profile-type.system.default.label = Défaut
profile-type.system.follow.label = Suivre
profile-type.system.offset.label = Décalage
profile.config.system.offset.offset.label = Décalage
profile.config.system.offset.offset.description = Décalage (nombre brut ou nombre avec unité) à appliquer sur l'état à destination de l'item. Un décalage négatif sera appliqué dans la direction inverse.
profile-type.system.hysteresis.label = Hystérésis
profile.config.system.hysteresis.lower.label = Limite inférieure
profile.config.system.hysteresis.lower.description = Fais correspondre à OFF si la valeur est inférieure ou égale à la limite inférieure (nombre brut ou nombre avec unité).
profile.config.system.hysteresis.upper.label = Limite supérieure
profile.config.system.hysteresis.upper.description = Fais correspondre à ON si la valeur est supérieure ou égale à la limite supérieure (nombre brut ou nombre avec unité).
profile.config.system.hysteresis.inverted.label = Inversée
profile.config.system.hysteresis.inverted.description = Inverse le résultat de la correspondance avec ON / OFF, si vrai.
profile-type.system.range.label = Intervalle
profile.config.system.range.lower.label = Limite inférieure
profile.config.system.range.lower.description = Fais correspondre à ON si la valeur est comprise entre la limite inférieure et la limite supérieure (nombre brut ou nombre avec unité).
profile.config.system.range.upper.label = Limite supérieure
profile.config.system.range.upper.description = Fais correspondre à ON si la valeur est comprise entre la limite inférieure et la limite supérieure (nombre brut ou nombre avec unité).
profile.config.system.range.inverted.label = Inversé
profile.config.system.range.inverted.description = Inverse le résultat de la correspondance avec ON / OFF, si vrai.
profile-type.system.timestamp-change.label = Horodatage en cas de changement
profile-type.system.timestamp-offset.label = Décalage d'horodatage
profile.config.system.timestamp-offset.offset.label = Décalage
profile.config.system.timestamp-offset.offset.description = Décalage à appliquer sur l'état à destination de l'item. Un décalage négatif sera appliqué dans la direction inverse.
profile-type.system.timestamp-trigger.label = Horodatage au déclenchement
profile-type.system.timestamp-update.label = Horodatage à la mise à jour
