mirror of
https://github.com/danieldemus/openhab-core.git
synced 2025-01-25 11:45:49 +01:00
New Crowdin updates (#2323)
* New translations DefaultSystemChannels.properties (Hungarian) * New translations SystemProfiles.properties (Dutch) * New translations SystemProfiles.properties (Hungarian) * New translations tags.properties (French) * New translations tags.properties (French)
This commit is contained in:
parent
38d2e6538b
commit
90ffaffa15
@ -1,127 +1,128 @@
|
||||
Location_Indoor=intérieur,dedans
|
||||
Location_Indoor_Apartment=appartement,appartements
|
||||
Location_Indoor_Building=bâtiment,bâtiments
|
||||
Location_Indoor_Building_Garage=garage,garages
|
||||
Location_Indoor_Building_House=maison,maisons
|
||||
Location_Indoor_Building_Shed=cabanon,cabanons
|
||||
Location_Indoor_Building_SummerHouse=maison d'été,maisons d'été,maison secondaire,maisons secondaires
|
||||
Location_Indoor_Floor=étage,étages
|
||||
Location_Indoor_Floor_GroundFloor=rez de chaussée,rez-de-chaussée
|
||||
Location_Indoor_Floor_FirstFloor=premier étage
|
||||
Location_Indoor_Floor_SecondFloor=second étage,deuxième étage
|
||||
Location_Indoor_Floor_ThirdFloor=troisième étage
|
||||
Location_Indoor_Floor_Attic=grenier,greniers
|
||||
Location_Indoor_Floor_Basement=sous-sol,sous-sols
|
||||
Location_Indoor_Corridor=couloir,couloirs
|
||||
Location_Indoor_Room=pièce,pièces
|
||||
Location_Indoor_Room_Bathroom=salle de bain,salles de bain,salle d'eau,salles d'eau
|
||||
Location_Indoor_Room_Bedroom=chambre,chambre à coucher,chambres,chambres à coucher
|
||||
Location_Indoor_Room_BoilerRoom=chaufferie,chaufferies
|
||||
Location_Indoor_Room_Cellar=cave,caves
|
||||
Location_Indoor_Room_DiningRoom=salle à manger,salles à manger
|
||||
Location_Indoor_Room_Entry=entrée,entrées
|
||||
Location_Indoor_Room_FamilyRoom=salle familiale,salles familiales
|
||||
Location_Indoor_Room_GuestRoom=chambre d'amis,chambres d'amis
|
||||
# Generated content - do not edit!
|
||||
Location_Indoor=Intérieur
|
||||
Location_Indoor_Apartment=Appartement,Appartements
|
||||
Location_Indoor_Building=Bâtiment,Bâtiments
|
||||
Location_Indoor_Building_Garage=Garage,Garages
|
||||
Location_Indoor_Building_House=Maison,Maisons
|
||||
Location_Indoor_Building_Shed=Remise,Remises
|
||||
Location_Indoor_Building_SummerHouse=Maison d'été,Maisons d'été,Résidence Secondaire,Résidences Secondaires
|
||||
Location_Indoor_Floor=Sol,Sols
|
||||
Location_Indoor_Floor_GroundFloor=Rez-de-chaussée,Rez-de-chaussée,A l'étage inférieur
|
||||
Location_Indoor_Floor_FirstFloor=Premier étage,1er étage,à l'étage supérieur
|
||||
Location_Indoor_Floor_SecondFloor=Deuxième Étage,Deuxièmes Étages
|
||||
Location_Indoor_Floor_ThirdFloor=Troisième Étage,Troisièmes Étages
|
||||
Location_Indoor_Floor_Attic=Grenier,Greniers
|
||||
Location_Indoor_Floor_Basement=Sous-sol,Sous-sols
|
||||
Location_Indoor_Corridor=Couloir,Couloirs,Couloir,Couloirs
|
||||
Location_Indoor_Room=Pièce,Pièces
|
||||
Location_Indoor_Room_Bathroom=Salle de Bains,Salles de Bains,Bain,Bains,Salle d'Eau,Salles d'Eau
