New Crowdin updates (#4480)

* New translations addons.properties (Catalan)
* New translations addons.properties (Czech)
* New translations audio.properties (Catalan)
* New translations automation.properties (Catalan)
* New translations automation.properties (Czech)
* New translations chart.properties (Catalan)
* New translations chart.properties (Czech)
* New translations defaultsystemchannels.properties (Catalan)
* New translations defaultsystemchannels.properties (Czech)
* New translations ephemeris.properties (Catalan)
* New translations firmware.properties (Catalan)
* New translations hli.properties (Catalan)
* New translations i18n.properties (Catalan)
* New translations inbox.properties (Catalan)
* New translations jsonstorage.properties (Catalan)
* New translations jsr223.properties (Catalan)
* New translations jsr223.properties (Czech)
* New translations languagesupport.properties (Catalan)
* New translations languagesupport.properties (Portuguese)
* New translations languagesupport.properties (Portuguese, Brazilian)
* New translations lsp.properties (Catalan)
* New translations magic.properties (Catalan)
* New translations marketplace.properties (Catalan)
* New translations messages.properties (Catalan)
* New translations network.properties (Catalan)
* New translations persistence.properties (Catalan)
* New translations restauth.properties (Catalan)
* New translations scriptprofile.properties (Catalan)
* New translations scriptprofile.properties (Czech)
* New translations sitemap.properties (Catalan)
* New translations systemprofiles.properties (Catalan)
* New translations systemprofiles.properties (Czech)
* New translations systemthingstatusinfos.properties (Catalan)
* New translations tags.properties (Catalan)
* New translations units.properties (Catalan)
* New translations units.properties (Czech)
* New translations validation.properties (Catalan)
* New translations validation.properties (Czech)
* New translations voice.properties (Catalan)
* New translations voice.properties (Czech)
This commit is contained in:
openhab-bot 2024-12-08 11:45:41 +01:00 committed by GitHub
parent 57cf6a5d43
commit 0c93cc0456
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
38 changed files with 1517 additions and 2 deletions

View File

@ -0,0 +1,13 @@
system.config.jsonaddonservice.showUnstable.label = Mostra els complements no estables
system.config.jsonaddonservice.showUnstable.description = Inclou les entrades que no s'han etiquetat com a "estable". Aquests complements s'han d'utilitzar només amb finalitats de prova i no es consideren preparats per al sistema de producció.
system.config.jsonaddonservice.urls.label = URL del servei de complements
system.config.jsonaddonservice.urls.description = Llista separada per (|) d'URL que proporcionen serveis de complements de tercers mitjançant fitxers Json. Avís\: els paquets distribuïts a través de serveis de complements de tercers poden no tenir una revisió adequada i poden contenir codi maliciós i, per tant, danyar el vostre sistema.
system.config.marketplace.apiKey.label = API Key per a community.openhab.org
system.config.marketplace.apiKey.description = Especifiqueu l'API Key que s'utilitzarà al fòrum de la comunitat (per al personal i els comissaris; això permet, per exemple, veure contingut que encara no s'ha revisat o que s'ha amagat al públic en general). Deixa en blanc si no en tens.
system.config.marketplace.enable.label = Activa Community Marketplace
system.config.marketplace.enable.description = Si es defineix com a fals, no es mostraran complements del mercat de la comunitat. Els complements ja instal·lats encara estaran disponibles.
system.config.marketplace.showUnpublished.label = Mostra les entrades no publicades
system.config.marketplace.showUnpublished.description = Inclou les entrades que no s'han etiquetat com a publicades. Avís\: això pot incloure entrades que no estiguin preparades i que no funcionin o perjudiquin la vostra instal·lació. Activa sota el teu propi risc, només amb finalitats de prova.
service.system.marketplace.label = Mercat de la comunitat (Community Marketplace)
service.system.jsonaddonservice.label = Servei de complements de tercers Json

View File

@ -0,0 +1,6 @@
system.config.audio.defaultSource.label = Font predeterminada
system.config.audio.defaultSource.description = La font d'àudio predeterminada que s'utilitzarà si no se n'especifica cap altra.
system.config.audio.defaultSink.label = Receptor d'àudio predeterminat
system.config.audio.defaultSink.description = El receptor d'àudio predeterminat que s'utilitzarà si no s'especifica cap altre.
service.system.audio.label = Àudio

View File

@ -0,0 +1,21 @@
# jsr223.ScriptedAction
module-type.jsr223.ScriptedAction.label = Action en Script
module-type.jsr223.ScriptedAction.description = permet l'execució d'un mètode definit per un script
module-type.jsr223.ScriptedAction.config.privId.description = l'identificador del mètode privat
module-type.jsr223.ScriptedAction.output.result.label = resultat
module-type.jsr223.ScriptedAction.output.result.description = el resultat de l'Script.
# jsr223.ScriptedCondition
module-type.jsr223.ScriptedCondition.label = Condició en Script
module-type.jsr223.ScriptedCondition.description = permet la definició d'una condició mitjançant un script
module-type.jsr223.ScriptedCondition.config.privId.description = l'identificador del mètode privat
# jsr223.ScriptedTrigger
module-type.jsr223.ScriptedTrigger.label = Activador(Trigger) en Script
module-type.jsr223.ScriptedTrigger.description = permet l'execució d'un mètode definit per un script
module-type.jsr223.ScriptedTrigger.config.privId.description = l'identificador del mètode privat
module-type.jsr223.ScriptedTrigger.output.triggerOutput.label = TriggerOutput label
module-type.jsr223.ScriptedTrigger.output.triggerOutput.description = Text des de l'activador

View File

@ -0,0 +1,21 @@
# jsr223.ScriptedAction
module-type.jsr223.ScriptedAction.label = Skript popisující akci
module-type.jsr223.ScriptedAction.description = umožňuje provedení metody definované skriptem
module-type.jsr223.ScriptedAction.config.privId.description = identifikátor soukromé metody
module-type.jsr223.ScriptedAction.output.result.label = výsledek
module-type.jsr223.ScriptedAction.output.result.description = výsledek skriptu.
# jsr223.ScriptedCondition
module-type.jsr223.ScriptedCondition.label = Skript pro určení podmínky
module-type.jsr223.ScriptedCondition.description = umožňuje definici podmínky skriptem
module-type.jsr223.ScriptedCondition.config.privId.description = identifikátor soukromé metody
# jsr223.ScriptedTrigger
module-type.jsr223.ScriptedTrigger.label = Skript udávající spouštěč
module-type.jsr223.ScriptedTrigger.description = umožňuje provedení metody definované skriptem
module-type.jsr223.ScriptedTrigger.config.privId.description = identifikátor soukromé metody
module-type.jsr223.ScriptedTrigger.output.triggerOutput.label = Popisek výstupu spouštěče
module-type.jsr223.ScriptedTrigger.output.triggerOutput.description = Text ze spouštěče

View File

@ -0,0 +1,8 @@
profile.config.transform.SCRIPT.commandFromItemScript.label = Transformació d'ordre d'Item a Thing
profile.config.transform.SCRIPT.commandFromItemScript.description = L'script per transformar ordres de l'Item al controlador de Things. L'script pot tornar null per descartar les ordres i no passar-les.
profile.config.transform.SCRIPT.stateFromItemScript.label = Transformació de l'estat de l'Item a Thing
profile.config.transform.SCRIPT.stateFromItemScript.description = L'script per transformar estats de l'Iten al controlador de Things. L'script pot tornar null per descartar els estats i no passar-los.
profile.config.transform.SCRIPT.toHandlerScript.label = Transformació d'Item a Thing (OBSOLET)
profile.config.transform.SCRIPT.toHandlerScript.description = L'script per transformar ordres de l'Item al controlador de Things. L'script pot tornar null per descartar les ordres i no passar-les. Això està obsolet i s'ha substituït per "commandFromItemScript".
profile.config.transform.SCRIPT.toItemScript.label = Transformació de Thing a Item
profile.config.transform.SCRIPT.toItemScript.description = L'script per transformar les actualitzacions d'estat i les ordres del controlador de Things a l'Item. L'script pot tornar null per descartar les actualitzacions/ordres i no passar-les.

View File

@ -0,0 +1,8 @@
profile.config.transform.SCRIPT.commandFromItemScript.label = Transformace příkazu položky pro předání věci
profile.config.transform.SCRIPT.commandFromItemScript.description = Skript pro transformaci příkazu z položky, které jsou pak předány věci. Skript může vrátit null, tím budou příkazy zahozeny a nebudou předávány dál věci.
profile.config.transform.SCRIPT.stateFromItemScript.label = Transformace stavu položky pro předání věci
profile.config.transform.SCRIPT.stateFromItemScript.description = Skript pro transformaci stavů z položky, které jsou pak předány věci. Skript může vrátit null, tím budou stavy zahozeny a nebudou předávány dál věci.
profile.config.transform.SCRIPT.toHandlerScript.label = Transformace položek pro předání věci (ZASTARALÉ)
profile.config.transform.SCRIPT.toHandlerScript.description = Skript pro transformaci příkazu z položky, které jsou pak předány věci. Skript může vrátit null, tím budou příkazy zahozeny a nebudou předávány dál věci. Tato volba je zastaralá a byla nahrazena 'commandFromItemScript'.
profile.config.transform.SCRIPT.toItemScript.label = Transformace věci pro předání do položky
profile.config.transform.SCRIPT.toItemScript.description = Skript pro transformaci aktualizace stavů a příkazů z věci, které jsou pak předány položce. Skript může vrátit null, tím budou aktualizace/příkazy zahozeny a nebudou předávány dál do položky.

