# binding

binding.magic.name = Wiązanie magiczne
binding.magic.description = To jest Magiczne wiązanie dla openHAB.

# thing types

thing-type.magic.action-module.label = Magiczny Moduł Akcji
thing-type.magic.action-module.description = Element z modułem akcji
thing-type.magic.bridgedThing.label = Magiczny mostek
thing-type.magic.bridgedThing.description = Magiczny mostek.
thing-type.magic.button.label = Magiczny przycisk
thing-type.magic.button.description = Przycisk wyzwalający różne zdarzenia.
thing-type.magic.chatty-thing.label = Magiczne czaty
thing-type.magic.chatty-thing.description = Element który okresowo wysyła dane.
thing-type.magic.chatty-thing.channel.number.label = Numer do wyświetlenia
thing-type.magic.chatty-thing.channel.text.label = Tekst do wyświetlenia
thing-type.magic.color-light.label = Magiczne oświetlenie - Kolor
thing-type.magic.color-light.description = Światło ściemnianie o zmiennych kolorach.
thing-type.magic.configurable-thing.label = Magiczna konfigurowalna rzecz
thing-type.magic.configurable-thing.description = Element z możliwością konfiguracji.
thing-type.magic.contact-sensor.label = Magiczny czujnik - drzwi/okno
thing-type.magic.contact-sensor.description = Czujnik drzwi/okno wskazujący stan otwarcia/zamknięcia.
thing-type.magic.delayed-thing.label = Magiczny element opóźnienia online
thing-type.magic.delayed-thing.description = Element, który po pewnym czasie przejdzie w tryb online.
thing-type.magic.dimmable-light.label = Magiczne oświetlenie - ściemniacz
thing-type.magic.dimmable-light.description = Światło ściemniane
thing-type.magic.dynamic-state-description.label = Magiczny element z dynamicznym opisem stanu
thing-type.magic.dynamic-state-description.description = Element z dynamicznym opisem stanu
thing-type.magic.extensible-thing.label = Magiczne oświetlenie - rozszerzone
thing-type.magic.extensible-thing.description = Ogólne oświetlenie z rozszerzonymi kanałami
thing-type.magic.firmware-update.label = Magiczny element z aktualizacją firmware
thing-type.magic.firmware-update.description = Element który pozwala na aktualizację firmware
thing-type.magic.image.label = Magiczny obraz
thing-type.magic.image.description = Element prezentujący obraz
thing-type.magic.location-thing.label = Magiczna Lokalizacja
thing-type.magic.location-thing.description = Element dostarczający kanał lokalizacji.
thing-type.magic.magic-bridge1.label = Magiczny Most 1
thing-type.magic.magic-bridge1.description = Pierwszy magiczny mostek
thing-type.magic.magic-bridge2.label = Magiczny Most 2
thing-type.magic.magic-bridge2.description = Drugi magiczny mostek
thing-type.magic.online-offline.label = Magiczny przełącznik online/offline
thing-type.magic.online-offline.description = Przełącznik trybu online/offline
thing-type.magic.onoff-light.label = Magiczne oświetlenie - Włącz/Wyłącz
thing-type.magic.onoff-light.description = Światło włączone/wyłączone
thing-type.magic.player.label = Magiczny odtwarzacz mediów
thing-type.magic.player.description = Odtwarzacz mediów
thing-type.magic.rollershutter.label = Magiczny sterownik rolet
thing-type.magic.rollershutter.description = Sterownik rolet
thing-type.magic.thermostat.label = Termostat magiczny
thing-type.magic.thermostat.description = Termostat dla ustawienia zadanej i odczytu bieżącej temperatury.