|
||||
Location_Indoor_Room_Bedroom=Chambre,Chambres
|
||||
Location_Indoor_Room_BoilerRoom=Chaufferie,Chaufferies
|
||||
Location_Indoor_Room_Cellar=Cellier,Celliers
|
||||
Location_Indoor_Room_DiningRoom=Salle à Manger,Salles à Manger
|
||||
Location_Indoor_Room_Entry=Entrée,Entrées,Foyer,Foyers
|
||||
Location_Indoor_Room_FamilyRoom=Salon,Salons
|
||||
Location_Indoor_Room_GuestRoom=Chambre d'Invité,Chambres d'Invités
|
||||
Location_Indoor_Room_Kitchen=cuisine,cuisines
|
||||
Location_Indoor_Room_LaundryRoom=buanderie,buanderies
|
||||
Location_Indoor_Room_LivingRoom=salon,salons,séjour,séjours
|
||||
Location_Indoor_Room_Office=bureau,bureaux
|
||||
Location_Indoor_Room_Veranda=véranda,vérandas
|
||||
Location_Outdoor=extérieur,dehors
|
||||
Location_Outdoor_Carport=abri,abris,abri voiture,abris voitures
|
||||
Location_Outdoor_Driveway=allée,allées
|
||||
Location_Outdoor_Garden=jardin,jardins
|
||||
Location_Outdoor_Patio=patio,patios
|
||||
Location_Outdoor_Porch=porche,porches
|
||||
Location_Outdoor_Terrace=terrasse,terrasses
|
||||
Property_Temperature=température,températures
|
||||
Property_Light=lumière,lumières,lampes,éclairage
|
||||
Property_ColorTemperature=température de couleur,température couleur
|
||||
Property_Humidity=humidité
|
||||
Property_Presence=présence
|
||||
Property_Pressure=pression
|
||||
Property_Smoke=fumée
|
||||
Property_Noise=bruit
|
||||
Property_Rain=pluie
|
||||
Property_Wind=vent
|
||||
Property_Water=eau
|
||||
Property_CO2=CO2,dioxyde de carbone
|
||||
Property_CO=CO,monoxyde de carbone
|
||||
Property_Energy=énergie,consommation électrique,consommations électriques
|
||||
Property_Power=puissance,puissances,puissance électrique,puissances électriques,électricité
|
||||
Property_Voltage=tension,tensions,tension électrique,tensions électriques
|
||||
Property_Current=intensité,intensités,intensité électrique,intensités électriques,courant électrique
|
||||
Property_Frequency=fréquence,fréquences
|
||||
Property_Gas=gaz
|
||||
Property_SoundVolume=volume,volumes,volume sonore,volumes sonores
|
||||
Property_Oil=fioul,fuel,pétrole
|
||||
Property_Duration=durée
|
||||
Property_Level=niveau
|
||||
Property_Opening=ouverture
|
||||
Property_Timestamp=horodatage,heure
|
||||
Location_Indoor_Room_LaundryRoom=Buanderie,Buanderies
|
||||
Location_Indoor_Room_LivingRoom=Séjour,Séjours
|
||||
Location_Indoor_Room_Office=Bureau,Bureaux
|
||||
Location_Indoor_Room_Veranda=Véranda,Vérandas
|
||||
Location_Outdoor=Extérieur
|
||||
Location_Outdoor_Carport=Abri,Abris,Abri de voiture,Abris de voitures
|
||||
Location_Outdoor_Driveway=Allée,Allées
|
||||
Location_Outdoor_Garden=Jardin,Jardins
|
||||
Location_Outdoor_Patio=Patio,Patios
|
||||
Location_Outdoor_Porch=Porche,Porches
|
||||
Location_Outdoor_Terrace=Terrasse,Terrasses,Terrasse,Terrasses
|
||||
Property_Temperature=Température,Températures
|
||||
Property_Light=Lumière,Lumière,Éclairage
|
||||
Property_ColorTemperature=Température de couleur
|
||||
Property_Humidity=Humidité,Humidité
|
||||
Property_Presence=Présence
|
||||