View File

@ -0,0 +1,421 @@
# core.ChannelEventTrigger
module-type.core.ChannelEventTrigger.label = un canal activador
module-type.core.ChannelEventTrigger.description = Reacciona als events des d'un canal d'activació d'una Thing.
module-type.core.ChannelEventTrigger.config.channelUID.label = Canal
module-type.core.ChannelEventTrigger.config.channelUID.description = l'id del canal que s'ha d'observar per a activadors
module-type.core.ChannelEventTrigger.config.event.label = Event
module-type.core.ChannelEventTrigger.config.event.description = l'event al canal per reaccionar
module-type.core.ChannelEventTrigger.output.event.label = Event
module-type.core.ChannelEventTrigger.output.event.description = l'event al canal per reaccionar
# core.GenericCompareCondition
module-type.core.GenericCompareCondition.label = Condició de comparació
module-type.core.GenericCompareCondition.description = Condició de comparació configurable
module-type.core.GenericCompareCondition.config.inputproperty.label = Propietat d'entrada
module-type.core.GenericCompareCondition.config.inputproperty.description = propietat del tipus d'entrada a comparar
module-type.core.GenericCompareCondition.config.right.label = compara amb
module-type.core.GenericCompareCondition.config.right.description = el valor a comparar amb l'entrada
module-type.core.GenericCompareCondition.config.operator.label = Operador
module-type.core.GenericCompareCondition.config.operator.description = l'operador de comparació, permesos són <, >, \=, \!\=, >\=, <\=
module-type.core.GenericCompareCondition.input.input.label = entrada que es compararà
module-type.core.GenericCompareCondition.input.input.description = L'entrada que es compararà.
# core.GenericEventCondition
module-type.core.GenericEventCondition.label = Condició de l'event
module-type.core.GenericEventCondition.description = Condició per a events
module-type.core.GenericEventCondition.config.topic.label = Tòpic
module-type.core.GenericEventCondition.config.topic.description = el tema, com a glob d'estil del sistema de fitxers (operadors *, ** i {}). coincidirà amb tots els events si està buit
module-type.core.GenericEventCondition.config.source.label = Origen
module-type.core.GenericEventCondition.config.source.description = l'origen de l'event (p. ex., org.openhab.core.expire, etc.). coincidirà amb tots els events si està buit
module-type.core.GenericEventCondition.config.types.label = Tipus d'event
module-type.core.GenericEventCondition.config.types.description = El tipus d'event que hauria d'escoltar el disparador. Es poden especificar diversos tipus separats per comes. Coincidirà amb tots els esdeveniments si està buit
module-type.core.GenericEventCondition.config.payload.label = Event Payload
module-type.core.GenericEventCondition.config.payload.description = Una expressió regular que coincideixi amb la payload serialitzada de l'event. Coincidirà amb tots els events si està buit
module-type.core.GenericEventCondition.input.event.label = Event
module-type.core.GenericEventCondition.input.event.description = L'event que s'ha enviat.
# core.GenericEventTrigger
module-type.core.GenericEventTrigger.label = Activador d'event bàsic
module-type.core.GenericEventTrigger.description = Dispara Rules en Events
module-type.core.GenericEventTrigger.config.topic.label = Tòpic
module-type.core.GenericEventTrigger.config.topic.description = el tema, com a glob d'estil del sistema de fitxers (operadors *, ** i {}). Coincidirà amb tots els esdeveniments si està buit
module-type.core.GenericEventTrigger.config.source.label = Origen
module-type.core.GenericEventTrigger.config.source.description = l'origen de l'event (p. ex., org.openhab.core.expire, etc.). Coincidirà amb tots els events si està buit
module-type.core.GenericEventTrigger.config.types.label = Tipus d'event
module-type.core.GenericEventTrigger.config.types.description = El tipus d'event que hauria d'escoltar el disparador. Es poden especificar diversos tipus separats per comes. Coincidirà amb tots els esdeveniments si està buit
module-type.core.GenericEventTrigger.config.payload.label = Event Payload
module-type.core.GenericEventTrigger.config.payload.description = Una expressió regex que coincideixi amb la payload serialitzada de l'event. Coincidirà amb tots els events si està buit
module-type.core.GenericEventTrigger.output.event.label = Event
module-type.core.GenericEventTrigger.output.event.description = L'event que s'ha enviat.
# core.GroupCommandTrigger
module-type.core.GroupCommandTrigger.label = un membre d'un grup d'Items rep una ordre
module-type.core.GroupCommandTrigger.description = Això dispara la Rule si un membre d'un grup d'Items rep una ordre.
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.groupName.label = Grup
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.groupName.description = el nom del grup d'Items
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.label = Ordre
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.description = l'ordre rebuda
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.ON = ON
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.OFF = OFF
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.OPEN = OBERT
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.CLOSED = TANCAT
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.UP = AMUNT
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.DOWN = AVALL
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringGroup.label = Grup a activar
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringGroup.description = el grup al qual pertany l'Item
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringItem.label = Item activador
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringItem.description = el membre del grup que rep l'ordre
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.command.label = Ordre
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.command.description = l'ordre rebuda
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.event.label = Event
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.event.description = L'event que s'ha enviat.
# core.GroupStateChangeTrigger
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.label = l'estat d'un membre d'un grup d'Items canvia
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.description = Això activa la Rule si l'estat d'un membre d'un grup d'Items ha canviat.
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.groupName.label = Grup
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.groupName.description = el nom del grup d'Items
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.label = Estat anterior
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.description = l'estat previ requerit de l'Item
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.ON = ON
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.OFF = OFF
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.OPEN = OBERT
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.CLOSED = TANCAT
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.UP = AMUNT
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.DOWN = AVALL
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.label = Estat
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.description = l'estat de l'Item
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.ON = ON
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.OFF = OFF
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.OPEN = OBERT
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.CLOSED = TANCAT
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.UP = AMUNT
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.DOWN = AVALL
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.triggeringItem.label = Item activador
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.triggeringItem.description = el membre del grup que ha canviat el seu estat
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.newState.label = Nou estat
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.newState.description = el nou estat de l'Item
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.oldState.label = Estat anterior
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.oldState.description = l'estat anterior de l'Item
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.event.label = Event
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.event.description = L'event que s'ha enviat.
# core.GroupStateUpdateTrigger
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.label = l'estat d'un membre d'un grup d'Items s'actualitza
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.description = Això activa la Rule si l'estat d'un membre d'un grup d'Items s'ha actualitzat (fins i tot encara que no canvii).
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.groupName.label = Grup
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.groupName.description = el nom del grup d'Items
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.label = Estat
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.description = l'estat de l'Item
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.ON = ON
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.OFF = OFF
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.OPEN = OBERT
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.CLOSED = TANCAT
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.UP = AMUNT
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.DOWN = AVALL
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringGroup.label = Grup a activar
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringGroup.description = el grup al qual pertany l'Item
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringItem.label = Item activador
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringItem.description = el membre del grup que ha actualitzat el seu estat
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.state.label = Estat
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.state.description = l'estat de l'Item
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.event.label = Event
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.event.description = L'event que s'ha enviat.
# core.ItemCommandAction
module-type.core.ItemCommandAction.label = envia una ordre
module-type.core.ItemCommandAction.description = Envia una ordre a un Item especificat.
module-type.core.ItemCommandAction.config.itemName.label = Item
module-type.core.ItemCommandAction.config.itemName.description = el nom de l'Item
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.label = Ordre
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.description = l'ordre que s'ha d'enviar (sobreescriu un valor d'entrada potencial)
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.ON = ON
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.OFF = OFF
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.OPEN = OBERT
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.CLOSED = TANCAT
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.UP = AMUNT
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.DOWN = AVALL
module-type.core.ItemCommandAction.input.command.label = Ordre
module-type.core.ItemCommandAction.input.command.description = ordre que s'enviarà a l'Item.
# core.ItemCommandTrigger
module-type.core.ItemCommandTrigger.label = un Item rep una ordre
module-type.core.ItemCommandTrigger.description = Això dispara la Rule si un Item rep una ordre.
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.itemName.label = Item
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.itemName.description = el nom de l'Item
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.label = Ordre
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.description = l'ordre rebuda
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.ON = ON
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.OFF = OFF
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.OPEN = OBERT
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.CLOSED = TANCAT
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.UP = AMUNT
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.DOWN = AVALL
module-type.core.ItemCommandTrigger.output.command.label = Ordre
module-type.core.ItemCommandTrigger.output.command.description = l'ordre rebuda
module-type.core.ItemCommandTrigger.output.event.label = Event
module-type.core.ItemCommandTrigger.output.event.description = L'event que s'ha enviat.
# core.ItemStateChangeTrigger
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.label = l'estat d'un Item ha canviat
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.description = Això dispara la Rule si un Item canvia d'estat.
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.itemName.label = Item
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.itemName.description = el nom de l'Item
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.label = Valor anterior
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.description = l'estat previ requerit de l'element
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.ON = ON
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.OFF = OFF
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.OPEN = OBERT
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.CLOSED = TANCAT
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.UP = AMUNT
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.DOWN = AVALL
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.label = Estat
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.description = l'estat de l'Item
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.ON = ON
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.OFF = OFF
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.OPEN = OBERT
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.CLOSED = TANCAT
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.UP = AMUNT
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.DOWN = AVALL
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.newState.label = Nou estat
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.newState.description = el nou estat de l'Item
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.oldState.label = Estat anterior
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.oldState.description = l'estat anterior de l'Item
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.event.label = Event
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.event.description = L'event que s'ha enviat.
# core.ItemStateCondition
module-type.core.ItemStateCondition.label = un Item té un estat determinat
module-type.core.ItemStateCondition.description = Compara l'estat de l'Item amb el valor donat
module-type.core.ItemStateCondition.config.itemName.label = Item
module-type.core.ItemStateCondition.config.itemName.description = el nom de l'Item
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.label = Operador
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.description = l'operador de comparació (un de \=,<,>,\!\=,>\=,<\=)
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.\= = \=
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.\!\= = \!\=
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.> = >
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.>\= = >\=
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.< = <
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.<\= = <\=
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.label = Estat
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.description = l'estat amb el qual cal comparar
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.ON = ON
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.OFF = OFF
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.OPEN = OBERT
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.CLOSED = TANCAT
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.UP = AMUNT
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.DOWN = AVALL
# core.ItemStateUpdateAction
module-type.core.ItemStateUpdateAction.label = actualitzar l'estat d'un Item
module-type.core.ItemStateUpdateAction.description = Actualitza l'estat d'un Item especificat.
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.itemName.label = Element
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.itemName.description = el nom de l'Item
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.label = Estat
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.description = l'estat al qual actualitzar l'Item (substitueix un valor d'entrada potencial)
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.ON = ON
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.OFF = OFF
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.OPEN = OBERT
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.CLOSED = TANCAT
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.UP = AMUNT
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.DOWN = AVALL
module-type.core.ItemStateUpdateAction.input.state.label = Estat
module-type.core.ItemStateUpdateAction.input.state.description = estat al que s'establirà l'Item
# core.ItemStateUpdateTrigger
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.label = s'ha actualitzat l'estat de l'Item
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.description = Això activa la Rule si l'estat d'un Item s'actualitza (fins i tot si no canvia).
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.itemName.label = Item
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.itemName.description = el nom de l'Item
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.label = Estat
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.description = l'estat de l'Item
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.ON = ON
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.OFF = OFF
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.OPEN = OBERT
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.CLOSED = TANCAT
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.UP = AMUNT
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.DOWN = AVALL
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.output.state.label = Estat
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.output.state.description = l'estat de l'Item
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.output.event.label = Event
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.output.event.description = L'event que s'ha enviat.
# core.RuleEnablementAction
module-type.core.RuleEnablementAction.label = activa o desactiva escenes, Scripts i Rules
module-type.core.RuleEnablementAction.description = Activa o desactiva un únic o un grup dels especificats pels seus UID.
module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.label = Habilita/Deshabilita
module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.description = 'true' habilita tots els especificats, 'false' els desactiva.
module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.option.true = Habilita
module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.option.false = Deshabilita
module-type.core.RuleEnablementAction.config.ruleUIDs.label = Escenes, Scripts i Rules
module-type.core.RuleEnablementAction.config.ruleUIDs.description = Especifica els que s'han d'activar o desactivar.
# core.RunRuleAction
module-type.core.RunRuleAction.label = executa escenes, Scripts i Rules
module-type.core.RunRuleAction.description = Executa un únic o un grup dels especificats pels seus UID.
module-type.core.RunRuleAction.config.ruleUIDs.label = Escenes, Scripts i Rules
module-type.core.RunRuleAction.config.ruleUIDs.description = Especifica l'escena(escenes) de destinació, l'Script(Scripts) i la Rule(Rules) que s'han d'executar.
module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.label = Considerar condicions
module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.description = Especifica si s'han de tenir en compte o no les condicions de la Rule(s) de destinació que s'han d'executar.
module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.option.true =
module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.option.false = No
# core.SystemStartlevelTrigger
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.label = s'arriba a un nivell d'inici del sistema
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.description = Això activa la Rule si el sistema arriba a un nivell d'inici determinat.
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.label = Nivell d'inici
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.description = El nivell d'inici del sistema.
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.40 = 40 - Rules carregades
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.50 = 50 - Motor de Rules iniciat
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.70 = 70 - Interfície d'usuari iniciada
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.80 = 80 - Things inicialitzades
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.100 = 100 - Inici completat
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.output.startlevel.label = Nivell d'inici
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.output.startlevel.description = El nivell d'inici del sistema.
# core.ThingStatusChangeTrigger
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.label = l'estat d'una Thing ha canviat
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.description = Això dispara la Rule si una Thing canvia d'estat.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.thingUID.label = Thing
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.thingUID.description = L'UID de la Thing.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.label = Estat anterior
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.description = L'estat anterior de la Thing.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.UNINITIALIZED = SENSE INICIALITZAR
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.INITIALIZING = INICIALITZANT
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.UNKNOWN = DESCONEGUT
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.ONLINE = EN LÍNIA
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.OFFLINE = FORA DE LÍNIA
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.REMOVING = ELIMINANT
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.REMOVED = ELIMINAT
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.label = Estat
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.description = L'estat de la Thing.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.UNINITIALIZED = SENSE INICIALITZAR
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.INITIALIZING = INICIALITZANT
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.UNKNOWN = DESCONEGUT
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.ONLINE = EN LÍNIA
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.OFFLINE = FORA DE LÍNIA
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.REMOVING = ELIMINANT
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.REMOVED = ELIMINAT
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.newStatus.label = Nou estat
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.newStatus.description = L'estat nou de la Thing.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.oldStatus.label = Estat anterior
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.oldStatus.description = L'estat anterior de la Thing.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.event.label = Event
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.event.description = L'event que s'ha enviat.
# core.ThingStatusUpdateTrigger
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.label = l'estat d'una Thing s'ha actualitzat
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.description = Això activa la Rule si l'estat d'una Thing s'actualitza (fins i tot si no canvia).
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.thingUID.label = Thing
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.thingUID.description = L'UID de la Thing. Podeu utilitzar '*' com a comodí per fer coincidir diverses Things.
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.label = Estat
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.description = L'estat de la Thing.
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.UNINITIALIZED = SENSE INICIALITZAR
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.INITIALIZING = INICIALITZANT
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.UNKNOWN = DESCONEGUT
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.ONLINE = EN LÍNIA
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.OFFLINE = FORA DE LÍNIA
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.REMOVING = ELIMINANT
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.REMOVED = ELIMINAT
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.output.status.label = Estat
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.output.status.description = L'estat de la Thing.
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.output.event.label = Event
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.output.event.description = L'event que s'ha enviat.
# core.TimeOfDayCondition
module-type.core.TimeOfDayCondition.label = és una hora determinada del dia
module-type.core.TimeOfDayCondition.description = Avalua si l'hora actual es troba dins d'un període de temps configurat per l'usuari.
module-type.core.TimeOfDayCondition.config.startTime.label = Hora d'inici
module-type.core.TimeOfDayCondition.config.startTime.description = Inici del període de temps (en hh\:mm)
module-type.core.TimeOfDayCondition.config.endTime.label = Hora de finalització
module-type.core.TimeOfDayCondition.config.endTime.description = Final del període de temps (en hh\:mm)
# ephemeris.DaysetCondition
module-type.ephemeris.DaysetCondition.label = és un dia d'un dayset configurat
module-type.ephemeris.DaysetCondition.description = Comprova si el dia actual es troba en un conjunt de dies (dayset) configurat.
module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.dayset.label = Dayset
module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.dayset.description = Nom del dayset sol·licitat, sense prefix.
module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.offset.label = Offset
module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.offset.description = Avui +/- dies d'offset (+1 \= demà, -1 \= ahir).
# ephemeris.HolidayCondition
module-type.ephemeris.HolidayCondition.label = és festiu
module-type.ephemeris.HolidayCondition.description = Comprova si el dia actual és festiu.
module-type.ephemeris.HolidayCondition.config.offset.label = Offset
module-type.ephemeris.HolidayCondition.config.offset.description = Avui +/- dies d'offset (+1 \= demà, -1 \= ahir).
# ephemeris.NotHolidayCondition
module-type.ephemeris.NotHolidayCondition.label = no és festiu
module-type.ephemeris.NotHolidayCondition.description = Comprova si el dia actual no és festiu.
module-type.ephemeris.NotHolidayCondition.config.offset.label = Offset
module-type.ephemeris.NotHolidayCondition.config.offset.description = Avui +/- dies d'offset (+1 \= demà, -1 \= ahir).
# ephemeris.WeekdayCondition
module-type.ephemeris.WeekdayCondition.label = és laborable
module-type.ephemeris.WeekdayCondition.description = Comprova si el dia actual no és en cap de setmana.
module-type.ephemeris.WeekdayCondition.config.offset.label = Offset
module-type.ephemeris.WeekdayCondition.config.offset.description = Avui +/- dies d'offset (+1 \= demà, -1 \= ahir).
# ephemeris.WeekendCondition
module-type.ephemeris.WeekendCondition.label = és cap de setmana
module-type.ephemeris.WeekendCondition.description = Comprova si el dia actual és en cap de setmana.
module-type.ephemeris.WeekendCondition.config.offset.label = Offset
module-type.ephemeris.WeekendCondition.config.offset.description = Avui +/- dies d'offset (+1 \= demà, -1 \= ahir).
# timer.DateTimeTrigger
module-type.timer.DateTimeTrigger.label = és una data i hora especificades en un Item
module-type.timer.DateTimeTrigger.description = S'activa en un moment especificat en un Item
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.itemName.label = Item
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.itemName.description = el nom de l'Item
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.label = Només l'hora
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.description = Especifica si només s'ha de comparar l'hora de l'Item o la data i l'hora.
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.option.true =
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.option.false = No
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.offset.label = Offset
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.offset.description = L'offset en segons per afegir al temps de l'Item.
# timer.DayOfWeekCondition
module-type.timer.DayOfWeekCondition.label = és un dia determinat de la setmana
module-type.timer.DayOfWeekCondition.description = comprova el dia actual de la setmana
module-type.timer.DayOfWeekCondition.config.days.label = Dies de la setmana
module-type.timer.DayOfWeekCondition.config.days.description = els dies de la setmana en què la Rule hauria d'estar activa
# timer.GenericCronTrigger
module-type.timer.GenericCronTrigger.label = Activador per cron
module-type.timer.GenericCronTrigger.description = Això activa una Rule basada en una expressió cron
module-type.timer.GenericCronTrigger.config.cronExpression.label = Expressió Cron
module-type.timer.GenericCronTrigger.config.cronExpression.description = l'expressió Cron
# timer.TimeOfDayTrigger
module-type.timer.TimeOfDayTrigger.label = és una hora fixa del dia
module-type.timer.TimeOfDayTrigger.description = S'activa en un moment especificat
module-type.timer.TimeOfDayTrigger.config.time.label = Hora
module-type.timer.TimeOfDayTrigger.config.time.description = l'hora (en hh\:mm)

