Dependency upgrades: californium, cxf, junit, swagger (#4584)

* Upgrade swagger to 2.2.28

* Upgrade swagger from 2.2.15 to 2.2.28
For changelog, see https://github.com/swagger-api/swagger-core/releases
* Upgrade javassist from 3.29.2-GA to 3.30.2-GA

Signed-off-by: Holger Friedrich <mail@holger-friedrich.de>

* Upgrade cxf to 3.6.5

* Upgrade cxf from 3.6.4 to 3.6.5

Find the list of relevant changes here:
https://github.com/apache/cxf/blame/3.6.x-fixes/distribution/src/main/release/release_notes.txt

Signed-off-by: Holger Friedrich <mail@holger-friedrich.de>

* Upgrade junit to 5.11.4

* Upgrade junit from 5.10.0 to 5.11.4
* Upgrade junit-platform-* from 1.10.0 to 1.11.4

Release notes: https://junit.org/junit5/docs/5.11.4/release-notes/

Signed-off-by: Holger Friedrich <mail@holger-friedrich.de>

* Upgrade californium to 4.0.0-M2

* Upgrade californium from 2.7.4 to 4.0.0-M2
* Replace special OH built net.i2p.crypto.eddsa by BouncyCastle
* Upgrade slf4j from 2.0.12 to 2.0.16

Signed-off-by: Holger Friedrich <mail@holger-friedrich.de>

* Upgrade hamcrest to 3.0

* Upgrade hamcrest from 2.2 to 3.0

Release notes: https://github.com/hamcrest/JavaHamcrest/releases/tag/v3.0

Signed-off-by: Holger Friedrich <mail@holger-friedrich.de>

---------

Signed-off-by: Holger Friedrich <mail@holger-friedrich.de>

bom/test/pom.xml

@@ -16,8 +16,9 @@
   <name>openHAB Core :: BOM :: Test</name>
 
   <properties>
-    <cxf.version>3.6.4</cxf.version>
-    <junit.version>5.10.0</junit.version>
+    <!-- cxf can be updated independently, karaf only uses it in tests -->
+    <cxf.version>3.6.5</cxf.version>
+    <junit.version>5.11.4</junit.version>
     <mockito.version>4.11.0</mockito.version>
   </properties>
 
@@ -35,7 +36,7 @@
     <dependency>
       <groupId>org.hamcrest</groupId>
       <artifactId>hamcrest</artifactId>
-      <version>2.2</version>
+      <version>3.0</version>
     </dependency>
     <dependency>
       <groupId>org.junit.jupiter</groupId>