demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2026-07-31 07:44:24 +02:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3850 of 3850 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
This commit is contained in:
Christian Thiele
2025-06-14 17:01:24 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 9d86361f7d
commit 14b2396808
1 changed files with 20 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-de/strings.xml
+20 -1
View File
@@ -576,7 +576,7 @@
<string name="lack_of_step">Zu wenig Schritte: %1$d</string>
<string name="overstep">Schritte über Tagesziel: %1$d</string>
<string name="live_activity_max_heart_rate">Aktueller / Maximaler Puls: %1$d / %2$d</string>
<string name="mi3_prefs_band_screen_unlock">Bildschirm des Bands entsperren</string>
<string name="mi3_prefs_band_screen_unlock">Smartwatch-Bildschirm entsperren</string>
<string name="mi3_prefs_band_screen_unlock_summary">Nach oben wischen, um den Band-Bildschirm zu entsperren</string>
<string name="mi3_prefs_night_mode">Nachtmodus</string>
<string name="mi3_prefs_night_mode_summary">Bandhelligkeit nachts automatisch verringern</string>
@@ -3974,4 +3974,23 @@
<string name="pref_huawei_activity_reminder_stand_title">Stand</string>
<string name="pref_huawei_activity_reminder_stand_summary">Erhalte eine Erinnerung, aufzustehen, wenn du seit einer Stunde nicht aufgestanden bist</string>
<string name="swimming_stroke">Schwimmzug</string>
<string name="body_energy_legend_average">30-Tage-Durchschnitt</string>
<string name="devicetype_amazfit_active_2_nfc">Amazfit Active 2 NFC</string>
<string name="active_calories_total">Gesamt aktiv</string>
<string name="resting_calories_total">Gesamt (Ruhe)</string>
<string name="calorie_under_goal">Ziel unterschritten: %1$d kcal</string>
<string name="devicetype_oppo_enco_buds2">Oppo Enco Buds2</string>
<string name="devicetype_realme_buds_t100">Realme Buds T100</string>
<string name="notifications_app_icon_upload">Benachrichtigungssymbol für Upload</string>
<string name="devicetype_realme_buds_t300">Realme Buds T300</string>
<string name="devicetype_sony_wf_c710n">Sony WF-C710N</string>
<string name="pairing_even_realities_g1_final_connect">Geräte werden eingerichtet, bitte warten …</string>
<string name="pref_huawei_activity_reminder_progress_summary">Lass dich erinnern, wenn du dich deinem Aktivitätsziel näherst.</string>
<string name="active_calories_avg">Aktiver Durchschnitt</string>
<string name="calorie_over_goal">Ziel überschritten: %1$d kcal</string>
<string name="workout_swings">Schwünge</string>
<string name="pref_huawei_activity_reminder_goal_reached_summary">Lass dich erinnern, sobald du dein Tagesziel erreicht hast</string>
<string name="swim_style_mixed">Gemischte Lagen</string>
<string name="swim_style_butterfly">Schmetterlingsstil</string>
<string name="swim_style_drill">Technikübung</string>
</resources>