View File

@ -0,0 +1,421 @@
# core.ChannelEventTrigger
module-type.core.ChannelEventTrigger.label = událost kanálu spustí
module-type.core.ChannelEventTrigger.description = Reakce na událost spouštěče kanálu dané věci.
module-type.core.ChannelEventTrigger.config.channelUID.label = Kanál
module-type.core.ChannelEventTrigger.config.channelUID.description = id kanálu, u kterého by měl být sledován spouštěč
module-type.core.ChannelEventTrigger.config.event.label = Událost
module-type.core.ChannelEventTrigger.config.event.description = událost na kanálu, na kterou chcete reagovat
module-type.core.ChannelEventTrigger.output.event.label = Událost
module-type.core.ChannelEventTrigger.output.event.description = událost spouštěče kanálu
# core.GenericCompareCondition
module-type.core.GenericCompareCondition.label = Porovnávací podmínka
module-type.core.GenericCompareCondition.description = konfigurovatelná porovnávací podmínka
module-type.core.GenericCompareCondition.config.inputproperty.label = Vstupní vlastnost
module-type.core.GenericCompareCondition.config.inputproperty.description = vlastnost vstupního typu, která má být porovnána
module-type.core.GenericCompareCondition.config.right.label = porovnat s
module-type.core.GenericCompareCondition.config.right.description = hodnota, která má být porovnána se vstupem
module-type.core.GenericCompareCondition.config.operator.label = Operátor
module-type.core.GenericCompareCondition.config.operator.description = povolené operátory porovnání jsou <,>,\=,\!\=,>\=,<\=
module-type.core.GenericCompareCondition.input.input.label = vstup, které bude porovnán
module-type.core.GenericCompareCondition.input.input.description = Vstup, které bude porovnán.
# core.GenericEventCondition
module-type.core.GenericEventCondition.label = Podmínka události
module-type.core.GenericEventCondition.description = Podmínka pro události
module-type.core.GenericEventCondition.config.topic.label = Téma
module-type.core.GenericEventCondition.config.topic.description = Téma, jako u souborového systému (operátory *, ** a {}). Pokud není zadáno, všechny události jsou umožněny.
module-type.core.GenericEventCondition.config.source.label = Zdroj
module-type.core.GenericEventCondition.config.source.description = Zdroj události (např. org.openhab.core.expire atd.). Pokud není zadáno, všechny události jsou umožněny.
module-type.core.GenericEventCondition.config.types.label = Typ události
module-type.core.GenericEventCondition.config.types.description = Typ události, kterou by měl spouštěč odposlouchávat. Více typů může být zadáno jako seznam oddělený čárkou. Pokud není zadáno, všechny události jsou umožněny.
module-type.core.GenericEventCondition.config.payload.label = Obsah události
module-type.core.GenericEventCondition.config.payload.description = Regulární výraz, který musí být splněn nad serializovaným obsahem události. Pokud není zadáno, všechny události jsou umožněny.
module-type.core.GenericEventCondition.input.event.label = Událost
module-type.core.GenericEventCondition.input.event.description = Událost, která byla odeslána.
# core.GenericEventTrigger
module-type.core.GenericEventTrigger.label = Základní spouštěč událostí
module-type.core.GenericEventTrigger.description = Pravidla spouštěčů událostí
module-type.core.GenericEventTrigger.config.topic.label = Téma
module-type.core.GenericEventTrigger.config.topic.description = Téma, jako u souborového systému (operátory *, ** a {}). Pokud není zadáno, všechny události jsou umožněny.
module-type.core.GenericEventTrigger.config.source.label = Zdroj
module-type.core.GenericEventTrigger.config.source.description = Zdroj události (např. org.openhab.core.expire atd.). Pokud není zadáno, všechny události jsou umožněny.
module-type.core.GenericEventTrigger.config.types.label = Typ události
module-type.core.GenericEventTrigger.config.types.description = Typ události, kterou by měl spouštěč odposlouchávat. Více typů může být zadáno jako seznam oddělený čárkou. Pokud není zadáno, všechny události jsou umožněny.
module-type.core.GenericEventTrigger.config.payload.label = Obsah události
module-type.core.GenericEventTrigger.config.payload.description = Regulární výraz, který musí být splněn nad serializovaným obsahem události. Pokud není zadáno, všechny události jsou umožněny.
module-type.core.GenericEventTrigger.output.event.label = Událost
module-type.core.GenericEventTrigger.output.event.description = Událost, která byla odeslána.
# core.GroupCommandTrigger
module-type.core.GroupCommandTrigger.label = člen skupiny položek obdrží příkaz
module-type.core.GroupCommandTrigger.description = Toto aktivuje pravidlo, pokud člen skupiny položek obdrží příkaz.
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.groupName.label = Skupina
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.groupName.description = název skupiny položek
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.label = Příkaz
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.description = přijatý příkaz
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.ON = ZAP
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.OFF = VYP
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.OPEN = OTEVŘENO
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.CLOSED = ZAVŘENO
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.UP = NAHORU
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.DOWN = DOLŮ
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringGroup.label = Spouštěcí skupina
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringGroup.description = skupina, do které daná položka patří
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringItem.label = Spouštěcí položka
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringItem.description = člen skupiny, který obdržel příkaz
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.command.label = Příkaz
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.command.description = přijatý příkaz
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.event.label = Událost
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.event.description = Událost, která byla odeslána.
# core.GroupStateChangeTrigger
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.label = stav člena skupiny položek se mění
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.description = To spustí pravidlo, pokud se změnil stav člena skupiny položek.
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.groupName.label = Skupina
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.groupName.description = název skupiny položek
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.label = Předchozí stav
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.description = je požadováno, aby předchozí stav položky byl tento
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.ON = ZAP
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.OFF = VYP
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.OPEN = OTEVŘENO
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.CLOSED = ZAVŘENO
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.UP = NAHORU
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.DOWN = DOLŮ
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.label = Stav
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.description = stav položky
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.ON = ZAP
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.OFF = VYP
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.OPEN = OTEVŘENO
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.CLOSED = ZAVŘENO
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.UP = NAHORU
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.DOWN = DOLŮ
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.triggeringItem.label = Spouštěcí položka
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.triggeringItem.description = člen skupiny, který změnil svůj stav
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.newState.label = Nový stav
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.newState.description = nový stav položky
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.oldState.label = Starý stav
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.oldState.description = starý stav položky
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.event.label = Událost
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.event.description = Událost, která byla odeslána.
# core.GroupStateUpdateTrigger
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.label = stav člena skupiny položek je aktualizován
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.description = Toto spustí pravidlo, pokud je stav člena skupiny položek aktualizován (i když se nemění).
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.groupName.label = Skupina
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.groupName.description = název skupiny položek
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.label = Stav
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.description = stav položky
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.ON = ZAP
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.OFF = VYP
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.OPEN = OTEVŘENO
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.CLOSED = ZAVŘENO
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.UP = NAHORU
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.DOWN = DOLŮ
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringGroup.label = Spouštěcí skupina
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringGroup.description = skupina, do které daná položka patří
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringItem.label = Spouštěcí položka
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringItem.description = člen skupiny, který aktualizoval svůj stav
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.state.label = Stav
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.state.description = stav položky
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.event.label = Událost
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.event.description = Událost, která byla odeslána.
# core.ItemCommandAction
module-type.core.ItemCommandAction.label = odeslat příkaz
module-type.core.ItemCommandAction.description = Odešle příkaz zadané položce.
module-type.core.ItemCommandAction.config.itemName.label = Položka
module-type.core.ItemCommandAction.config.itemName.description = název položky
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.label = Příkaz
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.description = příkaz, který má být odeslán (přepíše potenciální vstupní hodnotu)
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.ON = ZAP
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.OFF = VYP
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.OPEN = OTEVŘENO
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.CLOSED = ZAVŘENO
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.UP = NAHORU
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.DOWN = DOLŮ
module-type.core.ItemCommandAction.input.command.label = Příkaz
module-type.core.ItemCommandAction.input.command.description = příkaz, který bude odeslán položce.
# core.ItemCommandTrigger
module-type.core.ItemCommandTrigger.label = položka obdrží příkaz
module-type.core.ItemCommandTrigger.description = Toto spustí pravidlo, pokud položka obdrží příkaz.
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.itemName.label = Položka
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.itemName.description = název položky
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.label = Příkaz
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.description = přijatý příkaz
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.ON = ZAP
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.OFF = VYP
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.OPEN = OTEVŘENO
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.CLOSED = ZAVŘENO
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.UP = NAHORU
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.DOWN = DOLŮ
module-type.core.ItemCommandTrigger.output.command.label = Příkaz
module-type.core.ItemCommandTrigger.output.command.description = přijatý příkaz
module-type.core.ItemCommandTrigger.output.event.label = Událost
module-type.core.ItemCommandTrigger.output.event.description = Událost, která byla odeslána.
# core.ItemStateChangeTrigger
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.label = změna stavu položky
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.description = Toto spustí pravidlo, pokud se změnil stav položky.
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.itemName.label = Položka
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.itemName.description = název položky
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.label = Předchozí stav
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.description = je požadováno, aby předchozí stav položky byl tento
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.ON = ZAP
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.OFF = VYP
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.OPEN = OTEVŘENO
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.CLOSED = ZAVŘENO
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.UP = NAHORU
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.DOWN = DOLŮ
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.label = Stav
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.description = stav položky
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.ON = ZAP
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.OFF = VYP
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.OPEN = OTEVŘENO
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.CLOSED = ZAVŘENO
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.UP = NAHORU
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.DOWN = DOLŮ
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.newState.label = Nový stav
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.newState.description = nový stav položky
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.oldState.label = Starý stav
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.oldState.description = starý stav položky
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.event.label = Událost
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.event.description = Událost, která byla odeslána.
# core.ItemStateCondition
module-type.core.ItemStateCondition.label = položka má daný stav
module-type.core.ItemStateCondition.description = Porovnává stav položky s danou hodnotou
module-type.core.ItemStateCondition.config.itemName.label = Položka
module-type.core.ItemStateCondition.config.itemName.description = název položky
