Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (4250 of 4250 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/zh_Hans/
This commit is contained in:
大王叫我来巡山
2025-11-23 09:45:04 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent e02d68cb89
commit 0819fa345a
+24 -3
View File
@@ -1166,9 +1166,9 @@
<string name="gpx_receiver_overwrite_some_files">某些文件已经存在,覆盖吗?</string>
<string name="gpx_receiver_files_received">已收到的 GPX 文件:</string>
<string name="gpx_receiver_activity_title">Gadgetbridge GPX 接收器</string>
<string name="activity_summary_detail_editing_gpx_track">编辑已连接的 GPX 跟踪</string>
<string name="activity_summary_detail_clear_gpx_track">清除 GPX 跟踪</string>
<string name="activity_summary_detail_select_gpx_track">选择 GPX 跟踪</string>
<string name="activity_summary_detail_editing_gpx_track">编辑已连接的 GPX 轨迹</string>
<string name="activity_summary_detail_clear_gpx_track">清除 GPX 轨迹</string>
<string name="activity_summary_detail_select_gpx_track">选择 GPX 轨迹</string>
<string name="watchface_setting_wrist_flick_duration">时间长度 (毫秒)</string>
<string name="watchface_setting_wrist_flick_minute">分针 -360 到 360</string>
<string name="watchface_setting_wrist_flick_move_relative">相对于时间移动指针</string>
@@ -4020,4 +4020,25 @@
<string name="jump_rope_interruptions">中断</string>
<string name="map_theme_biker">Biker</string>
<string name="map_theme_indigo">Indigo</string>
<string name="connection_force_legacy_gatt_title">强制旧式通用属性配置文件</string>
<string name="connection_force_legacy_gatt_summary">防止在旧的 Android 版本上的问题,但可能引入竞争条件</string>
<string name="activity_type_adventure_race">冒险竞赛</string>
<string name="activity_type_anchor">接力赛</string>
<string name="activity_type_backcountry_skiing">山岳滑雪</string>
<string name="activity_type_backcountry_snowboarding">山岳滑板滑雪</string>
<string name="activity_type_bike_tour">骑游</string>
<string name="activity_type_cyclo_cross">自行车越野赛</string>
<string name="activity_type_e_mountain_bike">电助力山地自行车</string>
<string name="activity_type_expedition">探险</string>
<string name="activity_type_gravel_bike">砾石自行车</string>
<string name="activity_type_motocross">摩托车越野</string>
<string name="activity_type_mountain_bike">山地自行车</string>
<string name="activity_type_overlanding">越野旅行</string>
<string name="activity_type_road_bike">公路自行车</string>
<string name="activity_type_track_me">Track Me</string>
<string name="activity_type_track_run">赛道跑</string>
<string name="activity_type_trolling_motor">钓船发动机</string>
<string name="activity_type_ultra_run">超跑</string>
<string name="activity_type_virtual_run">虚拟跑</string>
<string name="activity_type_xc_skate_ski">XC 滑板滑雪</string>
</resources>