channel-type.system.signal-strength.label = Signalstyrka
channel-type.system.signal-strength.state.option.0 = ingen signal
channel-type.system.signal-strength.state.option.1 = svag
channel-type.system.signal-strength.state.option.2 = halvbra
channel-type.system.signal-strength.state.option.3 = bra
channel-type.system.signal-strength.state.option.4 = utmärkt
channel-type.system.low-battery.label = Låg batterinivå
channel-type.system.battery-level.label = Batterinivå
channel-type.system.trigger.label = Utlösare
channel-type.system.rawbutton.label = Rå knapp
channel-type.system.button.label = Knapp
channel-type.system.rawrocker.label = Rå vippknapp
channel-type.system.power.label = Ström
channel-type.system.power.description = Enheten kan användas när kanalen har status PÅ
channel-type.system.location.label = Plats
channel-type.system.location.description = Plats i koordinater (lat/lon/höjd)
channel-type.system.motion.label = Rörelse
channel-type.system.motion.description = Rörelse upptäckt av enheten
channel-type.system.brightness.label = Ljusstyrka
channel-type.system.brightness.description = Styr ljusstyrkan och slår på och av ljuset
channel-type.system.color.label = Färg
channel-type.system.color.description = Styr färgen på ljuset
channel-type.system.color-temperature.label = Färgtemperatur
channel-type.system.color-temperature.description = Styr färgtemperaturen på ljuset från 0 (kall) till 100 (varm)
channel-type.system.color-temperature-abs.label = Färgtemperatur
channel-type.system.color-temperature-abs.description = Styr färgtemperaturen på ljuset i Kelvin
channel-type.system.volume.label = Volym
channel-type.system.volume.description = Ändra ljudvolymen på en enhet
channel-type.system.mute.label = Ljud av
channel-type.system.mute.description = Stäng av ljudet från enheten
channel-type.system.media-control.label = Mediakontroll
channel-type.system.media-title.label = Mediatitel
channel-type.system.media-title.description = Titel på en (spelad) mediefil
channel-type.system.media-artist.label = Medieartist
channel-type.system.media-artist.description = En (spelad) mediefils artist
channel-type.system.wind-direction.label = Vindriktning
channel-type.system.wind-direction.description = Aktuell vindriktning uttryckt som en vinkel
channel-type.system.wind-speed.label = Vindhastighet
channel-type.system.wind-speed.description = Aktuell vindhastighet
channel-type.system.outdoor-temperature.label = Utomhustemperatur
channel-type.system.outdoor-temperature.description = Nuvarande utomhustemperatur
channel-type.system.atmospheric-humidity.label = Atmosfärisk fuktighet
channel-type.system.atmospheric-humidity.description = Aktuell atmosfärisk relativ luftfuktighet
channel-type.system.barometric-pressure.label = Lufttryck
channel-type.system.barometric-pressure.description = Nuvarande barometriska lufttryck