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.label = Operátor
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.description = operátor porovnání (jeden z \=,<,>,\!\=,>\=,<\=)
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.\= = \=
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.\!\= = \!\=
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.> = >
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.>\= = >\=
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.< = <
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.<\= = <\=
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.label = Stav
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.description = stát, který má být porovnán s
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.ON = ZAP
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.OFF = VYP
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.OPEN = OTEVŘENO
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.CLOSED = ZAVŘENO
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.UP = NAHORU
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.DOWN = DOLŮ
# core.ItemStateUpdateAction
module-type.core.ItemStateUpdateAction.label = aktualizovat stav položky
module-type.core.ItemStateUpdateAction.description = Aktualizuje stav zadané položky.
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.itemName.label = Položka
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.itemName.description = název položky
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.label = Stav
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.description = stav, na který se má položka aktualizovat (přepíše potenciální vstupní hodnotu)
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.ON = ZAP
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.OFF = VYP
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.OPEN = OTEVŘENO
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.CLOSED = ZAVŘENO
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.UP = NAHORU
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.DOWN = DOLŮ
module-type.core.ItemStateUpdateAction.input.state.label = Stav
module-type.core.ItemStateUpdateAction.input.state.description = stav, na který bude položka nastavena
# core.ItemStateUpdateTrigger
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.label = stav položky je aktualizován
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.description = Toto spustí pravidlo, pokud je stav položky aktualizován (i když se nemění).
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.itemName.label = Položka
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.itemName.description = název položky
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.label = Stav
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.description = stav položky
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.ON = ZAP
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.OFF = VYP
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.OPEN = OTEVŘENO
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.CLOSED = ZAVŘENO
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.UP = NAHORU
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.DOWN = DOLŮ
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.output.state.label = Stav
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.output.state.description = stav položky
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.output.event.label = Událost
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.output.event.description = Událost, která byla odeslána.
# core.RuleEnablementAction
module-type.core.RuleEnablementAction.label = povolit nebo zakázat scény, skripty a pravidla
module-type.core.RuleEnablementAction.description = Povolí nebo zakáže jednu nebo více skupin určených jejich UID.
module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.label = Povolit/Zakázat
module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.description = "true" povolí všechny zadané, "false" je zakáže.
module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.option.true = Povolit
module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.option.false = Zakázat
module-type.core.RuleEnablementAction.config.ruleUIDs.label = Scény, skripty a pravidla
module-type.core.RuleEnablementAction.config.ruleUIDs.description = Určuje ty, které by měly být povoleny nebo zakázány.
# core.RunRuleAction
module-type.core.RunRuleAction.label = spustit scény, skripty a pravidla
module-type.core.RunRuleAction.description = Spustí / provede jednu akci nebo jejich skupinu určenou jejich UID.
module-type.core.RunRuleAction.config.ruleUIDs.label = Scény, skripty a pravidla
module-type.core.RunRuleAction.config.ruleUIDs.description = Určuje cílovou scénu (scény), skripty a pravidla, která by měla být provedena.
module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.label = Vzít v potaz podmínky
module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.description = Určuje, zda podmínky cílového pravidla (pravidel), které má být spuštěno, mají být brány v potaz či ne.
module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.option.true = Ano
module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.option.false = Ne
# core.SystemStartlevelTrigger
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.label = bylo dosaženo úrovně startu systému
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.description = Spustí pravidlo, pokud systém v průběhu svého startu dosáhne dané úrovně.
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.label = Úroveň startu systému
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.description = Dosažená úroveň startu systému.
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.40 = 40 - Pravidla načtena
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.50 = 50 - Systém pro spuštění pravidel spuštěn
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.70 = 70 - Uživatelská rozhraní spuštěna
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.80 = 80 - Věci jsou inicializovány
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.100 = 100 - Start systému je dokončen
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.output.startlevel.label = Úroveň startu systému
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.output.startlevel.description = Dosažená úroveň startu systému.
# core.ThingStatusChangeTrigger
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.label = stav věci se mění
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.description = To spustí pravidlo, pokud se změnil stav věci.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.thingUID.label = Věc
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.thingUID.description = UID věci.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.label = Předchozí stav
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.description = Předchozí stav věci.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.UNINITIALIZED = NEINICIALIZOVANÝ
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.INITIALIZING = INICIALIZUJE SE
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.UNKNOWN = NEZNÁMÝ
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.ONLINE = PŘIPOJENÝ
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.OFFLINE = ODPOJENÝ
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.REMOVING = ODSTRAŇOVANÝ
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.REMOVED = ODSTRANĚNÝ
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.label = Stav
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.description = Stav věci.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.UNINITIALIZED = NEINICIALIZOVANÝ
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.INITIALIZING = INICIALIZUJE SE
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.UNKNOWN = NEZNÁMÝ
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.ONLINE = PŘIPOJENÝ
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.OFFLINE = ODPOJENÝ
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.REMOVING = ODSTRAŇOVANÝ
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.REMOVED = ODSTRANĚNÝ
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.newStatus.label = Nový status
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.newStatus.description = Nový stav věci.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.oldStatus.label = Starý stav
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.oldStatus.description = Starý stav věci.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.event.label = Událost
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.event.description = Událost, která byla odeslána.
# core.ThingStatusUpdateTrigger
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.label = je aktualizován stav věci
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.description = Toto spustí pravidlo, pokud je stav věci aktualizován (i když se nemění).
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.thingUID.label = Věc
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.thingUID.description = UID věci. Můžete použít '*' jako zástupný znak, aby se shodovalo s více věcmi.
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.label = Stav
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.description = Stav věci.
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.UNINITIALIZED = NEINICIALIZOVANÝ
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.INITIALIZING = INICIALIZUJE SE
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.UNKNOWN = NEZNÁMÝ
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.ONLINE = PŘIPOJENÝ
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.OFFLINE = ODPOJENÝ
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.REMOVING = ODSTRAŇOVANÝ
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.REMOVED = ODSTRANĚNÝ
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.output.status.label = Stav
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.output.status.description = Stav věci.
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.output.event.label = Událost
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.output.event.description = Událost, která byla odeslána.
# core.TimeOfDayCondition
module-type.core.TimeOfDayCondition.label = je to určitá denní doba
module-type.core.TimeOfDayCondition.description = Vyhodnotí, zda se aktuální čas nachází v uživatelsky nakonfigurovaném časovém rozmezí.
module-type.core.TimeOfDayCondition.config.startTime.label = Čas zahájení
module-type.core.TimeOfDayCondition.config.startTime.description = Začátek časového rozpětí (v hh\:mm)
module-type.core.TimeOfDayCondition.config.endTime.label = Čas ukončení
module-type.core.TimeOfDayCondition.config.endTime.description = Konec časového rozpětí (v hh\:mm)
# ephemeris.DaysetCondition
module-type.ephemeris.DaysetCondition.label = je to den v konfigurované sadě dní
module-type.ephemeris.DaysetCondition.description = Zkontroluje, zda je aktuální den v konfigurované sadě dní.
module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.dayset.label = Sada dní
module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.dayset.description = Název požadované sady dní, bez předpony.
module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.offset.label = Posun
module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.offset.description = Dnes +/- posun dní (+1 \= zítra, -1 \= včera).
# ephemeris.HolidayCondition
module-type.ephemeris.HolidayCondition.label = jde o svátek
module-type.ephemeris.HolidayCondition.description = Zkontroluje, zda je v ten den svátek.
module-type.ephemeris.HolidayCondition.config.offset.label = Posun
module-type.ephemeris.HolidayCondition.config.offset.description = Dnes +/- posun dní (+1 \= zítra, -1 \= včera).
# ephemeris.NotHolidayCondition
module-type.ephemeris.NotHolidayCondition.label = není to svátek
module-type.ephemeris.NotHolidayCondition.description = Zkontroluje, zda je v ten den není žádný svátek.
module-type.ephemeris.NotHolidayCondition.config.offset.label = Posun
module-type.ephemeris.NotHolidayCondition.config.offset.description = Dnes +/- posun dní (+1 \= zítra, -1 \= včera).
# ephemeris.WeekdayCondition
module-type.ephemeris.WeekdayCondition.label = jde o pracovní den
module-type.ephemeris.WeekdayCondition.description = Zkontroluje, zda aktuální den není o víkendu.
module-type.ephemeris.WeekdayCondition.config.offset.label = Posun
module-type.ephemeris.WeekdayCondition.config.offset.description = Dnes +/- posun dní (+1 \= zítra, -1 \= včera).
# ephemeris.WeekendCondition
module-type.ephemeris.WeekendCondition.label = jde o víkend
module-type.ephemeris.WeekendCondition.description = Zkontroluje, zda je aktuální den na víkend.
module-type.ephemeris.WeekendCondition.config.offset.label = Posun
module-type.ephemeris.WeekendCondition.config.offset.description = Dnes +/- posun dní (+1 \= zítra, -1 \= včera).
# timer.DateTimeTrigger
module-type.timer.DateTimeTrigger.label = je to datum a čas uvedený v položce
module-type.timer.DateTimeTrigger.description = Spustí se v čase zadaném v položce
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.itemName.label = Item
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.itemName.description = název položky
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.label = Pouze čas
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.description = Určuje, zda je třeba porovnat pouze čas položky nebo datum a čas.
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.option.true = Ano
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.option.false = Ne
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.offset.label = Posun
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.offset.description = Kolik sekund přidat k času položky.
# timer.DayOfWeekCondition
module-type.timer.DayOfWeekCondition.label = jde o určitý den v týdnu
module-type.timer.DayOfWeekCondition.description = zkontroluje, zda je aktuálně určitý den v týdnu
module-type.timer.DayOfWeekCondition.config.days.label = Dny v týdnu
module-type.timer.DayOfWeekCondition.config.days.description = dny v týdnu, kdy má být pravidlo aktivní
# timer.GenericCronTrigger
module-type.timer.GenericCronTrigger.label = Spuštění dle cron výrazu
module-type.timer.GenericCronTrigger.description = Toto spustí pravidlo v čase podle cron výrazu
module-type.timer.GenericCronTrigger.config.cronExpression.label = Cron výraz
module-type.timer.GenericCronTrigger.config.cronExpression.description = Cron výraz
# timer.TimeOfDayTrigger
module-type.timer.TimeOfDayTrigger.label = jde o pevně stanovený čas dne
module-type.timer.TimeOfDayTrigger.description = Spuštění v konkrétním čase
module-type.timer.TimeOfDayTrigger.config.time.label = Čas
module-type.timer.TimeOfDayTrigger.config.time.description = čas (v hh\:mm)

