New Crowdin updates (#4408)

* New translations tags.properties (Hungarian)
* New translations addons.properties (Spanish)
* New translations units.properties (Spanish)
* New translations validation.properties (Norwegian)
* New translations addons.properties (Norwegian)
* New translations voice.properties (Norwegian)
* New translations systemprofiles.properties (Norwegian)
* New translations chart.properties (Norwegian)
* New translations defaultsystemchannels.properties (Norwegian)
* New translations i18n.properties (Finnish)
* New translations i18n.properties (Norwegian)
* New translations automation.properties (Hebrew)
* New translations languagesupport.properties (Portuguese)
* New translations languagesupport.properties (Portuguese, Brazilian)

bundles/org.openhab.core.automation/src/main/resources/OH-INF/i18n/automation_he.properties

@@ -396,6 +396,8 @@ module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.label = זמן בלבד
 module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.description = מציין אם יש להשוות רק את השעה של הפריט או את התאריך והשעה.
 module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.option.true = כן
 module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.option.false = לא
+module-type.timer.DateTimeTrigger.config.offset.label = היסט
+module-type.timer.DateTimeTrigger.config.offset.description = הקיזוז בשניות כדי להוסיף לזמן הפריט.
 
 # timer.DayOfWeekCondition
 

bundles/org.openhab.core.config.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/validation_no.properties

@@ -13,3 +13,5 @@ options_violated=Verdien {0} samsvarer ikke med tillatte parameteralternativer.
 multiple_limit_violated=Kun {0} elementer er tillatt mens {1} er angitt.
 
 bridge_not_configured=Konfigurasjon av en bro er obligatorisk.
+type_description_missing=Typebeskivelsen for {0} for {1} ble ikke funnet, vi sjekket også tilstedeværelsen tidligere.
+config_description_missing=Typebeskivelsen for {0} for {1} ble ikke funnet, selv om vi sjekket tilstedeværelsen tidligere.

bundles/org.openhab.core.semantics/src/main/resources/tags_hu.properties

@@ -89,8 +89,8 @@ Equipment_Door_Gate=Kapu,Kapuk
 Equipment_Door_InnerDoor=Beltéri ajtó,Beltéri ajtók
 Equipment_Door_SideDoor=Oldal ajtó,Oldal ajtók
 Equipment_Doorbell=Csengő,Csengők
-Equipment_Fan=Ventillátor,Ventillátorok
+Equipment_Fan=Ventilátor,Ventilátorok
-Equipment_Fan_CeilingFan=Mennyezeti ventillátor,Mennyezeti ventillátorok
+Equipment_Fan_CeilingFan=Mennyezeti ventilátor,Mennyezeti ventilátorok
 Equipment_Fan_KitchenHood=Páraelszívó,Páraelszívók
 Equipment_HVAC=Bojler,Fűtés,Ventilátor,Légkondicionálló,Légkondi,A/C,AC,HVAC
 Equipment_Inverter=Inverter,Inverterek

bundles/org.openhab.core.thing/src/main/resources/OH-INF/i18n/DefaultSystemChannels_no.properties

@@ -56,3 +56,5 @@ channel-type.system.electric-voltage.label = Elektrisk Spenning
 channel-type.system.electric-voltage.description = Nåværende elektrisk spenning
 channel-type.system.electrical-energy.label = Elektrisk Energi
 channel-type.system.electrical-energy.description = Nåværende elektrisk energi
+channel-type.system.uv-index.label = UV-indeks
+channel-type.system.uv-index.description = Gjeldende UV-indeks

bundles/org.openhab.core.thing/src/main/resources/OH-INF/i18n/SystemProfiles_no.properties

@@ -5,9 +5,9 @@ profile.config.system.offset.offset.label = Forskyvning
 profile.config.system.offset.offset.description = Forskyvning (bare nummer eller nummer med enhet) som skal brukes på Item'ets tilstand. Negativ forskyvning virker i motsatt retning.
 profile-type.system.hysteresis.label = Hysterese
 profile.config.system.hysteresis.lower.label = Nedre Grense
-profile.config.system.hysteresis.lower.description = Kobler til AV dersom verdien er under den nedre grensen (bare nummer eller nummer med enhet).
+profile.config.system.hysteresis.lower.description = Kobler til AV dersom verdien er under eller lik den nedre grensen (bare nummer eller nummer med enhet).
 profile.config.system.hysteresis.upper.label = Øvre grense
-profile.config.system.hysteresis.upper.description = Kobler til PÅ dersom verdien er over den øvre grensen (bare nummer eller nummer med enhet).
+profile.config.system.hysteresis.upper.description = Kobler til PÅ dersom verdien er større eller lik øvre grense (bare nummer eller nummer med enhet).
 profile.config.system.hysteresis.inverted.label = Invertert
 profile.config.system.hysteresis.inverted.description = Inverterer AV / PÅ tilstand hvis aktivert.
 profile-type.system.range.label = Område

