demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2026-07-31 07:44:24 +02:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3790 of 3790 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/pl/
This commit is contained in:
diskacz
2025-04-08 22:12:19 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent e6f8e467ba
commit 1d7ff3300d
1 changed files with 79 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+79
View File
@@ -3947,4 +3947,83 @@
<string name="devicetype_honor_watch4">Honor Watch 4 (Pro)</string>
<string name="maps_not_found">Nie znaleziono map - wybierz prawidłowy folder map w ustawieniach</string>
<string name="maps_download_summary">Kliknij tutaj, aby pobrać pliki map. Powinny one zostać zapisane w folderze wybranym w preferencjach poniżej.</string>
<string name="weather_condition_light_thunderstorm">lekka burza</string>
<string name="weather_condition_thunderstorm">burza</string>
<string name="weather_condition_thunderstorm_with_light_drizzle">burza z lekką mżawką</string>
<string name="weather_condition_thunderstorm_with_drizzle">burza z mżawką</string>
<string name="weather_condition_thunderstorm_with_heavy_drizzle">burza z silną mżawką</string>
<string name="weather_condition_heavy_thunderstorm">silna burza</string>
<string name="weather_condition_ragged_thunderstorm">postrzępiona burza</string>
<string name="weather_condition_light_intensity_drizzle">mżawka o lekkim natężeniu</string>
<string name="weather_condition_drizzle">mżawka</string>
<string name="weather_condition_freezing_rain">marznący deszcz</string>
<string name="weather_condition_light_intensity_shower_rain">lekki przelotny deszcz</string>
<string name="weather_condition_shower_rain">przelotny deszcz</string>
<string name="weather_condition_sand">piasek</string>
<string name="weather_condition_dust">pył</string>
<string name="weather_condition_volcanic_ash">pył wulkaniczny</string>
<string name="weather_condition_squalls">szkwały</string>
<string name="weather_condition_tornado">trąba powietrzna</string>
<string name="weather_condition_clear_sky">bezchmurne niebo</string>
<string name="audio_recordings">Nagrania audio</string>
<string name="weather_condition_moderate_rain">umiarkowany deszcz</string>
<string name="weather_condition_thunderstorm_with_light_rain">burza z lekkim deszczem</string>
<string name="weather_condition_thunderstorm_with_rain">burza z deszczem</string>
<string name="weather_condition_thunderstorm_with_heavy_rain">burza z ulewnym deszczem</string>
<string name="weather_condition_heavy_intensity_drizzle">intensywna mżawka</string>
<string name="weather_condition_drizzle_rain">deszcz z mżawką</string>
<string name="weather_condition_light_intensity_drizzle_rain">lekka mżawka z deszczem</string>
<string name="weather_condition_heavy_intensity_drizzle_rain">intensywna mżawka z deszczem</string>
<string name="weather_condition_shower_rain_and_drizzle">przelotny deszcz i mżawka</string>
<string name="weather_condition_heavy_shower_rain_and_drizzle">Silny przelotny deszcz i mżawka</string>
<string name="weather_condition_shower_drizzle">przelotna mżawka</string>
<string name="weather_condition_light_rain">słaby deszcz</string>
<string name="weather_condition_heavy_intensity_rain">intensywny deszcz</string>
<string name="weather_condition_very_heavy_rain">bardzo ulewny deszcz</string>
<string name="weather_condition_extreme_rain">ekstremalny deszcz</string>
<string name="weather_condition_heavy_intensity_shower_rain">silny przelotny deszcz</string>
<string name="weather_condition_light_snow">lekki śnieg</string>
<string name="weather_condition_shower_snow">przelotny śnieg</string>
<string name="weather_condition_heavy_shower_snow">silny przelotny śnieg</string>
<string name="weather_condition_light_rain_and_snow">lekki deszcz ze śniegiem</string>
<string name="weather_condition_rain_and_snow">descz ze śniegiem</string>
<string name="weather_condition_mist">zamglenie</string>
<string name="weather_condition_smoke">dym</string>
<string name="weather_condition_haze">zmętnienie</string>
<string name="weather_condition_sandcase_dust_whirls">wiry piaskowe</string>
<string name="weather_condition_fog">mgła</string>
<string name="weather_condition_few_clouds">nieliczne chmury</string>
<string name="weather_condition_scattered_clouds">rozproszone chmury</string>
<string name="weather_condition_broken_clouds">chmury kłębiaste</string>
<string name="weather_condition_overcast_clouds">zachmurzenie całkowite</string>
<string name="weather_condition_tropical_storm">burza tropikalna</string>
<string name="weather_condition_ragged_shower_rain">przelotny deszcz z przerwami</string>
<string name="weather_condition_windy">wietrznie</string>
<string name="weather_condition_hail">grad</string>
<string name="weather_condition_calm">cisza</string>
<string name="weather_condition_light_breeze">lekki wiatr</string>
<string name="weather_condition_gentle_breeze">delikatny powiew</string>
<string name="weather_condition_moderate_breeze">umiarkowany wiatr</string>
<string name="weather_condition_strong_breeze">silny wiatr</string>
<string name="weather_condition_high_windcase_near_gale">silny wiatr bliski wichurze</string>
<string name="weather_condition_gale">wichura</string>
<string name="weather_condition_storm">sztorm</string>
<string name="weather_condition_violent_storm">gwałtowny sztorm</string>
<string name="weather_condition_hurricane">huragan</string>
<string name="aqi_level_excellent">doskonały</string>
<string name="aqi_level_fair">dobry</string>
<string name="aqi_level_poor">słaby</string>
<string name="aqi_level_unhealthy">niezdrowy</string>
<string name="aqi_level_very_unhealthy">bardzo niezdrowy</string>
<string name="aqi_level_dangerous">niebezpieczny</string>
<string name="weather_condition_light_shower_snow">lekki przelotny śnieg</string>
<string name="weather_condition_snow">śnieg</string>
<string name="weather_condition_sleet">deszcz ze śniegiem</string>
<string name="weather_condition_shower_sleet">przelotny deszcz ze śniegiem</string>
<string name="weather_condition_severe_gale">silna wichura</string>
<string name="weather_condition_heavy_snow">silny śnieg</string>
<string name="weather_condition_fresh_breeze">świeży powiew</string>
<string name="weather_condition_cold">zimno</string>
<string name="aqi_level_unknown">(bd)</string>
<string name="weather_condition_hot">gorąco</string>
</resources>