View File

@ -0,0 +1,17 @@
parameter_required=El paràmetre es obligatori.
data_type_violated=El tipus de dades del valor ({0}) no coincideix amb la declaració de tipus ({1}) a la descripció de la configuració.
max_value_txt_violated=El valor no ha de constar de més de {0} caràcters.
max_value_numeric_violated=El valor no ha de ser superior a {0}.
min_value_txt_violated=El valor no ha de constar de menysde {0} caràcters.
min_value_numeric_violated=El valor no ha de ser inferior a {0}.
pattern_violated=El valor {0} no coincideix amb el patró {1}.
options_violated=El valor {0} no coincideix amb les opcions de paràmetre permeses. Les opcions permeses són\: {1}
multiple_limit_violated=Només es permeten {0} elements, però se''n proporcionen {1}.
bridge_not_configured=Configurar un bridge és obligatori.
type_description_missing=No s''ha trobat la descripció {0} per a {1}, tot i que n''hem comprovat la presència abans.
config_description_missing=No s''ha trobat la descripció de la configuració {0} per a {1}, tot i que n''hem comprovat la presència abans.

View File

@ -13,3 +13,5 @@ options_violated=Hodnota {0} neodpovídá parametru povolených možností. Povo
multiple_limit_violated=Pouze {0} prvků je povoleno, ale {1} je k dispozici.
bridge_not_configured=Konfigurace mostu (bridge) je povinná.
type_description_missing=Popis typu {0} pro {1} nebyl nalezen, přestože dříve jsme jej již nalezli.
config_description_missing=Popis konfigurace {0} pro {1} nebyl nalezen, přestože dříve jsme jej již nalezli.

View File

@ -0,0 +1,6 @@
system.config.inbox.autoIgnore.label = Auto ignorar
system.config.inbox.autoIgnore.description = Si està activat, s'ignora automàticament un resultat de la safata d'entrada que coincideixi amb una cosa existent.<br>Si es defineix com a fals, la safata d'entrada pot contenir resultats encara que ja existeixen coses idèntiques.
system.config.inbox.autoApprove.label = Auto aprovar
system.config.inbox.autoApprove.description = Si està activat, els resultats de la safata d'entrada s'aprovaran automàticament, tret que s'hagin marcat com a ignorats.
service.system.inbox.label = Safata d'entrada

View File

@ -0,0 +1,10 @@
system.config.ephemeris.dayset-weekend.label = Caps de setmana
system.config.ephemeris.dayset-weekend.description = Llistat de dies habituals no laborables.
system.config.ephemeris.country.label = País
system.config.ephemeris.country.description = Obteniu les vacances d'un país concret (p. ex., Estats Units d'Amèrica \= "us").
system.config.ephemeris.region.label = Regió
system.config.ephemeris.region.description = Obteniu les vacances per a un estat concret (p. ex., Nova York \= "ny").
system.config.ephemeris.city.label = Població
system.config.ephemeris.city.description = Obteniu les vacances d'una ciutat concreta (p. ex., Nova York \= "nyc").
service.system.ephemeris.label = Efemèrides

View File

@ -0,0 +1,26 @@
auth.login.prompt = Inicieu la sessió per concedir accés a <b>%s</b> a <b>%s</b>\:
auth.login.fail = Torneu-ho a provar, si us plau.
auth.createaccount.prompt = Creeu un primer compte d'administrador per continuar.
auth.changepassword.success = Contrasenya canviada.
auth.createapitoken.prompt = Creeu un API token nou per autoritzar serveis externs.
auth.createapitoken.name.unique.fail = Ja existeix un token amb el mateix nom, si us plau, torna-ho a provar.
auth.createapitoken.name.format.fail = El nom del token no és vàlid. Utilitzeu només caràcters alfanumèrics.
auth.createapitoken.success = Nou token creat\:
auth.createapitoken.success.footer = Si us plau, copieu-lo ara, no es tornarà a mostrar.
auth.password.confirm.fail = Les contrasenyes no coincideixen, torneu-ho a provar.
auth.placeholder.username = Nom d'Usuari
auth.placeholder.password = Contrasenya
auth.placeholder.newpassword = Contrasenya nova
auth.placeholder.repeatpassword = Confirmeu la nova contrasenya
auth.placeholder.tokenname = Nom del token
auth.placeholder.tokenscope = Àmbit del token (opcional)
auth.button.signin = Inicia la sessió
auth.button.createaccount = Crea un compte
auth.button.changepassword = Canvia la contrasenya
auth.button.createapitoken = Crea un API token
auth.button.return = Torna a linici

View File

@ -0,0 +1,10 @@
system.config.restauth.allowBasicAuth.label = Permet autenticació bàsica
system.config.restauth.allowBasicAuth.description = Permet l'ús d'autenticació bàsica per accedir als recursos API protegits, a més de tokens d'accés i API.
system.config.restauth.cacheExpiration.label = Caducitat de la memòria cau
system.config.restauth.cacheExpiration.description = Quan s'activa l'autenticació bàsica les credencials són emmagatzemades a la cache per accelerar l'autorització. Les entrades a la cache expiren després d'un temps per no mantenir les credencials a la memòria indefinidament. Aquest valor defineix el temps d'expiració en hores. Establiu-lo a 0 per deshabilitar la memòria cau.
system.config.restauth.implicitUserRole.label = Rol d'usuari implícit
system.config.restauth.implicitUserRole.description = Per defecte, les operacions que requereixen el rol d'usuari estan disponibles sense estar autenticat. Deshabilitant aquesta opció reforçarà l'autorització per aquestes operacions. Avís\: Això causa que els clients que no suporten autenticació no funcionin correctament.
system.config.restauth.trustedNetworks.label = Xarxes de confiança
system.config.restauth.trustedNetworks.description = Estableix el rol d'usuari implícit a peticions amb orígen en aquestes xarxes; Una llista de separada per comes de CIDR (Ignorat si "Rol d'usuari implícit" està activat).
service.system.restauth.label = Seguretat de l'API

View File

@ -0,0 +1,4 @@
system.config.lsp.port.label = Port
system.config.lsp.port.description = El port que escolta el servidor de llenguatge.
service.system.lsp.label = Servidor de llenguatge (LSP)

View File

@ -0,0 +1,4 @@
system.config.rulehli.item.label = Item d'ordres de veu
system.config.rulehli.item.description = l'Item de tipus String on passar les ordres de veu.
service.system.rulehli.label = Intèrpret de Rules per veu

View File

@ -0,0 +1,4 @@
system.config.persistence.default.label = Servei per defecte
system.config.persistence.default.description = El servei de persistència predeterminat que s'utilitzarà si no se n'especifica cap altre.
service.system.persistence.label = Persistència

