diff --git a/bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/addons_da.properties b/bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/addons_da.properties
index f85414220..6708e43c1 100644
--- a/bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/addons_da.properties
+++ b/bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/addons_da.properties
@@ -2,5 +2,9 @@ system.config.addons.includeIncompatible.label = Inkluder (potentielt) inkompati
 system.config.addons.includeIncompatible.description = Nogle tilføjelsestjenester kan tilbyde tilføjelser, hvor kompatibilitet med det aktuelt kørende system ikke forventes. Aktivering af denne indstilling vil inkludere disse poster i listen over tilgængelige tilføjelser.
 system.config.addons.remote.label = Tilgå remote repository
 system.config.addons.remote.description = Definerer om openHAB skal tilgå remote repository til installation af tilføjelser.
+system.config.addons.suggestionFinderMdns.label = mDNS forslagsfinder
+system.config.addons.suggestionFinderMdns.description = Brug mDNS netværksscanning til at foreslå add-ons. Det kan tage op til et minut at slå til eller fra.
+system.config.addons.suggestionFinderUpnp.label = UPnP forslagsfinder
+system.config.addons.suggestionFinderUpnp.description = Brug UPnP netværksscanning til at foreslå add-ons. Det kan tage op til et minut at slå til eller fra.
 
 service.system.addons.label = Administration af tilføjelser
diff --git a/bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/addons_fr.properties b/bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/addons_fr.properties
index a10580e5d..520ad4931 100644
--- a/bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/addons_fr.properties
+++ b/bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/addons_fr.properties
@@ -2,5 +2,9 @@ system.config.addons.includeIncompatible.label = Inclure (potentiellement) des e
 system.config.addons.includeIncompatible.description = Certains services complémentaires peuvent fournir des extensions pour lesquelles la compatibilité avec le système en cours d'exécution n'est pas attendue. Activer cette option inclura ces entrées dans la liste des extensions disponibles.
 system.config.addons.remote.label = Accès au dépôt distant
 system.config.addons.remote.description = Définit si openHAB doit accéder au dépôt distant pour l'installation d'une extension.
+system.config.addons.suggestionFinderMdns.label = Recherche de suggestion mDNS
+system.config.addons.suggestionFinderMdns.description = Utiliser l'analyse réseau mDNS pour suggérer des modules complémentaires. L'activation/désactivation peut prendre jusqu'à 1 minute.
+system.config.addons.suggestionFinderUpnp.label = Recherche de suggestions UPnP
+system.config.addons.suggestionFinderUpnp.description = Utiliser l'analyse réseau UPnP pour suggérer des modules complémentaires. L'activation/désactivation peut prendre jusqu'à 1 minute.
 
 service.system.addons.label = Gestion des extensions
diff --git a/bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/addons_it.properties b/bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/addons_it.properties
index 5868c4bc5..1cf5d3aba 100644
--- a/bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/addons_it.properties
+++ b/bundles/org.openhab.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/addons_it.properties
@@ -2,5 +2,9 @@ system.config.addons.includeIncompatible.label = Includi (potenziali) componenti
 system.config.addons.includeIncompatible.description = Alcuni servizi aggiuntivi possono fornire componenti aggiuntivi in cui non è prevista la compatibilità con il sistema attualmente in esecuzione. Abilitando questa opzione verranno incluse queste voci nell'elenco dei componenti aggiuntivi disponibili.
 system.config.addons.remote.label = Accedi Al Repository Remoto
 system.config.addons.remote.description = Definisce se openHAB debba accedere al repository remoto per l'installazione di Add-on.
+system.config.addons.suggestionFinderMdns.label = Suggerimento ricerca mDNS
+system.config.addons.suggestionFinderMdns.description = Usa la scansione della rete mDNS per suggerire componenti aggiuntivi. L'attivazione/disabilitazione potrebbe richiedere fino a 1 minuto.
+system.config.addons.suggestionFinderUpnp.label = Suggerimento ricerca UPnP
+system.config.addons.suggestionFinderUpnp.description = Usa la scansione della rete UPnP per suggerire componenti aggiuntivi. L'attivazione/disabilitazione potrebbe richiedere fino a 1 minuto.
 
 service.system.addons.label = Gestione Add-on