Property_Pressure=Pression
|
||||
Property_Smoke=Fumée
|
||||
Property_Noise=Bruit
|
||||
Property_Rain=Pluie
|
||||
Property_Wind=Vent
|
||||
Property_Water=Eau
|
||||
Property_CO2=CO2,Dioxyde de carbone
|
||||
Property_CO=CO,Monoxyde de carbone
|
||||
Property_Energy=Énergie
|
||||
Property_Power=Puissance
|
||||
Property_Voltage=Tension
|
||||
Property_Current=Intensité
|
||||
Property_Frequency=Fréquence
|
||||
Property_Gas=Carburant
|
||||
Property_SoundVolume=Volume sonore
|
||||
Property_Oil=Pétrole
|
||||
Property_Duration=Durée
|
||||
Property_Level=Niveau
|
||||
Property_Opening=Ouverture
|
||||
Property_Timestamp=Horodatage
|
||||
Property_Ultraviolet=Ultraviolet,UV
|
||||
Property_Vibration=Vibration
|
||||
Point_Alarm=alarme,alarmes
|
||||
Point_Control=contrôle,contrôles
|
||||
Point_Control_Switch=interrupteurs
|
||||
Point_Measurement=mesure,mesures
|
||||
Point_Setpoint=réglage,réglages,consigne,consignes
|
||||
Point_Status=statut,statuts
|
||||
Point_Status_LowBattery=batterie faible,batteries faibles
|
||||
Point_Status_OpenLevel=niveau d'ouverture,niveaux d'ouverture
|
||||
Point_Status_OpenState=ouverture,ouvertures
|
||||
Point_Status_Tampered=vandalisé,manipulé,trafiqué
|
||||
Point_Status_Tilt=inclinaison,inclinaisons
|
||||
Equipment_AlarmSystem=système d'alarme,systèmes d'alarme
|
||||
Equipment_Battery=batterie,batteries
|
||||
Equipment_Blinds=store,stores,volet,volets
|
||||
Equipment_Boiler=chaudière,chaudières
|
||||
Equipment_Camera=caméra,caméras
|
||||
Equipment_Car=voiture,voitures
|
||||
Equipment_CleaningRobot=robot ménager,robots ménagers,robot aspirateur,robots aspirateurs
|
||||
Equipment_Door=porte,portes
|
||||
Equipment_Door_BackDoor=porte arrière,portes arrière,porte de derrière,portes de derrière
|
||||
Equipment_Door_CellarDoor=porte de cave,portes de cave
|
||||
Equipment_Door_FrontDoor=porte d'entrée,portes d'entrée
|
||||
Equipment_Door_GarageDoor=porte de garage,porte du garage,portes de garage,portes des garages
|
||||
Equipment_Door_Gate=portail,portails
|
||||
Equipment_Door_InnerDoor=porte intérieure,portes intérioeures
|
||||
Equipment_Door_SideDoor=porte de côté,portes de côté
|
||||
Equipment_Doorbell=sonnette,sonnettes
|
||||
Equipment_Fan=ventilateur,ventilateurs
|
||||
Equipment_Fan_CeilingFan=ventilateur de plafond,ventilateurs de plafond
|
||||
Equipment_Fan_KitchenHood=hotte de cuisine,hottes de cuisine,hotte,hottes
|
||||
Equipment_HVAC=chauffage,ventilation,air conditionné
|
||||
Equipment_Inverter=convertisseur,onduleur,convertisseur solaire,onduleur solaire,panneau solaire,panneaux solaires
|
||||
Equipment_LawnMower=tondeuse,tondeuses,tondeuse à gazon,tondeuses à gazon
|
||||
Equipment_Lightbulb=ampoule,ampoules,lumière,lumières,lampe,lampes
|
||||
Equipment_Lightbulb_LightStripe=bandeau lumineux,bandeaux lumineux
|
||||
Equipment_Lock=serrure,serrures,verrou,verrous
|
||||
Equipment_NetworkAppliance=réseau,serveur,serveurs,routeur,routeurs
|
||||
Equipment_PowerOutlet=prise,prises,prise de courant,prises de courant
|
||||