View File

@ -0,0 +1,128 @@
# Generated content - do not edit!
Location_Indoor=Interior
Location_Indoor_Apartment=Apartament, Apartaments
Location_Indoor_Building=Edifici, Edificis
Location_Indoor_Building_Garage=Garatge, Garatges
Location_Indoor_Building_House=Casa, Cases
Location_Indoor_Building_Shed=Cobert, Coberts
Location_Indoor_Building_SummerHouse=Casa d'Estiu, Cases d'Estiu, Segona Residència, Segones Residències
Location_Indoor_Floor=Planta, Plantes
Location_Indoor_Floor_GroundFloor=Planta Baixa, Plantes Baixes, Baixos
Location_Indoor_Floor_FirstFloor=Primera Planta, Primeres Plantes, Planta Superior
Location_Indoor_Floor_SecondFloor=Segona Planta, Segones Plantes
Location_Indoor_Floor_ThirdFloor=Tercera Planta, Terceres Plantes
Location_Indoor_Floor_Attic=Àtic, Àtics
Location_Indoor_Floor_Basement=Soterrani, Soterranis
Location_Indoor_Corridor=Passadís, Passadissos, Rebedor, Rebedors
Location_Indoor_Room=Habitació, Habitacions
Location_Indoor_Room_Bathroom=Bany, Banys, Lavabo, Lavabos
Location_Indoor_Room_Bedroom=Habitació, Habitacions
Location_Indoor_Room_BoilerRoom=Sala de Calderes, Sales de Calderes, Sala de Màquines, Sales de Màquines
Location_Indoor_Room_Cellar=Celler, Cellers
Location_Indoor_Room_DiningRoom=Menjador, Menjadors
Location_Indoor_Room_Entry=Entrada, Entrades, Vestíbul, Vestíbuls, Rebedor, Rebedors
Location_Indoor_Room_FamilyRoom=Sala d'Estar, Sales d'Estar
Location_Indoor_Room_GuestRoom=Habitació de Convidats, Habitacions de Convidats
Location_Indoor_Room_Kitchen=Cuina, Cuines
Location_Indoor_Room_LaundryRoom=Bugaderia, Bugaderies
Location_Indoor_Room_LivingRoom=Sala d'Estar, Sales d'Estar
Location_Indoor_Room_Office=Oficina, Oficines, Despatx, Despatxos
Location_Indoor_Room_Veranda=Porxo, Porxos
Location_Outdoor=Exterior
Location_Outdoor_Carport=Garatge, Garatges
Location_Outdoor_Driveway=Camí, Camins
Location_Outdoor_Garden=Jardí, Jardins
Location_Outdoor_Patio=Pati, Patis
Location_Outdoor_Porch=Porxo, Porxos
Location_Outdoor_Terrace=Terrat, Terrats, Terrassa, Terrasses
Property_Temperature=Temperatura, Temperatures
Property_Light=Llum, Llums, Enllumenat
Property_ColorTemperature=Temperatura de Color
Property_Humidity=Humitat
Property_Presence=Presència
Property_Pressure=Pressió
Property_Smoke=Fum
Property_Noise=Soroll
Property_Rain=Pluja
Property_Wind=Vent
Property_Water=Aigua
Property_CO2=CO₂, Diòxid de Carboni
Property_CO=CO, Monòxid de Carboni
Property_Energy=Energia
Property_Power=Potència
Property_Voltage=Voltatge
Property_Current=Intensitat
Property_Frequency=Freqüència
Property_Gas=Gas
Property_SoundVolume=Volum dels efectes de so
Property_Oil=Oli
Property_Duration=Durada
Property_Level=Nivell
Property_Opening=Obertura
Property_Timestamp=Data i hora
Property_Ultraviolet=Ultravioleta, UV
Property_Vibration=Vibració
Point_Alarm=Alarma
Point_Control=Control
Point_Control_Switch=Interruptor
Point_Measurement=Mesurament
Point_Setpoint=Consignes
Point_Status=Estat
Point_Status_LowBattery=LowBattery
Point_Status_OpenLevel=OpenLevel
Point_Status_OpenState=OpenState
Point_Status_Tampered=Manipulat
Point_Status_Tilt=Tilt
Equipment_AlarmSystem=Sistema d'alarma,Sistemes d'alarma
Equipment_Battery=Bateria,Bateries
Equipment_Blinds=Persiana,Persianes
Equipment_Boiler=Caldera,Calderes
Equipment_Camera=Càmera,Càmeres
Equipment_Car=Cotxe,Cotxes
Equipment_CleaningRobot=Robot de neteja,Robots de neteja,Robot aspirador,Robots aspiradors
Equipment_Door=Porta,Portes
Equipment_Door_BackDoor=Porta del darrere,Portes del darrere
Equipment_Door_CellarDoor=Porta del celler,Portes del celler
Equipment_Door_FrontDoor=Porta principal,Portes principals
Equipment_Door_GarageDoor=Porta del garatge,Portes del garatge
Equipment_Door_Gate=Tanca,Tanques
Equipment_Door_InnerDoor=Porta interior,Portes interiors
Equipment_Door_SideDoor=Porta lateral,Portes laterals
Equipment_Doorbell=Timbre,Timbres
Equipment_Fan=Ventilador,Ventiladors
Equipment_Fan_CeilingFan=Ventilador de sostre,Ventiladors de sostre
Equipment_Fan_KitchenHood=Campana de cuina,Campanes de cuina
Equipment_HVAC=HVAC,Calefacció,Ventilació,Aire Condicionat,AC,Climatització
Equipment_Inverter=Inversor,Inversors
Equipment_LawnMower=Tallagespa,Tallagespes,Talladora de gespa,Talladores de gespa
Equipment_Lightbulb=Bombeta,Bombetes,Llum,Llums,Làmpada,Làmpedes
Equipment_Lightbulb_LightStripe=Tira de llum,Tires de llum
Equipment_Lock=Pany,Panys
Equipment_NetworkAppliance=Aplicació de xarxa,Aplicacions de xarxa
Equipment_PowerOutlet=Endoll, Endolls, Presa de Corrent, Preses de Corrent
Equipment_Projector=Projector, Projectors
Equipment_Pump=Bomba, Bombes
Equipment_RadiatorControl=Control de Radiador, Controls de Radiador, Radiador, Radiadors
Equipment_Receiver=Receptor, Receptors, Receptor d'Àudio, Receptors d'Àudio, Receptor de Vídeo, Receptors de Vídeo
Equipment_RemoteControl=Control Remot, Controls Remots
Equipment_Screen=Pantalla, Pantalles
Equipment_Screen_Television=Televisor, Televisors
Equipment_Sensor=Sensor, Sensors
Equipment_Sensor_MotionDetector=Detector de Moviment, Detectors de Moviment
Equipment_Sensor_SmokeDetector=Detector de Fum, Detectors de Fum
Equipment_Siren=Sirena, Sirenes
Equipment_Smartphone=Telèfon intel·ligent, Telèfons Intel·ligents, Telèfon, Telèfons
Equipment_Speaker=Altaveu, Altaveus
Equipment_Valve=Vàlvula, Vàlvules
Equipment_VoiceAssistant=Assistent de Veu, Assistents de Veu
Equipment_WallSwitch=Interruptor, Interruptors
Equipment_WebService=Servei Web, Serveis Web
Equipment_WebService_WeatherService=Servei Meteorològic, Serveis Meteorològics
Equipment_WhiteGood=Electrodomèstic, Electrodomèstics
Equipment_WhiteGood_Dishwasher=Rentavaixelles
Equipment_WhiteGood_Dryer=Assecadora, Assecadores
Equipment_WhiteGood_Freezer=Congelador, Congeladors
Equipment_WhiteGood_Oven=Forn, Forns
Equipment_WhiteGood_Refrigerator=Frigorífic, Frigorífics
Equipment_WhiteGood_WashingMachine=Rentadora, Rentadores
Equipment_Window=Finestra, Finestres

View File

@ -0,0 +1,8 @@
system.config.json_storage.backup_files.label = Fitxers de còpia de seguretat
system.config.json_storage.backup_files.description = Estableix el nombre de fitxers de còpia de seguretat que cal conservar.
system.config.json_storage.write_delay.label = Retard d'escriptura
system.config.json_storage.write_delay.description = Estableix el temps d'espera abans d'escriure els canvis al disc. Això pot reduir el nombre d'escriptures quan s'introdueixen molts canvis en un període curt. El temps es defineix en mil·lisegons.
system.config.json_storage.max_defer_delay.label = Retard d'escriptura màxim
system.config.json_storage.max_defer_delay.description = Estableix el període màxim que el servei esperarà per escriure dades al disc en cas que hi hagi molts canvis contínuament.
service.system.json_storage.label = Emmagatzematge Json

View File

@ -0,0 +1,133 @@
# binding
binding.magic.name = Magic Binding
binding.magic.description = Això és el Magic binding per a openHAB.
# thing types
thing-type.magic.action-module.label = Magic ActionModule Thing
thing-type.magic.action-module.description = Una Thing amb ActionModule
thing-type.magic.bridgedThing.label = Thing connectada al Magic
thing-type.magic.bridgedThing.description = Una Thing connectada al Magic.
thing-type.magic.button.label = Magic Button
thing-type.magic.button.description = Un botó per activar diferents events.
thing-type.magic.chatty-thing.label = Magic ChattyThing
thing-type.magic.chatty-thing.description = Una Thing que periòdicament envia dades.
thing-type.magic.chatty-thing.channel.number.label = Número a mostrar
thing-type.magic.chatty-thing.channel.text.label = Text a mostrar
thing-type.magic.color-light.label = Magic Light - Color
thing-type.magic.color-light.description = Un llum regulable amb color ajustable.
thing-type.magic.configurable-thing.label = Magic Configurable Thing
thing-type.magic.configurable-thing.description = Una Thing que pot ser configurada.
thing-type.magic.contact-sensor.label = Magic Sensor - Contacte de Porta/Finestra
thing-type.magic.contact-sensor.description = Un sensor de Porta/Finestra indicant un estat obert/tancat.
thing-type.magic.delayed-thing.label = Magic Delayed Online Thing
thing-type.magic.delayed-thing.description = Una Thing que passa a online després d'un cert temps.
thing-type.magic.dimmable-light.label = Magic Light - Regulable
thing-type.magic.dimmable-light.description = Un llum regulable
thing-type.magic.dynamic-state-description.label = Magic DynamicStateDescription Thing
thing-type.magic.dynamic-state-description.description = Una Thing amb un DynamicStateDescription
thing-type.magic.extensible-thing.label = Magic Light - Extensible
thing-type.magic.extensible-thing.description = Una Thing de llum genèrica amb canals d'extensió
thing-type.magic.firmware-update.label = Magic Firmware Updatable Thing
thing-type.magic.firmware-update.description = Una Thing que permet l'actualització del seu firmware
thing-type.magic.image.label = Magic Image
thing-type.magic.image.description = Una Thing que proporciona una imatge
thing-type.magic.location-thing.label = Magic Location
thing-type.magic.location-thing.description = Una Thing que proporciona un canal d'ubicació.
thing-type.magic.magic-bridge1.label = Magic Bridge 1
thing-type.magic.magic-bridge1.description = El 1r. magic bridge
thing-type.magic.magic-bridge2.label = Magic Bridge 2
thing-type.magic.magic-bridge2.description = El 2n. magic bridge
thing-type.magic.online-offline.label = Magic Online Offline
thing-type.magic.online-offline.description = Una Thing de online/offline
thing-type.magic.onoff-light.label = Magic Light - On/Off
thing-type.magic.onoff-light.description = Un llum on/off
thing-type.magic.player.label = Magic Player Thing
thing-type.magic.player.description = Un reproductor de música
thing-type.magic.rollershutter.label = Magic Rollershutter Thing
thing-type.magic.rollershutter.description = Una persiana
thing-type.magic.thermostat.label = Magic Thermostat
thing-type.magic.thermostat.description = Un termostat per a temperatura de consigna i temperatura ambient.
thing-type.magic.timeseries.label = Magic Timeseries Updates Thing
thing-type.magic.timeseries.description = Mostra l'ús de TimeSeries com a previsió.
# thing types config
thing-type.config.magic.action-module.textParam.label = Text Parameter
thing-type.config.magic.action-module.textParam.description = Només un text
thing-type.config.magic.chattyConfig.interval.label = Intèrval
thing-type.config.magic.chattyConfig.interval.description = Interval per enviar dades en segons. (Feu servir 0 per desactivar l'enviament de dades)
thing-type.config.magic.config.interval.label = Nombre enter
thing-type.config.magic.config.interval.description = Valor enter entre 1 i 100.
thing-type.config.magic.dynamic-state-description.textParam.label = Text Parameter
thing-type.config.magic.dynamic-state-description.textParam.description = Només un text
thing-type.config.magic.image.source.label = URL d'imatge
thing-type.config.magic.image.source.description = L'URL des de la qual es carregarà la imatge
thing-type.config.magic.online-offline.toggleTime.label = Temps de commutació
thing-type.config.magic.online-offline.toggleTime.description = El temps en segons per canviar entre l'estat ONLINE i l'estat OFFLINE.
thing-type.config.magic.timeseries.count.label = Nombre de valors
thing-type.config.magic.timeseries.count.description = El nombre de valors a generar.
thing-type.config.magic.timeseries.interval.label = Intèrval
thing-type.config.magic.timeseries.interval.description = L'interval per enviar les dades generades.
thing-type.config.magic.timeseries.max.label = Màxim
thing-type.config.magic.timeseries.max.description = El valor màxim.
thing-type.config.magic.timeseries.min.label = Mínim
thing-type.config.magic.timeseries.min.description = El valor mínim.
thing-type.config.magic.timeseries.type.label = Tipus
thing-type.config.magic.timeseries.type.description = Com generar els valors.
thing-type.config.magic.timeseries.type.option.RND = Aleatori
thing-type.config.magic.timeseries.type.option.ASC = Ascendent
thing-type.config.magic.timeseries.type.option.DESC = Descendent
thing-type.config.magic.update-config.updateModel.label = Model ID
thing-type.config.magic.update-config.updateModel.description = El model de l'actualització del magic firmware
thing-type.config.magic.update-config.updateModel.option.Alohomora = Alohomora
thing-type.config.magic.update-config.updateModel.option.Colloportus = Colloportus
thing-type.config.magic.update-config.updateModel.option.Lumos = Lumos
thing-type.config.magic.update-config.updateModel.option.Nox = Nox
# channel types
channel-type.magic.alert.label = Alerta
channel-type.magic.alert.description = El canal d'alerta permet un canvi temporal de l'estat de la bombeta.
channel-type.magic.alert.command.option.NONE = Cap
channel-type.magic.alert.command.option.SELECT = Alerta
channel-type.magic.alert.command.option.LSELECT = Alerta llarga
channel-type.magic.brightness.label = Regulador d'intensitat lluminosa
channel-type.magic.brightness.description = El canal dimmer permet controlar la brillantor.
channel-type.magic.choosy.label = Choosy
channel-type.magic.choosy.state.option.0 = Zero
channel-type.magic.choosy.state.option.1 = Un
channel-type.magic.choosy.state.option.2 = Dos
channel-type.magic.color.label = Color
channel-type.magic.color.description = El canal de color permet controlar el color d'una llum. També és possible atenuar els valors i encendre i apagar la llum.
channel-type.magic.contact.label = Contacte
channel-type.magic.forecast.label = Pronòstic
channel-type.magic.image.label = Imatge
channel-type.magic.location.label = Ubicació
channel-type.magic.number.label = Thing Online(>0)/Offline(<0) Retard
channel-type.magic.player.label = Reproductor
channel-type.magic.rollershutter.label = Persiana
channel-type.magic.set-temperature.label = Temperatura de consigna
channel-type.magic.switch.label = Interruptor
channel-type.magic.switch.description = El canal on/off permet commutar entre on i off.
channel-type.magic.systemcommand.label = Envia una ordre del sistema
channel-type.magic.systemcommand.description = Envia una ordre del sistema a Kodi. Això permet aturar/suspendre/hivernar/reiniciar/tancar Kodi.
channel-type.magic.temperature.label = Temperatura actual
channel-type.magic.text.label = Canal de text
channel-type.magic.timestamp.label = Marca de temps
channel-type.magic.trigger.label = Activador
# channel types config
channel-type.config.magic.color.boostBlue.label = Puja el blau
channel-type.config.magic.color.boostBlue.description = Augmenta el canal de color blau (en percentatge)
channel-type.config.magic.color.boostGreen.label = Puja el verd
channel-type.config.magic.color.boostGreen.description = Augmenta el canal de color verd (en percentatge)
channel-type.config.magic.color.boostRed.label = Apuja el vermell
channel-type.config.magic.color.boostRed.description = Augmenta el canal de color vermell (en percentatge)
channel-type.config.magic.switch.invert.label = Invertir l'operació
# others
module.binding.magic.testMethod.label = Mètode de prova

