diff --git a/bundles/org.openhab.core.automation/src/main/resources/OH-INF/i18n/automation_hu.properties b/bundles/org.openhab.core.automation/src/main/resources/OH-INF/i18n/automation_hu.properties
index 6f67d64e8..487e82552 100644
--- a/bundles/org.openhab.core.automation/src/main/resources/OH-INF/i18n/automation_hu.properties
+++ b/bundles/org.openhab.core.automation/src/main/resources/OH-INF/i18n/automation_hu.properties
@@ -255,21 +255,21 @@ module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.output.event.description = Az elküldöt
 
 # core.RuleEnablementAction
 
-module-type.core.RuleEnablementAction.label = engedélyezi vagy letiltja a szabályokat
-module-type.core.RuleEnablementAction.description = Engedélyezi vagy letiltja a szabályt vagy a szabályok csoportját, az azonosítójuk (UID) alapján.
-module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.label = Szabály engedélyezése
-module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.description = az 'igaz' engedélyezi az összes megadott szabályt, a 'hamis' letiltja őket.
+module-type.core.RuleEnablementAction.label = Jelenetek, programok és szabályok be vagy kikapcsolása
+module-type.core.RuleEnablementAction.description = Engedélyezi vagy letiltja egy vagy a csoportban szereplő összes tagot a megadott azonosítójuk (UID) alapján.
+module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.label = Engedélyezés/Tiltás
+module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.description = az 'igaz' engedélyezi az összes megadott elemet, a 'hamis' letiltja azokat.
 module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.option.true = Engedélyezés
 module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.option.false = Letiltás
-module-type.core.RuleEnablementAction.config.ruleUIDs.label = Szabályok
-module-type.core.RuleEnablementAction.config.ruleUIDs.description = Az engedélyezendő vagy letiltandó szabályok megadása.
+module-type.core.RuleEnablementAction.config.ruleUIDs.label = Jelenetek, programok és szabályok
+module-type.core.RuleEnablementAction.config.ruleUIDs.description = Megadja az engedélyezendőket vagy a letiltandókat.
 
 # core.RunRuleAction
 
-module-type.core.RunRuleAction.label = szabály futtatása
-module-type.core.RunRuleAction.description = futtatja/végrehajtja a szabályt vagy azok csoportját a megadott azonosító alapján.
-module-type.core.RunRuleAction.config.ruleUIDs.label = Szabályok
-module-type.core.RunRuleAction.config.ruleUIDs.description = Megadja a végrehajtandó szabályokat.
+module-type.core.RunRuleAction.label = Jelenetek, programok és szabályok futtatása
+module-type.core.RunRuleAction.description = Futtatja/végrehajtja egy vagy a csoportban megadottakat az azonosítók alapján.
+module-type.core.RunRuleAction.config.ruleUIDs.label = Jelenetek, programok és szabályok
+module-type.core.RunRuleAction.config.ruleUIDs.description = Megadja a végrehajtandó jelenet(ek)et, programo(ka)t és szabály(oka)t.
 module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.label = Feltételek megadása
 module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.description = Megadhatja, hogy a szabályok állapotát figyelembe vegye vagy ne a végrehajtás során.
 module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.option.true = Igen
diff --git a/bundles/org.openhab.core.voice/src/main/resources/OH-INF/i18n/voice_hu.properties b/bundles/org.openhab.core.voice/src/main/resources/OH-INF/i18n/voice_hu.properties
index b85dc48ff..997c083c8 100644
--- a/bundles/org.openhab.core.voice/src/main/resources/OH-INF/i18n/voice_hu.properties
+++ b/bundles/org.openhab.core.voice/src/main/resources/OH-INF/i18n/voice_hu.properties
@@ -17,6 +17,12 @@ system.config.voice.listeningMelody.description = Zene lejátszása a felhaszná
 system.config.voice.listeningMelody.option.Bb = Bb
 system.config.voice.listeningMelody.option.F\# = F\#
 system.config.voice.listeningMelody.option.E = E
+system.config.voice.enableCacheTTS.label = TTS gyorsítótárazás engedélyezése
+system.config.voice.enableCacheTTS.description = Állítsa igenre, ha a TTS szolgáltatás hangfájljait a merevlemezre akarja gyorsítótárazni.
+system.config.voice.cacheSizeTTS.label = TTS gyorsítótár mérete
+system.config.voice.cacheSizeTTS.description = A TTS gyorsítótár méretének korlátozása (kB).
+system.config.voice.maxTextLengthCacheTTS.label = A TTS gyorsítótár maximális szöveghossza
+system.config.voice.maxTextLengthCacheTTS.description = A TTS gyorsítótár szöveghosszának korlátozása. Az ennél hosszabb szöveget nem menti el, csak lejátsza. 0 megadásával a korlát kikapcsolható.
 
 error.ks-error = Hiba történt a kulcsszavak észlelésekor, {0}
 error.stt-error = Hiba történt a szöveg felismerésekor, {0}