bundles/org.openhab.core.ui/src/main/resources/OH-INF/i18n/chart_no.properties

@@ -6,5 +6,10 @@ system.config.chart.scale.label = Skala
 system.config.chart.scale.description = Definerer skalaen som skal brukes på den forespurte diagramhøyden (f.eks. 0,5 for å dele på 2).
 system.config.chart.maxWidth.label = Maksimumsbredde
 system.config.chart.maxWidth.description = Definerer maksimumsbredden i piksler for diagrammet som skal lages.
+system.config.sitemap.groupMembersSorting.label = Sortering av Gruppemedlemmer
+system.config.sitemap.groupMembersSorting.description = Definerer hvordan medlemmene i en gruppe er sortert i brukergrensesnittet.
+system.config.sitemap.groupMembersSorting.option.NONE = Ingen sortering
+system.config.sitemap.groupMembersSorting.option.LABEL = Sortert etter etikett
+system.config.sitemap.groupMembersSorting.option.NAME = Sortert etter navn
 
 service.system.chart.label = Diagrammer

bundles/org.openhab.core.voice/src/main/resources/OH-INF/i18n/voice_no.properties

@@ -17,6 +17,12 @@ system.config.voice.listeningMelody.description = En melodi som skal spilles for
 system.config.voice.listeningMelody.option.Bb = Bb
 system.config.voice.listeningMelody.option.F\# = F\#
 system.config.voice.listeningMelody.option.E = E
+system.config.voice.enableCacheTTS.label = Aktiver TTS mellomlagring
+system.config.voice.enableCacheTTS.description = sann for å tillate TTS-tjenester å mellomlagre lydfiler på harddisken.
+system.config.voice.cacheSizeTTS.label = TTS Mellomlager Størrelse
+system.config.voice.cacheSizeTTS.description = Grense-størrelse på TTS-mellomlager (i kB).
+system.config.voice.maxTextLengthCacheTTS.label = TTS mellomlager maksimal tekstlengde
+system.config.voice.maxTextLengthCacheTTS.description = Maksimal lengde på tekster som håndteres av TTS-mellomlageret (i tegn). Hvis den overskrides, vil teksten sendes til TTS uten å lagre den. 0 for ingen grense.
 
 error.ks-error = Det oppstod feil under gjenkjenning av nøkkelord, {0}
 error.stt-exception = Feil under gjenkjennelse, {0}

bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/addons_es.properties

@@ -1,4 +1,16 @@
+system.config.addons.includeIncompatible.label = Incluye (potencialmente) complementos incompatibles
+system.config.addons.includeIncompatible.description = Algunos servicios de complementos pueden proporcionar complementos donde no se espera compatibilidad con el sistema en ejecución actual. Habilitar esta opción incluirá estas entradas en la lista de complementos disponibles.
 system.config.addons.remote.label = Acceder Repositorio Remoto
 system.config.addons.remote.description = Define si openHAB debe acceder al repositorio remoto para la instalación de complementos.
+system.config.addons.suggestionFinderIp.label = Buscador de sugerencias basadas en IP
+system.config.addons.suggestionFinderIp.description = Utiliza los descubrimientos de detección de redes IP para sugerir complementos. La activación/desactivación puede tardar hasta 1 minuto.
+system.config.addons.suggestionFinderMdns.label = Buscador de sugerencias mDNS
+system.config.addons.suggestionFinderMdns.description = Usar escaneo de red UPnP para sugerir complementos. Activar/desactivar puede tarde hasta 1 minuto.
+system.config.addons.suggestionFinderSddp.label = Buscador de sugerencias SDDP
+system.config.addons.suggestionFinderSddp.description = Usar escaneo de red SDDP para sugerir complementos. Activar/desactivar puede necesitar hasta 1 minuto.
+system.config.addons.suggestionFinderUpnp.label = Buscador de sugerencias UPnP
+system.config.addons.suggestionFinderUpnp.description = Usar escaneo de red UPnP para sugerir complementos. Activar/desactivar puede tarde hasta 1 minuto.
+system.config.addons.suggestionFinderUsb.label = Buscador de sugerencias USB
+system.config.addons.suggestionFinderUsb.description = Escanear dispositivos USB conectados para sugerir complementos. Activar/desactivar puede necesitar hasta 1 minuto.
 