View File

@ -0,0 +1,60 @@
channel-type.system.signal-strength.label = Potència Senyal
channel-type.system.signal-strength.description = Intensitat del senyal. Els valors van de 0 (pitjor), 1, 2, 3 o 4 (millor)
channel-type.system.signal-strength.state.option.0 = sense senyal
channel-type.system.signal-strength.state.option.1 = feble
channel-type.system.signal-strength.state.option.2 = normal
channel-type.system.signal-strength.state.option.3 = bo
channel-type.system.signal-strength.state.option.4 = excel·lent
channel-type.system.low-battery.label = Bateria Baixa
channel-type.system.low-battery.description = Avís de bateria baixa amb possibles valors activats (bateria baixa) i desactivats (bateria bé)
channel-type.system.battery-level.label = Nivell de la bateria
channel-type.system.battery-level.description = Nivell de bateria en percentatge (0-100%)
channel-type.system.trigger.label = Activador
channel-type.system.rawbutton.label = Botó Raw
channel-type.system.button.label = Botó
channel-type.system.rawrocker.label = Botó Rocker Raw
channel-type.system.power.label = Botó d'engegada
channel-type.system.power.description = El dispositiu funciona quan el canal té l'estat ON
channel-type.system.location.label = Ubicación
channel-type.system.location.description = Localització en coordenades lat./lon./altura
channel-type.system.motion.label = Moviment
channel-type.system.motion.description = Moviment detectat pel dispositiu
channel-type.system.brightness.label = Lluminositat
channel-type.system.brightness.description = Controla la brillantor i encén i apaga la llum
channel-type.system.color.label = Color
channel-type.system.color.description = Controla el color de la llum
channel-type.system.color-temperature.label = Temperatura del color
channel-type.system.color-temperature.description = Controla la temperatura de color de la llum de 0 (fred) a 100 (càlid)
channel-type.system.color-temperature-abs.label = Temperatura del color
channel-type.system.color-temperature-abs.description = Controla la temperatura de color de la llum en Kelvin
channel-type.system.volume.label = Volum
channel-type.system.volume.description = Canvia el volum del so d'un dispositiu
channel-type.system.mute.label = Silencia
channel-type.system.mute.description = Silencia l'àudio del dispositiu
channel-type.system.media-control.label = Control multimèdia
channel-type.system.media-title.label = Títol del mitjà
channel-type.system.media-title.description = Títol del fitxer multimèdia (reproduït)
channel-type.system.media-artist.label = Artista
channel-type.system.media-artist.description = Artista del fitxer multimèdia (reproduït)
channel-type.system.wind-direction.label = Direcció del vent
channel-type.system.wind-direction.description = Direcció actual del vent expressada en angle
channel-type.system.wind-speed.label = Velocitat del vent
channel-type.system.wind-speed.description = Velocitat actual del vent
channel-type.system.outdoor-temperature.label = Temperatura exterior
channel-type.system.outdoor-temperature.description = Temp. exterior actual
channel-type.system.indoor-temperature.label = Temperatura interior
channel-type.system.indoor-temperature.description = Temperatura interior actual
channel-type.system.atmospheric-humidity.label = Humitat atmosfèrica
channel-type.system.atmospheric-humidity.description = Humitat relativa atmosfèrica actual
channel-type.system.barometric-pressure.label = Pressió baromètrica
channel-type.system.barometric-pressure.description = Pressió baromètrica actual
channel-type.system.electric-power.label = Potència elèctrica
channel-type.system.electric-power.description = Potència elèctrica actual
channel-type.system.electric-current.label = Intensitat elèctrica
channel-type.system.electric-current.description = Intensitat elèctrica actual
channel-type.system.electric-voltage.label = Tensió elèctrica
channel-type.system.electric-voltage.description = Tensió elèctrica actual
channel-type.system.electrical-energy.label = Energia elèctrica
channel-type.system.electrical-energy.description = Energia elèctrica actual
channel-type.system.uv-index.label = UV Index
channel-type.system.uv-index.description = UV Index actual

View File

@ -56,3 +56,5 @@ channel-type.system.electric-voltage.label = Elektrické napětí
channel-type.system.electric-voltage.description = Aktuální elektrické napětí
channel-type.system.electrical-energy.label = Elektrická energie
channel-type.system.electrical-energy.description = Aktuální elektrická energie
channel-type.system.uv-index.label = Index ultrafialového záření
channel-type.system.uv-index.description = Aktuální index ultrafialového záření

View File

@ -0,0 +1,27 @@
profile-type.system.default.label = Per defecte
profile-type.system.follow.label = Segueix
profile-type.system.offset.label = Desplaçament
profile.config.system.offset.offset.label = Desplaçament
profile.config.system.offset.offset.description = Offset (número o número amb unitat) que s'aplicarà a l'estat de l'Item. L'offset negatiu s'aplicarà en sentit invers.
profile-type.system.hysteresis.label = Histèresi
profile.config.system.hysteresis.lower.label = Vora inferior
profile.config.system.hysteresis.lower.description = S'assigna a OFF si el valor és inferior o igual al límit inferior (número o nombre amb unitat).
profile.config.system.hysteresis.upper.label = Vora superior
profile.config.system.hysteresis.upper.description = S'assigna a ON si el valor és superior o igual al límit superior (número o nombre amb unitat).
profile.config.system.hysteresis.inverted.label = Invertit
profile.config.system.hysteresis.inverted.description = Inverteix l'estat de ON / OFF, si és cert.
profile-type.system.range.label = Rang
profile.config.system.range.lower.label = Vora inferior
profile.config.system.range.lower.description = S'assigna a ON si el valor està entre el límit inferior i superior (número o nombre amb unitat).
profile.config.system.range.upper.label = Vora superior
profile.config.system.range.upper.description = S'assigna a ON si el valor està entre el límit inferior i superior (número o nombre amb unitat).
profile.config.system.range.inverted.label = Invertit
profile.config.system.range.inverted.description = Inverteix l'estat de ON / OFF, si és cert.
profile-type.system.timestamp-change.label = Marca de temps del canvi
profile-type.system.timestamp-offset.label = Offsett de la marca de temps
profile.config.system.timestamp-offset.offset.label = Offset
profile.config.system.timestamp-offset.offset.description = Offset que s'ha d'aplicar a l'estat de l'Item. El desplaçament negatiu s'aplicarà en sentit invers.
profile.config.system.timestamp-offset.timezone.label = Zona horària
profile.config.system.timestamp-offset.timezone.description = El fus horari a aplicar.
profile-type.system.timestamp-trigger.label = Marca de temps del Trigger
profile-type.system.timestamp-update.label = Marca de temps de l'actualització

View File

@ -5,9 +5,9 @@ profile.config.system.offset.offset.label = Posunutí
profile.config.system.offset.offset.description = Posunutí (běžné číslo nebo číslo s jednotkou), které se použije na stav Item. Negativní posun bude aplikován opačným směrem.
profile-type.system.hysteresis.label = Hystereze
profile.config.system.hysteresis.lower.label = Dolní hranice
profile.config.system.hysteresis.lower.description = Vypne, pokud je hodnota nižší než dolní mez (obyčejné číslo nebo číslo s jednotkou).
profile.config.system.hysteresis.lower.description = Výstupem bude OFF, pokud je hodnota nižší nebo rovna dolní mezi (běžné číslo nebo číslo s jednotkou).
profile.config.system.hysteresis.upper.label = Horní hranice
profile.config.system.hysteresis.upper.description = Zapne, pokud je hodnota nad horní hranicí (jednoduché číslo nebo číslo s jednotkou).
profile.config.system.hysteresis.upper.description = Výstupem bude ON, pokud je hodnota vyšší nebo rovna horní mezi (běžné číslo nebo číslo s jednotkou).
profile.config.system.hysteresis.inverted.label = Obrácení
profile.config.system.hysteresis.inverted.description = Invertuje výsledné mapování ON / OFF, pokud je použito.
profile-type.system.range.label = Rozsah

View File

@ -0,0 +1 @@
missing-or-invalid-configuration=Falta la configuració o no és vàlida.

View File

@ -0,0 +1,5 @@
unexpected-handler-error=Hi ha hagut un error inesperat en actualitzar el firmware.
timeout-error=S'ha esgotat el temps d'espera en actualitzar el firmware.
unexpected-handler-error-during-cancel=Hi ha hagut un error inesperat en cancel·lar l'actualització del firmware.
timeout-error-during-cancel=S'ha esgotat el temps d'espera en cancel·lar l'actualització del firmware.
update-canceled=S'ha cancel·lat l'actualització del fimware.

View File

@ -0,0 +1,15 @@
system.config.chart.defaultHeight.label = Alçada per defecte
system.config.chart.defaultHeight.description = Defineix l'alçada predeterminada en píxels per a la creació del gràfic.
system.config.chart.defaultWidth.label = Amplada per defecte
system.config.chart.defaultWidth.description = Defineix l'mplada predeterminada en píxels per a la creació del gràfic.
system.config.chart.scale.label = Escala
system.config.chart.scale.description = Defineix l'escala que s'ha d'aplicar a l'alçada del gràfic sol·licitada (0,5 per dividir per 2, per exemple).
system.config.chart.maxWidth.label = Amplada Màxima
system.config.chart.maxWidth.description = Defineix l'amplada màxima en píxels per a la creació del gràfic.
system.config.sitemap.groupMembersSorting.label = Classificació de membres del grup
system.config.sitemap.groupMembersSorting.description = Defineix com s'ordenen els membres d'un grup a la UI.
system.config.sitemap.groupMembersSorting.option.NONE = No ordenis
system.config.sitemap.groupMembersSorting.option.LABEL = Ordenat per etiqueta
system.config.sitemap.groupMembersSorting.option.NAME = Ordenat per nom
service.system.chart.label = Gràfiques

View File

@ -6,5 +6,10 @@ system.config.chart.scale.label = Měřítko
system.config.chart.scale.description = Určuje měřítko, které se použije pro požadovanou výšku grafu (0,5 pro zmenšení na polovinu).
system.config.chart.maxWidth.label = Maximální šířka
system.config.chart.maxWidth.description = Určuje maximální šířku grafu, který má být sestaven, v pixelech.
system.config.sitemap.groupMembersSorting.label = Řazení členů skupiny
system.config.sitemap.groupMembersSorting.description = Definuje, jak jsou členové skupiny řazeni v uživatelském rozhraní.
system.config.sitemap.groupMembersSorting.option.NONE = Neřadit
system.config.sitemap.groupMembersSorting.option.LABEL = Řadit podle popisku
system.config.sitemap.groupMembersSorting.option.NAME = Řadit podle názvu
service.system.chart.label = Grafy

View File

@ -0,0 +1,7 @@
system.config.sitemap.groupMembersSorting.label = Classificació dels membres del grup
system.config.sitemap.groupMembersSorting.description = Defineix com s'ordenen els membres d'un grup a la UI.
system.config.sitemap.groupMembersSorting.option.NONE = No ordenis
system.config.sitemap.groupMembersSorting.option.LABEL = Ordenat per etiqueta
system.config.sitemap.groupMembersSorting.option.NAME = Ordenat per nom
service.system.sitemap.label = Sitemap