Equipment_Projector=projecteur,projecteurs
|
||||
Equipment_Pump=pompe,pompes
|
||||
Equipment_RadiatorControl=radiateur,radiateurs,themostat,thermostats
|
||||
Equipment_Receiver=amplificateur,amplificateurs,ampli,amplis,récepteur,récepteurs
|
||||
Equipment_RemoteControl=télécommande,télécommandes
|
||||
Equipment_Screen=écran,écrans
|
||||
Equipment_Screen_Television=télé,télés,télévision,télévisions,tv,tvs
|
||||
Equipment_Sensor=sonde,sondes
|
||||
Equipment_Sensor_MotionDetector=détecteur de mouvement,détecteurs de mouvement,détection de mouvement
|
||||
Equipment_Sensor_SmokeDetector=détecteur de fumée,détecteurs de fumée,détection de fumée
|
||||
Equipment_Siren=sirène,sirènes
|
||||
Equipment_Smartphone=téléphone,téléphones
|
||||
Equipment_Speaker=enceinte,enceintes,haut parleur,haut parleurs,haut-parleur,haut-parleurs
|
||||
Equipment_Valve=valve,valves
|
||||
Equipment_VoiceAssistant=assistant vocal,assistants vocaux
|
||||
Equipment_WallSwitch=interrupteur,interrupteur,interrupteur mural,interrupteurs muraux
|
||||
Equipment_WebService=web service,web services
|
||||
Equipment_WebService_WeatherService=service météo,services météo
|
||||
Equipment_WhiteGood=électroménager,appareil électroménager,appareils électroménagers
|
||||
Equipment_WhiteGood_Dishwasher=lave-vaiselle,lave-vaiselles,lave vaiselle,lave vaiselles
|
||||
Equipment_WhiteGood_Dryer=sèche-linge,sèche-linges,sèche linge,sèche linges
|
||||
Equipment_WhiteGood_Freezer=congélateur,congélateurs
|
||||
Equipment_WhiteGood_Oven=four,fours
|
||||
Equipment_WhiteGood_Refrigerator=réfrigérateur,réfrigérateurs,frigo,frigos
|
||||
Equipment_WhiteGood_WashingMachine=machine à laver,machines à laver
|
||||
Equipment_Window=fenêtre,fenêtres
|
||||
Point_Alarm=Alarme
|
||||
Point_Control=Contrôle
|
||||
Point_Control_Switch=Interrupteur (switch)
|
||||
Point_Measurement=Mesure
|
||||
Point_Setpoint=Consigne
|
||||
Point_Status=État
|
||||
Point_Status_LowBattery=Batterie Faible
|
||||
Point_Status_OpenLevel=Niveau d'ouverture
|
||||
Point_Status_OpenState=État d'ouverture
|
||||
Point_Status_Tampered=Altéré
|
||||
Point_Status_Tilt=Inclinaison
|
||||
Equipment_AlarmSystem=Système d'Alarme,Systèmes d'Alarmes
|
||||
Equipment_Battery=Batterie,Batteries
|
||||
Equipment_Blinds=Stores,Volet roulant,Volets roulants,Volet roulant,Volets roulant,Volet,Volets
|
||||
Equipment_Boiler=Chaudière,Chaudières
|
||||
Equipment_Camera=Caméra,Caméras
|
||||
Equipment_Car=Voiture,Voitures
|
||||
Equipment_CleaningRobot=Robot de nettoyage,Robos de nettoyage,Robot aspirateur,Robots aspirateur
|
||||
Equipment_Door=Porte,Portes
|
||||
Equipment_Door_BackDoor=Porte arrière,Portes arrières
|
||||
Equipment_Door_CellarDoor=Porte de la cave,Portes de la cave
|
||||
Equipment_Door_FrontDoor=Porte d'entrée,Portes d'entrée,Porte d'entrée,Portes d'entrée
|
||||
Equipment_Door_GarageDoor=Porte de Garage,Portes de Garage
|
||||
Equipment_Door_Gate=Portail,Portails
|
||||
Equipment_Door_InnerDoor=Porte Intérieure,Portes Intérieures
|
||||
Equipment_Door_SideDoor=Portes latérales,Portes latérales
|
||||
