mirror of
https://github.com/danieldemus/openhab-addons
synced 2026-07-31 13:34:22 +02:00
New translations basicprofiles.properties (German) (#19621)
This commit is contained in:
openhab-bot
+82
@@ -0,0 +1,82 @@
|
||||
# add-on
|
||||
|
||||
addon.basicprofiles.name = Basic Profiles
|
||||
addon.basicprofiles.description = Dieses Transformation Bundle stellt eine Sammlung von Profiles zur Verfügung.
|
||||
|
||||
profile.config.basic-profiles.debounce-counting.numberOfChanges.label = Anzahl der Änderungen
|
||||
profile.config.basic-profiles.debounce-counting.numberOfChanges.description = Anzahl der Änderungen bevor der State aktualisiert wird.
|
||||
profile.config.basic-profiles.debounce-time.mode.label = Modus
|
||||
profile.config.basic-profiles.debounce-time.mode.option.FIRST = Sende ersten Wert
|
||||
profile.config.basic-profiles.debounce-time.mode.option.LAST = Sende letzten Wert
|
||||
profile.config.basic-profiles.debounce-time.toHandlerDelay.label = Verzögerung zum Handler
|
||||
profile.config.basic-profiles.debounce-time.toHandlerDelay.description = Verzögerung (in Millisekunden) bevor das Update an den Handler gesendet wird.
|
||||
profile.config.basic-profiles.debounce-time.toItemDelay.label = Verzögerung zum Item
|
||||
profile.config.basic-profiles.debounce-time.toItemDelay.description = Verzögerung (in Millisekunden) bevor das Item Update gesendet wird.
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.command.label = Kommando
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.command.description = Kommando, welches gesendet wird, sobald eines der konfigurierten Ereignisse eintritt.
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.command.option.INCREASE = INCREASE
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.command.option.DECREASE = DECREASE
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.command.option.NEXT = NEXT
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.command.option.PREVIOUS = PREVIOUS
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.command.option.ON = ON
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.command.option.OFF = OFF
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.command.option.PLAY = PLAY
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.command.option.PAUSE = PAUSE
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.command.option.REWIND = REWIND
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.command.option.FASTFORWARD = FASTFORWARD
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.command.option.STOP = STOP
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.command.option.MOVE = MOVE
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.command.option.UP = UP
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.command.option.DOWN = DOWN
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.events.label = Ereignisse
|
||||
profile.config.basic-profiles.generic-command.events.description = Kommagetrennte Liste der Ereignisse, die das Profile verfolgen soll.
|
||||
profile.config.basic-profiles.inactivity.inverted.label = Invertiert
|
||||
profile.config.basic-profiles.inactivity.inverted.description = Wenn deaktiviert, dann wird der State initial auf OFF gesetzt und ändert sich auf ON nach der Überschreitung des Zeitlimits. Wenn aktiviert, dann ist das Verhalten umgekehrt\: der State wird initial auf ON gesetzt und ändert sich auf OFF nach Überschreitung des Zeitlimits. Standard\: Deaktiviert.
|
||||
profile.config.basic-profiles.inactivity.timeout.label = Zeitlimit
|
||||
profile.config.basic-profiles.inactivity.timeout.description = Zeitlimit, nach dem der State geändert wird, wenn keine Aktualisierung vom Binding erfolgt. Standard\: 1h.
|
||||
profile.config.basic-profiles.round.mode.label = Rundungsmodus
|
||||
profile.config.basic-profiles.round.mode.description = Rundungsmodus, der verwendet werden soll (UP, DOWN, CEILING, FLOOR, HALF_UP oder HALF_DOWN).
|
||||
profile.config.basic-profiles.round.mode.option.UP = UP
|
||||
profile.config.basic-profiles.round.mode.option.DOWN = DOWN
|
||||
profile.config.basic-profiles.round.mode.option.CEILING = CEILING
|
||||
profile.config.basic-profiles.round.mode.option.FLOOR = FLOOR
|
||||
profile.config.basic-profiles.round.mode.option.HALF_UP = HALF_UP
|
||||
profile.config.basic-profiles.round.mode.option.HALF_DOWN = HALF_DOWN
|
||||
profile.config.basic-profiles.round.scale.label = Skalierung
|
||||
profile.config.basic-profiles.round.scale.description = Skalierung, die auf den Wert angewendet werden soll.
