demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2026-07-31 07:44:24 +02:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (4178 of 4178 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/uk/
This commit is contained in:
Максим Горпиніч
2025-08-20 13:12:53 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 0e7b21d966
commit 5079eb6ee2
1 changed files with 4 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+4 -3
View File
@@ -2958,10 +2958,10 @@
<string name="pref_force_enable_heartrate_support_summary">Примусово ввімкнути підтримування вимірювання пульсу.\nВИКОРИСТОВУЙТЕ НА ВЛАСНИЙ РИЗИК</string>
<string name="pref_force_enable_spo2_support">Примусове підтримування вимірювання SpO2</string>
<string name="idasen_pref_stand_height">Висота положення для стояння (у сантиметрах)</string>
<string name="huawei_trusleep_summary">Відстежуйте якість сну та дихання в реальному часі.\nАналізуйте свої моделі сну та точно діагностуйте до 6 типів проблем зі сном.</string>
<string name="huawei_trusleep_summary">Слідкуйте за якістю свого сну в режимі реального часу.</string>
<string name="soundcore_equalizer_band7">Діапазон 7</string>
<string name="mijia_lywsd_comfort_humidity_title">Вологість (%)</string>
<string name="huawei_trusleep_warning">Попередження: увімкнення цієї функції призведе до того, що весь сон показуватиметься як легкий у Gadgetbridge! Натисніть тут, якщо ви погоджуєтеся.</string>
<string name="huawei_trusleep_warning">Попередження: TruSleep™ реалізовано не повністю. Його ввімкнення на деяких пристроях призведе до того, що всі дані про сон відображатимуться як легкий сон у Gadgetbridge!</string>
<string name="soundcore_equalizer_value">Значення</string>
<string name="soundcore_equalizer_band8">Діапазон 8</string>
<string name="pref_heart_rate_realtime_mode">Режим автоматичного вимірювання пульсу в реальному часі</string>
@@ -2989,7 +2989,7 @@
<string name="miscale_weight_unit_imperial">Англійська (фунти)</string>
<string name="idasen_control_button_stand">ДЛЯ СТОЯННЯ</string>
<string name="idasen_pref_value_warning">Значення має бути між 62 – 126 см</string>
<string name="huawei_trusleep_title">HUAWEI TruSleep ™</string>
<string name="huawei_trusleep_title">HUAWEI TruSleep™</string>
<string name="pref_spo_automatic_enable">Увімкнути автоматичне вимірювання SpO2</string>
<string name="pref_force_dnd_support">Примусове підтримування режиму «Не турбувати»</string>
<string name="idasen_pref_sit_height">Висота положення для сидіння (у сантиметрах)</string>
@@ -3820,4 +3820,5 @@
<string name="work_info_running_percentage">%1$s (%2$d%%)</string>
<string name="datetime_in_the_future">%1$s (з %2$s)</string>
<string name="datetime_in_the_past">%1$s (%2$s тому)</string>
<string name="huawei_sleep_breath_summary">Оцініть своє дихання в тихому середовищі. Це може вплинути на час роботи батареї.\nПопередження: Ще не синхронізовано з Gadgetbridge.</string>
</resources>