Equipment_Doorbell=Sonnette,Sonnettes
|
||||
Equipment_Fan=Ventilateur,Ventilateurs
|
||||
Equipment_Fan_CeilingFan=Ventilateur de Plafond,Ventilateurs de Plafonds
|
||||
Equipment_Fan_KitchenHood=Hotte Aspirante,Hottes Aspirantes
|
||||
Equipment_HVAC=HVAC,Chauffage,Ventilation,Climatisation,A/C,A/Cs,AC
|
||||
Equipment_Inverter=Onduleur,Onduleurs
|
||||
Equipment_LawnMower=Tondeuse à gazon,Tondeuses à gazon
|
||||
Equipment_Lightbulb=Ampoule,Ampoules,Ampoule,Ampoules,Lampe,Lampes,Lumière,Éclairage
|
||||
Equipment_Lightbulb_LightStripe=Bande Lumineuse,Bandes Lumineuses
|
||||
Equipment_Lock=Verrou,Verrous
|
||||
Equipment_NetworkAppliance=Appareil réseau,Appareils réseau
|
||||
Equipment_PowerOutlet=Prise,Prises,Prise de courant,Prises de courant
|
||||
Equipment_Projector=Projecteur,Projecteurs,Projecteur,Projecteurs
|
||||
Equipment_Pump=Pompe,Pompes
|
||||
Equipment_RadiatorControl=Contrôle du Radiateur,Contrôles du Radiateur,Radiateurs,Radiateurs
|
||||
Equipment_Receiver=Récepteur,Récepteurs,Récepteur audio,Récepteurs,Récepteur AV,Récepteurs AV
|
||||
Equipment_RemoteControl=Télécommande,Télécommandes
|
||||
Equipment_Screen=Écran,Écrans
|
||||
Equipment_Screen_Television=Télévision,Télévisions,TV,TVs
|
||||
Equipment_Sensor=Capteur,Capteurs
|
||||
Equipment_Sensor_MotionDetector=Détecteur de Mouvements,Détecteurs de Mouvements,Capteur de Mouvements,Capteurs de Mouvements
|
||||
Equipment_Sensor_SmokeDetector=Détecteur de Fumée,Détecteurs de Fumées
|
||||
Equipment_Siren=Sirène,Sirènes
|
||||
Equipment_Smartphone=Smartphone,Smartphones,Téléphone,Téléphones
|
||||
Equipment_Speaker=Haut-parleur,Haut-parleurs
|
||||
Equipment_Valve=Tête Thermostatique,Têtes Thermostatiques
|
||||
Equipment_VoiceAssistant=Assistant vocal,Assistants vocaux
|
||||
Equipment_WallSwitch=Interrupteur mural,Interrupteurs muraux
|
||||
Equipment_WebService=Service Web,Services Web
|
||||
Equipment_WebService_WeatherService=Service Météo,Services Météo
|
||||
Equipment_WhiteGood=Électroménager,Électroménagers
|
||||
Equipment_WhiteGood_Dishwasher=Lave-Vaisselle,Laves-Vaisselle
|
||||
Equipment_WhiteGood_Dryer=Sèche-linge,Sèche-linges
|
||||
Equipment_WhiteGood_Freezer=Congélateur,Congélateurs
|
||||
Equipment_WhiteGood_Oven=Four,Fours
|
||||
Equipment_WhiteGood_Refrigerator=Réfrigérateur,Réfrigérateurs
|
||||
Equipment_WhiteGood_WashingMachine=Machine à Laver,Machines à Laver
|
||||
Equipment_Window=Fenêtre,Fenêtres
|
||||
|
@ -0,0 +1,45 @@
|
||||
channel-type.system.signal-strength.label = Jelerősség
|
||||
channel-type.system.signal-strength.state.option.0 = nincs jel
|
||||
channel-type.system.signal-strength.state.option.1 = gyenge
|
||||
channel-type.system.signal-strength.state.option.2 = átlag
|
||||
channel-type.system.signal-strength.state.option.3 = jó
|
||||
channel-type.system.signal-strength.state.option.4 = kiváló
|
||||
channel-type.system.low-battery.label = Alacsony akkumulátor
|
||||
channel-type.system.battery-level.label = Akkumulátorszint
|
||||
channel-type.system.trigger.label = Eseményindító
|
||||
