system.config.addons.includeIncompatible.label = Includi (potenziali) componenti aggiuntivi incompatibili
system.config.addons.includeIncompatible.description = Alcuni servizi aggiuntivi possono fornire componenti aggiuntivi in cui non è prevista la compatibilità con il sistema attualmente in esecuzione. Abilitando questa opzione verranno incluse queste voci nell'elenco dei componenti aggiuntivi disponibili.
system.config.addons.remote.label = Accedi Al Repository Remoto
system.config.addons.remote.description = Definisce se openHAB debba accedere al repository remoto per l'installazione di Add-on.
system.config.addons.suggestionFinderIp.label = Suggerimento Add-on basato su IP
system.config.addons.suggestionFinderIp.description = Scansiona la rete IP per suggerire componenti aggiuntivi. L'attivazione/disattivazione potrebbe richiedere fino a 1 minuto.
system.config.addons.suggestionFinderMdns.label = Suggerimento Add-on via mDNS
system.config.addons.suggestionFinderMdns.description = Usa la scansione della rete mDNS per suggerire componenti aggiuntivi. L'attivazione/disabilitazione potrebbe richiedere fino a 1 minuto.
system.config.addons.suggestionFinderSddp.label = Ricerca Suggerimenti SDDP
system.config.addons.suggestionFinderSddp.description = Utilizzare la scansione della rete SDDP per suggerire componenti aggiuntivi. Abilitare/disabilitare potrebbe richiedere fino a 1 minuto.
system.config.addons.suggestionFinderUpnp.label = Suggerimento Add-on via UPnP
system.config.addons.suggestionFinderUpnp.description = Usa la scansione della rete UPnP per suggerire componenti aggiuntivi. L'attivazione/disabilitazione potrebbe richiedere fino a 1 minuto.
system.config.addons.suggestionFinderUsb.label = Suggerimento Add-on via USB
system.config.addons.suggestionFinderUsb.description = Scansiona i dispositivi USB collegati per suggerire Add-on da installare. L'attivazione/disattivazione può richiedere fino a 1 minuto.

service.system.addons.label = Gestione Add-on