 service.system.addons.label = Administración de complementos

bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/addons_no.properties

@@ -2,5 +2,15 @@ system.config.addons.includeIncompatible.label = Inkluder (potensielt) Inkompati
 system.config.addons.includeIncompatible.description = Noen tilleggstjenester kan tilby tillegg hvis kompatibilitet med det gjeldende systemet ikke er forventet. Aktivering av dette alternativet vil inkludere disse oppføringene i listen over tilgjengelige tillegg.
 system.config.addons.remote.label = Tilgang til Eksternt Repositorium
 system.config.addons.remote.description = Definerer hvorvidt openHAB skal ha tilgang til det eksterne repositoriet for installasjon av tillegg.
+system.config.addons.suggestionFinderIp.label = IP-basert forslagsfinner
+system.config.addons.suggestionFinderIp.description = Bruk IP-nettverk funn for å foreslå add-ons. Aktivering/deaktivering kan ta opptil 1 minutt.
+system.config.addons.suggestionFinderMdns.label = MDNS-forslags-finner
+system.config.addons.suggestionFinderMdns.description = Bruk mDNS nettverkskann for å foreslå add-ons. Aktivering/deaktivering kan ta opptil 1 minutt.
+system.config.addons.suggestionFinderSddp.label = SDDP-forslags-finner
+system.config.addons.suggestionFinderSddp.description = Bruk SDDP nettverkskann for å foreslå add-ons. Aktivering/deaktivering kan ta opptil 1 minutt.
+system.config.addons.suggestionFinderUpnp.label = UPnP-forslags-finner
+system.config.addons.suggestionFinderUpnp.description = Bruk UPnP nettverkskann for å foreslå add-ons. Aktivering/deaktivering kan ta opptil 1 minutt.
+system.config.addons.suggestionFinderUsb.label = USB-forslags-finner
+system.config.addons.suggestionFinderUsb.description = Skann USB enheter for å foreslå add-ons. Aktivering/deaktivering kan ta opptil 1 minutt.
 
 service.system.addons.label = Administrasjon av Tillegg

bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/i18n_fi.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
 system.config.i18n.language.label = Kieli
 system.config.i18n.language.description = Käytettävä oletuskieli. Jos kieltä ei ole määritelty, käytetään järjestelmän oletuskieltä.
 system.config.i18n.location.label = Sijainti
-system.config.i18n.location.description = Asennuksen sijainti.<br>Koordinaatit muodossa &lt;latitude&gt;,&lt;longitude&gt;[&lt;altitude&gt;]<br>Esimerkiksi\: "52.5200066,13.4049540" (Berliini)
+system.config.i18n.location.description = Asennuksen sijainti.<br>Koordinaatit muodossa &lt;latitudi&gt;,&lt;longitudi&gt;[&lt;korkeus&gt;]<br>Esimerkiksi\: "52.5200066,13.4049540" (Berliini)
 system.config.i18n.measurementSystem.label = Mittajärjestelmä
 system.config.i18n.measurementSystem.description = Mittajärjestelmää käytetään yksiköiden muuntamiseen.
 system.config.i18n.measurementSystem.option.SI = Metrijärjestelmä

bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/i18n_no.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
 system.config.i18n.language.label = Språk
 system.config.i18n.language.description = Standardspråket som skal brukes. Hvis ikke angitt brukes standard systemspråk.
 system.config.i18n.location.label = Sted
-system.config.i18n.location.description = Installasjonsstedet.<br>Koordinater som &lt;breddegrad&gt;,&lt;lengdegrad&gt;[&lt;høyde&gt;]<br>Eksempel\: "52.5200066,13.4049540" (Berlin)
+system.config.i18n.location.description = Installasjonsstedet.<br>Koordinater som &lt;breddegrad&gt;,&lt;lengdegrad&gt;[&lt;høyde&gt;] med høydebsom valgfritt<br>Eksempel\: "52.5200066,13.4049540" (Berlin)
 system.config.i18n.measurementSystem.label = Målesystem
 system.config.i18n.measurementSystem.description = Målesystemet brukes til enhetskonvertering.
 system.config.i18n.measurementSystem.option.SI = Metrisk

bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/units_es.properties

@@ -0,0 +1,6 @@
+system.config.units.currencyProvider.label = Proveedor de Moneda
+system.config.units.currencyProvider.description = El servicio que se utiliza para proporcionar un conjunto de monedas y sus tipos de cambio.
+system.config.units.fixedBaseCurrency.label = Moneda base fija
+system.config.units.fixedBaseCurrency.description = La moneda base de este sistema cuando se utiliza el proveedor de moneda fija.
+
+service.system.units.label = Ajustes de la unidad