demus/openhab-addons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openhab/openhab-addons.git synced 2025-01-25 14:55:55 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#16954)

Browse Source 
* New translations mffan.properties (French)
* New translations watsonstt.properties (French)
This commit is contained in:
openhab-bot 2024-06-29 00:39:41 +02:00 committed by GitHub
parent 27ada6dfed
commit d3aedffa11
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 24 additions and 25 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

47
bundles/org.openhab.binding.mffan/src/main/resources/OH-INF/i18n/mffan_fr.properties
View File

@ -1,16 +1,28 @@
# add-on
addon.mffan.name = Extension ventilateur Modern Forms
addon.mffan.description = Il s'agit de la l'extension pour les ventilateurs intelligents de plafond "Modern Forms " et "WAC Lighting".
# thing types
thing-type.mffan.mffan.label = Ventilateur Modern Forms
thing-type.mffan.mffan.description = Ventilateurs de plafond intelligents Modern Forms et WAC Lighting
thing-type.mffan.mffan.description = Ventilateurs intelligents de plafond Modern Forms et WAC Lighting
# thing types config
thing-type.config.mffan.mffan.ipAddress.label = IP ou hôte
thing-type.config.mffan.mffan.ipAddress.description = Adresse IP ou nom d'hôte du ventilateur.
thing-type.config.mffan.mffan.pollingPeriod.label = Fréquence d'actualisation
thing-type.config.mffan.mffan.pollingPeriod.description = Intervalle d'interrogation de l'appareil en secondes.
# channel types
channel-type.mffan.fan-direction.label = Sens Ventilation
channel-type.mffan.fan-direction.description = Le sens de rotation du ventilateur \: avant (Été), arrière (Hiver).
channel-type.mffan.fan-direction.state.option.forward = Avant
channel-type.mffan.fan-direction.state.option.reverse = Arrière
channel-type.mffan.fan-on.label = Ventilateur
channel-type.mffan.fan-on.description = Ventilateur allumé/éteint
channel-type.mffan.fan-on.description = Ventilateur allumé/éteint.
channel-type.mffan.fan-speed.label = Vitesse Ventilation
channel-type.mffan.fan-speed.description = La vitesse de rotation du ventilateur.
channel-type.mffan.fan-speed.state.option.1 = Vitesse 1
@ -19,29 +31,14 @@ channel-type.mffan.fan-speed.state.option.3 = Vitesse 3
channel-type.mffan.fan-speed.state.option.4 = Vitesse 4
channel-type.mffan.fan-speed.state.option.5 = Vitesse 5
channel-type.mffan.fan-speed.state.option.6 = Vitesse 6
channel-type.mffan.fan-direction.label = Sens Ventilation
channel-type.mffan.fan-direction.description = Le sens de rotation du ventilateur \: avant (Été), arrière (Hiver).
channel-type.mffan.fan-direction.state.option.forward = Avant
channel-type.mffan.fan-direction.state.option.reverse = Arrière
channel-type.mffan.wind-on.label = Vent
channel-type.mffan.wind-on.description = Vent (parfois appelé « Mode Breeze ») activé/désactivé.
channel-type.mffan.light-intensity.label = Intensité Lumineuse
channel-type.mffan.light-intensity.description = L'intensité lumineuse.
channel-type.mffan.light-on.label = Lumière
channel-type.mffan.light-on.description = Allumer/éteindre la lumière.
channel-type.mffan.wind-level.label = Niveau Air
channel-type.mffan.wind-level.description = La quantité d'air étant produite.
channel-type.mffan.wind-level.state.option.1 = Niveau 1
channel-type.mffan.wind-level.state.option.2 = Niveau 2
channel-type.mffan.wind-level.state.option.3 = Niveau 3
channel-type.mffan.light-on.label = Lumière
channel-type.mffan.light-on.description = Allumer/éteindre la lumière.
channel-type.mffan.light-intensity.label = Intensité Lumineuse
channel-type.mffan.light-intensity.description = L'intensité lumineuse.
channel-type.mffan.wind-on.label = Vent
channel-type.mffan.wind-on.description = Vent (parfois appelé « Mode Breeze ») activé/désactivé.

2
bundles/org.openhab.voice.watsonstt/src/main/resources/OH-INF/i18n/watsonstt_fr.properties
View File

@ -12,6 +12,8 @@ voice.config.watsonstt.maxSilenceSeconds.label = Nombre max de secondes de silen
voice.config.watsonstt.maxSilenceSeconds.description = Le délai en secondes au bout duquel la connexion est fermée, si seul du silence (aucune parole) est détecté dans l'audio.
voice.config.watsonstt.noResultsMessage.label = Message si aucun résultat
voice.config.watsonstt.noResultsMessage.description = Message à énoncer lorsqu'aucune transcription n'est réalisée.
voice.config.watsonstt.errorMessage.label = Message d'erreur
voice.config.watsonstt.errorMessage.description = Message à diffuser lorsqu'une erreur est survenue.
voice.config.watsonstt.optOutLogging.label = Refuser la journalisation
voice.config.watsonstt.optOutLogging.description = Par défaut, tous les services d'IBM Watson enregistrent les requêtes et leurs résultats. La journalisation est faite uniquement pour améliorer les services pour les futurs utilisateurs. Les données enregistrées ne sont pas partagées ou rendues publiques.
voice.config.watsonstt.preferMultimediaModel.label = Préférer le modèle multimédia