Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.8% (4024 of 4031 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/pl/
This commit is contained in:
diskacz
2025-07-18 22:36:10 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 8885fb17f1
commit 331565e38b
+24
View File
@@ -4203,4 +4203,28 @@
<string name="busy_task_syncing">Synchronizowanie</string>
<string name="devicetype_garmin_instinct_tactical">Garmin Instinct Tactical</string>
<string name="devicetype_h59">H59</string>
<string name="phone_calls">Połączenia telefoniczne</string>
<string name="interval_1_hour">co godzinę</string>
<string name="interval_2_hour">co 2 godziny</string>
<string name="interval_3_hour">co 3 godziny</string>
<string name="interval_4_hour">co 4 godziny</string>
<string name="interval_6_hour">co 6 godzin</string>
<string name="mi2_prefs_inactivity_warnings_dnd_lunch_break_summary">Wyłącz ostrzeżenia o bezczynności podczas przerwy obiadowej (12:0014:00)</string>
<string name="activity_type_free_diving">Nurkowanie swobodne</string>
<string name="activity_type_apnea_training">Trening bezdechu</string>
<string name="activity_type_apnea_test">Test bezdechu</string>
<string name="activity_type_scuba_diving">Nurkowanie z akwalungiem</string>
<string name="devicetype_garmin_vivomove_sport">Garmin Vívomove Sport</string>
<string name="devicetype_garmin_forerunner_165_music">Garmin Forerunner 165 Music</string>
<string name="devicetype_garmin_vivosmart_3">Garmin Vívosmart 3</string>
<string name="devicetype_colmi_r07">Colmi R07</string>
<string name="devicetype_generic_thermal_printer">Drukarka termiczna</string>
<string name="diving_maximum_diving_depth">Maksymalna głębokość nurkowania</string>
<string name="diving_water_type">Rodzaj wody</string>
<string name="diving_gas">Gaz</string>
<string name="pref_enable_sms_quick_reply_title">Włącz odpowiedzi SMS</string>
<string name="pref_enable_sms_quick_reply_summary">Zezwól na odrzucanie połączeń za pomocą odpowiedzi SMS</string>
<string name="activity_print_image_print_button">Drukuj</string>
<string name="activity_print_image_apply_dithering_switch">Zastosuj dithering</string>
<string name="activity_print_image_upscale_switch">Zwiększ rozdzielczość obrazu</string>
</resources>