# thing types config

thing-type.config.magic.action-module.textParam.label = Parametr tekstu
thing-type.config.magic.action-module.textParam.description = Tylko tekst
thing-type.config.magic.chattyConfig.interval.label = Ineterwał
thing-type.config.magic.chattyConfig.interval.description = Interwał wysyłania danych w sekundach. (Użyj 0 aby wyłączyć wysyłanie danych)
thing-type.config.magic.config.interval.label = Liczba całkowita
thing-type.config.magic.config.interval.description = Liczba całkowita od 1 do 100.
thing-type.config.magic.dynamic-state-description.textParam.label = Parametr tekstu
thing-type.config.magic.dynamic-state-description.textParam.description = Tylko tekst
thing-type.config.magic.image.source.label = URL obrazu
thing-type.config.magic.image.source.description = Adres URL, z którego obraz zostanie załadowany
thing-type.config.magic.online-offline.toggleTime.label = Przełącz czas
thing-type.config.magic.online-offline.toggleTime.description = Czas w sekundach pomiędzy statusem ONLINE i OFFLINE.
thing-type.config.magic.update-config.updateModel.label = Identyfikator modelu
thing-type.config.magic.update-config.updateModel.description = Model aktualizacji magicznego oprogramowania
thing-type.config.magic.update-config.updateModel.option.Alohomora = Alohomora
thing-type.config.magic.update-config.updateModel.option.Colloportus = Colloportus
thing-type.config.magic.update-config.updateModel.option.Lumos = Lumos
thing-type.config.magic.update-config.updateModel.option.Nox = Nox

# channel types

channel-type.magic.alert.label = Alarm
channel-type.magic.alert.description = Kanał alarmowy umożliwia tymczasową zmianę stanu żarówki.
channel-type.magic.alert.command.option.NONE = Żaden
channel-type.magic.alert.command.option.SELECT = Alarm
channel-type.magic.alert.command.option.LSELECT = Długi Alarm
channel-type.magic.brightness.label = Ściemniacz
channel-type.magic.brightness.description = Kanał przyciemniający umożliwia sterowanie jasnością.
channel-type.magic.choosy.label = Wybór
channel-type.magic.choosy.state.option.0 = Zero
channel-type.magic.choosy.state.option.1 = Jeden
channel-type.magic.choosy.state.option.2 = Dwa
channel-type.magic.color.label = Kolor
channel-type.magic.color.description = Kanał kolorów pozwala kontrolować kolor światła. Możliwe jest również przyciemnianie wartości i włączanie i wyłączanie światła.
channel-type.magic.contact.label = Kontakt
channel-type.magic.image.label = Obraz
channel-type.magic.location.label = Lokalizacja
channel-type.magic.number.label = Thing Online(>0)/Offline(<0) Delay
channel-type.magic.player.label = Odtwarzacz
channel-type.magic.rollershutter.label = Sterownik rolet
channel-type.magic.set-temperature.label = Punkt ustawienia temperatury
channel-type.magic.switch.label = Przełącznik
channel-type.magic.switch.description = Kanał włączony/wyłączony pozwala przełączać się między włącz/wyłącz.
channel-type.magic.systemcommand.label = Wyślij polecenie systemowe
channel-type.magic.systemcommand.description = Wysyła polecenie systemowe do Kodi. Pozwala to wyłączyć/zawiesić/hibernate/reboot/quit Kodi.
channel-type.magic.temperature.label = Aktualna temperatura
channel-type.magic.text.label = Kanał tekstowy
channel-type.magic.timestamp.label = Sygnatura czasowa
channel-type.magic.trigger.label = Wyzwalacz

# channel types config

channel-type.config.magic.color.boostBlue.label = Niebieski podbicie
channel-type.config.magic.color.boostBlue.description = Podbicie kanału niebieskiego koloru (w procentach)
channel-type.config.magic.color.boostGreen.label = Zielony podbicie
channel-type.config.magic.color.boostGreen.description = Podbicie kanału zielonego koloru (w procentach)
channel-type.config.magic.color.boostRed.label = Czerwony podbicie
channel-type.config.magic.color.boostRed.description = Podbicie kanału czerwonego koloru (w procentach)
channel-type.config.magic.switch.invert.label = Odwróć operację

# others

module.binding.magic.testMethod.label = Metoda testowania