channel-type.system.rawbutton.label = Egyszerű gomb
|
||||
channel-type.system.button.label = Gomb
|
||||
channel-type.system.rawrocker.label = Egyszerű tekerőgomb
|
||||
channel-type.system.power.label = Tápellátás
|
||||
channel-type.system.power.description = Az eszköz csak bekapcsolt csatorna mellett működtethető
|
||||
channel-type.system.location.label = Helyszín
|
||||
channel-type.system.location.description = Helyzet hossz./szél./mag megadásával
|
||||
channel-type.system.motion.label = Mozgás
|
||||
channel-type.system.motion.description = Az eszköz mozgást érzékelt
|
||||
channel-type.system.brightness.label = Fényerő
|
||||
channel-type.system.brightness.description = Fényerő állítása és a lámpa ki- bekapcsolása
|
||||
channel-type.system.color.label = Szín
|
||||
channel-type.system.color.description = A lámpa színének beállítása
|
||||
channel-type.system.color-temperature.label = Színhőmérséklet
|
||||
channel-type.system.color-temperature.description = A lámpa színhőmérsékletének megadása 0 (hideg) és 100 (meleg) között
|
||||
channel-type.system.color-temperature-abs.label = Színhőmérséklet
|
||||
channel-type.system.color-temperature-abs.description = A lámpa színhőmérsékletének megadása Kelvinben
|
||||
channel-type.system.volume.label = Hangerő
|
||||
channel-type.system.volume.description = Az eszköz hangerejének megadása
|
||||
channel-type.system.mute.label = Némítás
|
||||
channel-type.system.mute.description = Az eszköz elnémítása
|
||||
channel-type.system.media-control.label = Média vezérlő
|
||||
channel-type.system.media-title.label = Média címe
|
||||
channel-type.system.media-title.description = A (lejátszott) média fájl címe
|
||||
channel-type.system.media-artist.label = Média szerzője
|
||||
channel-type.system.media-artist.description = A (lejátszott) média fájl szerzője
|
||||
channel-type.system.wind-direction.label = Szélirány
|
||||
channel-type.system.wind-direction.description = Az aktuális szélirány fokban mérve
|
||||
channel-type.system.wind-speed.label = Szélsebesség
|
||||
channel-type.system.wind-speed.description = Az aktuális szél sebessége
|
||||
channel-type.system.outdoor-temperature.label = Külső hőmérséklet
|
||||
channel-type.system.outdoor-temperature.description = Az aktuális külső hőmérséklet
|
||||
channel-type.system.atmospheric-humidity.label = Légköri páratartalom
|
||||
channel-type.system.atmospheric-humidity.description = Aktuális légköri relatív páratartalom
|
||||
channel-type.system.barometric-pressure.label = Légköri nyomás
|
||||
channel-type.system.barometric-pressure.description = Aktuális légköri nyomás
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
||||
profile-type.system.default.label = Alapértelmezett
|
||||
profile-type.system.follow.label = Követés
|
||||
profile-type.system.offset.label = Eltolás
|
||||
profile.config.system.offset.offset.label = Eltolás
|
||||
profile.config.system.offset.offset.description = Az egység állapotára alkalmazott eltolás (egyszerű szám mértékegységgel vagy anélkül). A negatív érték ellentétes irányt jelent.
