4 (Pro)</string>
<string name="maps">Mapy</string>
<string name="weather_condition_thunderstorm_with_rain">bouřka s deštěm</string>
<string name="weather_condition_light_thunderstorm">slabá bouřka</string>
<string name="weather_condition_drizzle">mrholení</string>
<string name="weather_condition_heavy_intensity_drizzle">silné mrholení</string>
<string name="weather_condition_drizzle_rain">mrholení a déšť</string>
<string name="weather_condition_heavy_intensity_drizzle_rain">silné mrholení a déšť</string>
<string name="weather_condition_shower_rain_and_drizzle">dešťová přeháňka a mrholení</string>
<string name="weather_condition_very_heavy_rain">velmi silný déšť</string>
<string name="weather_condition_extreme_rain">extrémní déšť</string>
<string name="weather_condition_freezing_rain">mrznoucí déšť</string>
<string name="weather_condition_light_intensity_shower_rain">slabá dešťová přeháňka</string>
<string name="weather_condition_shower_rain">dešťová přeháňka</string>
<string name="weather_condition_light_snow">slabý sníh</string>
<string name="weather_condition_shower_sleet">přeháňka deště se sněhem</string>
<string name="weather_condition_heavy_shower_snow">silná sněhová přeháňka</string>
<string name="weather_condition_light_rain_and_snow">slabý déšť a sníh</string>
<string name="weather_condition_sandcase_dust_whirls">víření písečného prachu</string>
<string name="weather_condition_sand">písek</string>
<string name="weather_condition_broken_clouds">přerušovaná oblačnost</string>
<string name="weather_condition_hurricane">hurikán</string>
<string name="maps_settings">Nastavení map</string>
<string name="maps_download_title">Stáhnout mapy</string>
<string name="maps_download_summary">Klepněte sem pro stažení mapových souborů. Měly by být uloženy do složky vybrané v předvolbě níže.</string>
<string name="maps_track_color_title">Barva trasy</string>
<string name="weather_condition_hot">horko</string>
<string name="aqi_level_very_unhealthy">velmi nezdravá</string>
<string name="weather_condition_ragged_thunderstorm">trhaná bouřka</string>
<string name="weather_condition_snow">sníh</string>
<string name="weather_condition_gale">vichřice</string>
<string name="weather_condition_heavy_shower_rain_and_drizzle">silná dešťová přeháňka a mrholení</string>
<string name="weather_condition_heavy_intensity_shower_rain">silná dešťová přeháňka</string>
<string name="weather_condition_tropical_storm">tropická bouře</string>
<string name="weather_condition_shower_drizzle">přeháňka mrholení</string>
<string name="weather_condition_cold">zima</string>
<string name="weather_condition_severe_gale">silná vichřice</string>
<string name="weather_condition_thunderstorm_with_light_rain">bouřka s lehkým deštěm</string>
<string name="weather_condition_thunderstorm_with_drizzle">bouřka s mrholením</string>
<string name="weather_condition_windy">větrno</string>
<string name="weather_condition_volcanic_ash">sopečný popel</string>
<string name="weather_condition_thunderstorm_with_light_drizzle">bouřka se slabým mrholením</string>
<string name="weather_condition_thunderstorm">bouřka</string>
<string name="weather_condition_rain_and_snow">déšť a sníh</string>
<string name="weather_condition_thunderstorm_with_heavy_rain">bouřka se silným deštěm</string>
<string name="weather_condition_high_windcase_near_gale">silný vítr v blízkosti vichřice</string>
<string name="weather_condition_light_intensity_drizzle_rain">slabé mrholení a déšť</string>
<string name="weather_condition_tornado">tornádo</string>
<string name="weather_condition_heavy_intensity_rain">silný déšť</string>
<string name="weather_condition_light_rain">slabý déšť</string>
<string name="weather_condition_gentle_breeze">jemný vánek</string>
<string name="weather_condition_moderate_rain">mírný déšť</string>
<string name="weather_condition_ragged_shower_rain">trhaná dešťová přeháňka</string>
<string name="weather_condition_heavy_snow">silný sníh</string>
<string name="weather_condition_haze">opar</string>
<string name="weather_condition_scattered_clouds">oblačno</string>
<string name="weather_condition_sleet">déšť se sněhem</string>
<string name="weather_condition_light_breeze">lehký vánek</string>
<string name="weather_condition_mist">slabá mlha</string>
<string name="weather_condition_smoke">kouř</string>
<string name="weather_condition_dust">prach</string>
<string name="weather_condition_clear_sky">jasno</string>
<string name="weather_condition_few_clouds">polojasno</string>
<string name="weather_condition_overcast_clouds">zataženo</string>
<string name="weather_condition_calm">klid</string>
<string name="weather_condition_strong_breeze">silný vánek</string>
<string name="weather_condition_storm">bouře</string>
<string name="weather_condition_violent_storm">prudká bouře</string>
<string name="aqi_level_unknown">(n/a)</string>
<string name="aqi_level_excellent">vynikající</string>
<string name="aqi_level_fair">slušná</string>
<string name="aqi_level_poor">špatná</string>
<string name="aqi_level_unhealthy">nezdravá</string>
<string name="maps_not_found">Nenalezeny žádné mapy – v nastavení vyberte platnou složku s mapami</string>
<string name="weather_condition_light_intensity_drizzle">slabé mrholení</string>
<string name="weather_condition_heavy_thunderstorm">silná bouřka</string>
<string name="weather_condition_moderate_breeze">mírný vánek</string>
<string name="aqi_level_dangerous">nebezpečná</string>
<string name="weather_condition_shower_snow">sněhová přeháňka</string>
<string name="weather_condition_thunderstorm_with_heavy_drizzle">bouřka se silným mrholením</string>
<string name="weather_condition_fog">mlha</string>
<string name="weather_condition_light_shower_snow">slabá sněhová přeháňka</string>
<string name="weather_condition_squalls">bouřkové přeháňky</string>
<string name="weather_condition_fresh_breeze">svěží vánek</string>
<string name="weather_condition_hail">krupobití</string>
</resources>