View File

@ -0,0 +1,21 @@
ok = D'acord.
sorry = Ho sento, no ho he entès.
error = Ho sento. Hi ha hagut un error inesperat.
multiple_objects = Hi ha més d'un objecte amb un nom semblant.
no_objects = No hi ha cap objecte amb aquest nom.
command_not_accepted = l'objecte referit no accepta l'ordre <cmd>.
state_already_singular = L'objecte ja està <state>.
state_already_plural = Tots els objectes ja estan <state>.
state_current = en aquest estat
state_on = activa
state_off = desactivada
state_up = amunt
state_down = avall
state_play = s'està reproduint
state_pause = en pausa
state_rewind = rebobinant
state_fastforward = avançant ràpid
state_open = obert
state_closed = tancat
state_undef = indefinit
state_null = no establert

View File

@ -0,0 +1,29 @@
system.config.voice.defaultHLI.label = Intèrpret de llenguatge humà per defecte
system.config.voice.defaultHLI.description = L'intèrpret de llenguatge humà predeterminat que s'utilitzarà si no se n'especifica cap altre.
system.config.voice.defaultKS.label = Detector de paraules clau predeterminat
system.config.voice.defaultKS.description = El servei de detecció de paraules clau predeterminat que s'utilitzarà si no se n'especifica cap altre.
system.config.voice.defaultSTT.label = Speech-to-Text per defecte
system.config.voice.defaultSTT.description = El servei de speech-to-text predeterminat que s'utilitzarà si no se n'especifica cap altre.
system.config.voice.defaultTTS.label = Text-to-Speech per defecte
system.config.voice.defaultTTS.description = El servei de text-to-speech predeterminat que s'utilitzarà si no se n'especifica cap altre.
system.config.voice.defaultVoice.label = Veu per defecte
system.config.voice.defaultVoice.description = La veu predeterminada que s'utilitzarà si no s'especifica cap servei o veu TTS específics.
system.config.voice.keyword.label = Paraula màgica
system.config.voice.keyword.description = Paraula màgica per detectar abans d'iniciar un diàleg.
system.config.voice.listeningItem.label = Interruptor d'escolta
system.config.voice.listeningItem.description = Si es proporciona, l'Item s'activarà durant el període en què el processador de diàleg ha detectat la paraula clau i està escoltant ordres.
system.config.voice.listeningMelody.label = Melodia d'escolta
system.config.voice.listeningMelody.description = Una melodia que es reproduirà per anunciar a l'usuari que s'iniciarà el processament del diàleg, deixeu-lo en blanc per desactivar-lo. (Llista de notes separades espaiades. Exemple\: "A O\:100 A'\:50")
system.config.voice.listeningMelody.option.Bb = Bb
system.config.voice.listeningMelody.option.F\# = F\#
system.config.voice.listeningMelody.option.E = E
system.config.voice.enableCacheTTS.label = Activa TTS caching
system.config.voice.enableCacheTTS.description = true per permetre que els serveis TTS emmagatzemin a la memòria cau els fitxers d'àudio al disc.
system.config.voice.cacheSizeTTS.label = Mida de la memòria cau TTS
system.config.voice.cacheSizeTTS.description = La mida límit de la memòria cau TTS (en kB).
system.config.voice.maxTextLengthCacheTTS.label = Longitud màxima del text de la memòria cau TTS
system.config.voice.maxTextLengthCacheTTS.description = La longitud màxima dels textos gestionats per la memòria cau TTS (en caràcters). Si se supera, passarà el text al TTS sense emmagatzemar-lo. 0 sense límit.
error.ks-error = S''ha trobat un error en detectar paraules clau, {0}
error.stt-exception = Error durant el reconeixement, {0}
service.system.voice.label = Veu

View File

@ -17,6 +17,12 @@ system.config.voice.listeningMelody.description = Přehrát melodii, která upoz
system.config.voice.listeningMelody.option.Bb = Bb
system.config.voice.listeningMelody.option.F\# = F\#
system.config.voice.listeningMelody.option.E = E
system.config.voice.enableCacheTTS.label = Povolit mezipaměť TTS
system.config.voice.enableCacheTTS.description = Umožnit službám TTS ukládat zvukové soubory na disk.
system.config.voice.cacheSizeTTS.label = Velikost mezipaměti TTS
system.config.voice.cacheSizeTTS.description = Maximální velikost mezipaměti TTS (v kB).
system.config.voice.maxTextLengthCacheTTS.label = Maximální délka textu v mezipaměti TTS
system.config.voice.maxTextLengthCacheTTS.description = Maximální délka textů zpracovávaných v mezipaměti TTS (počet znaků). Pokud je překročeno, bude předán text TTS bez uložení. 0 pro žádný limit.
error.ks-error = Chyba při hledání klíčových slov, {0}
error.stt-exception = Chyba během rozpoznání, {0}

View File

@ -0,0 +1,16 @@
system.config.addons.includeIncompatible.label = Inclou complements (potencialment) incompatibles
system.config.addons.includeIncompatible.description = Alguns serveis de complements poden proporcionar complements on no s'espera la compatibilitat amb el sistema en execució. Si activeu aquesta opció, s'inclouran aquestes entrades a la llista de complements disponibles.
system.config.addons.remote.label = Accedir al Repositori Remot
system.config.addons.remote.description = Defineix si l'openHAB ha d'accedir al dipòsit remot per a la instal·lació de complements.
system.config.addons.suggestionFinderIp.label = Cercador de suggeriments basat en IP
system.config.addons.suggestionFinderIp.description = Utilitzeu broadcasts de descobriment de xarxes IP per suggerir complements. L'activació/desactivació pot trigar fins a 1 minut.
system.config.addons.suggestionFinderMdns.label = Cercador de suggeriments mDNS
system.config.addons.suggestionFinderMdns.description = Utilitzeu l'exploració de xarxa mDNS per suggerir complements. L'activació/desactivació pot trigar fins a 1 minut.
system.config.addons.suggestionFinderSddp.label = Cercador de suggeriments SDDP
system.config.addons.suggestionFinderSddp.description = Utilitzeu l'exploració de xarxa SDDP per suggerir complements. L'activació/desactivació pot trigar fins a 1 minut.
system.config.addons.suggestionFinderUpnp.label = Cercador de suggeriments UPnP
system.config.addons.suggestionFinderUpnp.description = Utilitzeu l'exploració de xarxa UPnP per suggerir complements. L'activació/desactivació pot trigar fins a 1 minut.
system.config.addons.suggestionFinderUsb.label = Cercador de suggeriments USB
system.config.addons.suggestionFinderUsb.description = Escaneja els dispositius USB connectats per suggerir complements. L'activació/desactivació pot trigar fins a 1 minut.
service.system.addons.label = Gestió de complements o "add-ons"

View File

@ -2,5 +2,15 @@ system.config.addons.includeIncompatible.label = Zahrnout (potenciálně) nekomp
system.config.addons.includeIncompatible.description = Některé služby mohou poskytovat doplňky, u kterých není očekávána kompatibilita s aktuálně spuštěným systémem. Povolením této volby budou tyto položky zahrnuty do seznamu dostupných doplňků.
system.config.addons.remote.label = Přístup k vzdálenému repozitáři
system.config.addons.remote.description = Určuje, zda openHAB má přístup ke vzdálenému úložišti pro instalaci doplňků.
system.config.addons.suggestionFinderIp.label = Vyhledávač možných doplňků v síti IP
system.config.addons.suggestionFinderIp.description = Pro navrhování doplňků vyšle broadcast (všeobecný oběžník) do místní sítě IP. Povolení/vypnutí této volby může trvat až 1 minutu.
system.config.addons.suggestionFinderMdns.label = Vyhledávač možných doplňků protokolem mDNS
system.config.addons.suggestionFinderMdns.description = Pro navrhování doplňků využije v místní síti protokol mDNS. Povolení/vypnutí této volby může trvat až 1 minutu.
system.config.addons.suggestionFinderSddp.label = Vyhledávač možných doplňků protokolem SDDP
system.config.addons.suggestionFinderSddp.description = Pro navrhování doplňků využije v místní síti protokol SDDP. Povolení/vypnutí této volby může trvat až 1 minutu.
system.config.addons.suggestionFinderUpnp.label = Vyhledávač možných doplňků protokolem UPnP
system.config.addons.suggestionFinderUpnp.description = Pro navrhování doplňků využije v místní síti protokol UPnP. Povolení/vypnutí této volby může trvat až 1 minutu.
system.config.addons.suggestionFinderUsb.label = Vyhledávač možných doplňků USB
system.config.addons.suggestionFinderUsb.description = Pro navrhování doplňků prohledá připojená USB zařízení. Povolení/vypnutí této volby může trvat až 1 minutu.
service.system.addons.label = Správa doplňků

View File

@ -0,0 +1,18 @@
system.config.i18n.language.label = Idioma
system.config.i18n.language.description = L'idioma predeterminat que s'ha d'utilitzar. Si no s'especifica, s'utilitza la configuració regional predeterminada del sistema.
system.config.i18n.location.label = Ubicació
system.config.i18n.location.description = La ubicació d'aquesta instal·lació.<br>Coordenades com a &lt;latitud&gt;,&lt;longitud&gt;[,&lt;altitud&gt;] amb l'altitud opcional<br>Exemple\: "52.5200066,13.4049540" (Berlín)
system.config.i18n.measurementSystem.label = Sistema d'unitats de mesura
system.config.i18n.measurementSystem.description = El sistema de mesura s'utilitza per a la conversió d'unitats.
system.config.i18n.measurementSystem.option.SI = Mètric
system.config.i18n.measurementSystem.option.US = Imperial (US)
system.config.i18n.region.label = País / Regió
system.config.i18n.region.description = La regió que s'ha d'utilitzar.
system.config.i18n.script.label = Script
system.config.i18n.script.description = L'script que s'ha d'utilitzar.
system.config.i18n.timezone.label = Zona horària
system.config.i18n.timezone.description = Es pot establir una zona horària des de la interfície d'usuari. La zona horària del sistema és la predeterminada.
system.config.i18n.variant.label = Variant
system.config.i18n.variant.description = Una variació del Locale. Qualsevol valor arbitrari utilitzat per indicar una variació d'una configuració regional.
service.system.i18n.label = Ajustos regionals

View File

@ -0,0 +1,10 @@
system.config.network.broadcastAddress.label = Adreça de difusió
system.config.network.broadcastAddress.description = Una adreça de difusió (p. ex., 192.168.1.255).
system.config.network.primaryAddress.label = Adreça principal
system.config.network.primaryAddress.description = Una subxarxa (p. ex., 192.168.1.0/24).
system.config.network.useIPv6.label = Utilitza IPv6
system.config.network.useIPv6.description = Utilitza adreces IPv6 si és possible.
system.config.network.useOnlyOneAddress.label = Adreça IP única per interfície
system.config.network.useOnlyOneAddress.description = Utilitzeu només una adreça IP per interfície i família.
service.system.network.label = Configuració de la xarxa

View File

@ -0,0 +1,6 @@
system.config.units.currencyProvider.label = Proveïdor de divises
system.config.units.currencyProvider.description = El servei que s'utilitza per proporcionar un conjunt de monedes i els seus tipus de canvi.
system.config.units.fixedBaseCurrency.label = Moneda base fixa
system.config.units.fixedBaseCurrency.description = La moneda base d'aquest sistema quan s'utilitza el proveïdor de moneda fixa.
service.system.units.label = Configuració de les unitats

View File

@ -0,0 +1,6 @@
system.config.units.currencyProvider.label = Poskytovatel informací o měnách
system.config.units.currencyProvider.description = Služba, která je využívána k poskytování souboru měn a jejich směnných kurzů.
system.config.units.fixedBaseCurrency.label = Základní pevná měna
system.config.units.fixedBaseCurrency.description = Základní měna tohoto systému, pokud se používá poskytovatel pevné měny.
service.system.units.label = Nastavení jednotek