|
||||
profile-type.system.hysteresis.label = Hiszterézis
|
||||
profile.config.system.hysteresis.lower.label = Alsó határ
|
||||
profile.config.system.hysteresis.lower.description = OFF értékre vált, ha az alsó határnál (szám mértékegységgel vagy anélkül) kevesebb.
|
||||
profile.config.system.hysteresis.upper.label = Felső határ
|
||||
profile.config.system.hysteresis.upper.description = ON értékre vált, ha a felső határnál (szám mértékegységgel vagy anélkül) nagyobb.
|
||||
profile.config.system.hysteresis.inverted.label = Invertált
|
||||
profile.config.system.hysteresis.inverted.description = Az ON/OFF eredményt megfordítja, ha igaz.
|
||||
profile-type.system.range.label = Tartomány
|
||||
profile.config.system.range.lower.label = Alsó határ
|
||||
profile.config.system.range.lower.description = ON értékre vált, ha az alsó és felső határ (szám mértékegységgel vagy anélkül) között van.
|
||||
profile.config.system.range.upper.label = Felső határ
|
||||
profile.config.system.range.upper.description = ON értékre vált, ha az alsó és felső határ (szám mértékegységgel vagy anélkül) között van.
|
||||
profile.config.system.range.inverted.label = Invertált
|
||||
profile.config.system.range.inverted.description = Az ON/OFF eredményt megfordítja, ha igaz.
|
||||
profile-type.system.timestamp-change.label = Időbélyeg, ha megváltozik
|
||||
profile-type.system.timestamp-update.label = Időbélyeg, ha frissül
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
||||
profile-type.system.default.label = Standaard
|
||||
profile-type.system.follow.label = Volgen
|
||||
profile-type.system.offset.label = Compensatie
|
||||
profile.config.system.offset.offset.label = Compensatie
|
||||
profile.config.system.offset.offset.description = Compensatie (gewoon nummer of nummer met eenheid) die wordt toegepast op de status van het item. Een negatieve compensatie zal worden toegepast in de omgekeerde richting.
|
||||
profile-type.system.hysteresis.label = Hysteresis
|
||||
profile.config.system.hysteresis.lower.label = Ondergrens
|
||||
profile.config.system.hysteresis.lower.description = Wijst UIT toe als de waarde onder de ondergrens is (gewoon nummer of nummer met eenheid).
|
||||
profile.config.system.hysteresis.upper.label = Bovengrens
|
||||
profile.config.system.hysteresis.upper.description = Wijst AAN toe als de waarde boven de bovengrens is (gewoon nummer of nummer met eenheid).
|
||||
profile.config.system.hysteresis.inverted.label = Omgekeerd
|
||||
profile.config.system.hysteresis.inverted.description = De toewijzing van AAN / UIT omdraaien, indien waar.
|
||||
profile-type.system.range.label = Bereik
|
||||
profile.config.system.range.lower.label = Ondergrens
|
||||
profile.config.system.range.lower.description = Wijst AAN toe als de waarde tussen de onder- en bovengrens is (gewoon nummer of nummer met eenheid).
|
||||
profile.config.system.range.upper.label = Bovengrens
|
||||
profile.config.system.range.upper.description = Wijst AAN toe als de waarde tussen de onder- en bovengrens is (gewoon nummer of nummer met eenheid).
|
||||
profile.config.system.range.inverted.label = Omgekeerd
|
||||
profile.config.system.range.inverted.description = De toewijzing van AAN / UIT omdraaien, indien waar.
|
||||
profile-type.system.timestamp-change.label = Tijdstempel bij verandering
|
||||
profile-type.system.timestamp-update.label = Tijdstempel bij update
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user