Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (4058 of 4058 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/pl/
This commit is contained in:
diskacz
2025-08-03 12:57:26 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent a0ad787828
commit 483618e302
+24
View File
@@ -4237,4 +4237,28 @@
<string name="prefs_key_enable_deprecated_notificationcollectormonitor_title">Włącz przestarzałą usługę monitorowania powiadomień (Notification Collector)</string>
<string name="prefs_key_enable_deprecated_notificationcollectormonitor_summary">Wymusza użycie drugiej usługi pierwszoplanowej, aby utrzymać aktywność monitora powiadomień. Włącz tę opcję, jeśli Gadgetbridge przestaje odbierać powiadomienia.\nUwaga: może to spowodować wyświetlanie drugiego trwałego powiadomienia.\nUruchom ponownie aplikację po zmianie ustawienia.</string>
<string name="devicetype_garmin_etrex_se">Garmin eTrex SE</string>
<string name="exercise_category_bench_press">Wyciskanie na ławce</string>
<string name="exercise_category_calf_raise">Wspięcia na palce</string>
<string name="exercise_category_carry">Noszenie ciężaru</string>
<string name="exercise_category_chop">Skręt z oporem</string>
<string name="exercise_category_core">Trening core</string>
<string name="exercise_category_crunch">Spięcia brzucha</string>
<string name="exercise_category_flye">Rozpiętki</string>
<string name="exercise_category_hip_raise">Unoszenie bioder</string>
<string name="exercise_category_hip_stability">Stabilność biodra</string>
<string name="exercise_category_hip_swing">Wymach bioder</string>
<string name="exercise_category_hyperextension">Przeprost</string>
<string name="exercise_category_lateral_raise">Unoszenie ramion bokiem</string>
<string name="exercise_category_leg_curl">Uginanie nóg</string>
<string name="exercise_category_leg_raise">Unoszenie nóg</string>
<string name="exercise_category_lunge">Wykrok</string>
<string name="exercise_category_olympic_lift">Podnoszenie olimpijskie</string>
<string name="exercise_category_plyo">Plyometria</string>
<string name="exercise_category_shoulder_press">Wyciskanie nad głowę</string>
<string name="exercise_category_shoulder_stability">Stabilność barku</string>
<string name="exercise_category_shrug">Wzruszanie ramion</string>
<string name="exercise_category_squat">Przysiad</string>
<string name="exercise_category_total_body">Całe ciało</string>
<string name="exercise_category_triceps_extension">Prostowanie ramienia na triceps</string>
<string name="category">Kategoria</string>
</resources>