|
||||
profile.config.basic-profiles.state-filter.conditions.label = Bedingungen
|
||||
profile.config.basic-profiles.state-filter.conditions.description = Eine Liste von Bedingungen im Format [ITEM_NAME] OPERATOR VALUE_OR_ITEM_NAME, z.B. "MyItem \=\= OFF". Verwenden Sie Anführungszeichen um VALUE_OR_ITEM_NAME um einen Textvergleich durchzuführen, z.B. "OFF". VALUE kann ein DecimalType oder ein QuantityType mit einer Einheit sein. Wenn ITEM_NAME weggelassen wird, werden die Vergleiche mit dem Eingangszustand des Channels durchgeführt. <br /><br /> Mehrere Bedingungen können durch das Schreiben jedes Ausdrucks in einer separaten Zeile angegeben werden oder, wenn in der gleichen Zeile angegeben, durch das Trennzeichen getrennt (Standard\: ","). Alle Bedingungen werden als UND-Verknüpfung verarbeitet, um das Ergebnis zu bestimmen. <br /><br /> Die folgenden Operatoren werden unterstützt\: <code>EQ</code> oder <code>\=\=</code>, <code>NE</code>, <code>\!</code>, oder <code><></code>, <code>GT</code> oder <code>></code>, <code>GTE</code> oder <code>>\=</code>, <code>LT</code> oder <code><</code>, und <code>LTE</code> oder <code><\=</code>.
|
||||
profile.config.basic-profiles.state-filter.mismatchState.label = Abweichender State
|
||||
profile.config.basic-profiles.state-filter.mismatchState.description = Abweichender State, den dass Item annehmen soll, wenn die Bedingungen nicht erfüllt sind. Zeichenketten in Anführungszeichen setzen. Wenn leer, dann wird kein Update des State vorgenommen und der bisherige State bleibt erhalten.
|
||||
profile.config.basic-profiles.state-filter.separator.label = Trennzeichen für Bedingungen
|
||||
profile.config.basic-profiles.state-filter.separator.description = Zeichen, das zum Trennen von Bedingungen verwendet wird. Standard\: ",".
|
||||
profile.config.basic-profiles.threshold.threshold.label = Grenzwert
|
||||
profile.config.basic-profiles.threshold.threshold.description = Bildet bei Unterschreitung des Grenzwertes ON auf ein Switch Item ab, OFF sonst.
|
||||
profile.config.basic-profiles.time-range-command.end.label = Endzeit
|
||||
profile.config.basic-profiles.time-range-command.end.description = Die Endzeit am Tag (hh\:mm).
|
||||
profile.config.basic-profiles.time-range-command.inRangeValue.label = Wert innerhalb der Zeitspanne
|
||||
profile.config.basic-profiles.time-range-command.inRangeValue.description = Der Wert, der gesendet wird, wenn das Profil ON erkennt und die aktuelle Zeit zwischen der Startzeit und der Endzeit liegt.
|
||||
profile.config.basic-profiles.time-range-command.outOfRangeValue.label = Wert außerhalb der Zeitspanne
|
||||
profile.config.basic-profiles.time-range-command.outOfRangeValue.description = Der Wert, der gesendet wird, wenn das Profile ON erkennt und die aktuelle Zeit NICHT zwischen der Startzeit und der Endzeit liegt.
|
||||
profile.config.basic-profiles.time-range-command.restoreValue.label = Wert wiederherstellen
|
||||
profile.config.basic-profiles.time-range-command.restoreValue.description = Auswählen, was passieren soll, wenn das Profil wieder OFF erkennt.
|
||||
profile.config.basic-profiles.time-range-command.restoreValue.option.OFF = Aus
|
||||
profile.config.basic-profiles.time-range-command.restoreValue.option.PREVIOUS = Zurück zum vorherigen Status
|
||||
profile.config.basic-profiles.time-range-command.restoreValue.option.NOTHING = Unternehme nichts
|
||||
profile.config.basic-profiles.time-range-command.start.label = Startzeit
|
||||
profile.config.basic-profiles.time-range-command.start.description = Die Startzeit am Tag (hh\:mm).
|
||||
profile.config.basic-profiles.toggle-switch.events.label = Ereignisse
|
||||
profile.config.basic-profiles.toggle-switch.events.description = Kommagetrennte Liste der Ereignisse, die das Profile verfolgen soll.
|
||||
|
||||
# add-on
|
||||
|
||||
profile-type.basic-profiles.debounce-counting.label = Entprellen (Zähler)
|
||||
profile-type.basic-profiles.debounce-time.label = Entprellen (Zeit)
|
||||
profile-type.basic-profiles.generic-command.label = Generic Command
|
||||
profile-type.basic-profiles.invert.label = Invertieren / Negieren
|
||||
profile-type.basic-profiles.round.label = Runden
|
||||
profile-type.basic-profiles.threshold.label = Grenzwert
|
||||
profile-type.basic-profiles.time-range-command.label = Wert in einer Zeitspanne
|
||||
profile-type.basic-profiles.toggle-switch.label = Generic Toggle Switch
|
||||
profile-type.basic-profiles.state-filter.label = State-Filter
|
||||
profile.config.basic-profiles.inactivity.label = Keine Aktivität
|
||||
Reference in New Issue
Block a user