New Crowdin updates (#15235)

* New translations lgwebos.properties (French)
* New translations openuv.properties (French)
* New translations exec.properties (French)
* New translations electroluxair.properties (French)
* New translations rollershutter.properties (French)
* New translations vat.properties (French)
* New translations chatgpt.properties (French)

bundles/org.openhab.binding.chatgpt/src/main/resources/OH-INF/i18n/chatgpt_fr.properties

@@ -0,0 +1,35 @@
+# add-on
+
+addon.chatgpt.name = Extension ChatGPT
+addon.chatgpt.description = Cette extension permet l'interaction avec ChatGPT d'OpenAI.
+
+# thing types
+
+thing-type.chatgpt.account.label = Compte OpenAI
+thing-type.chatgpt.account.description = Compte chez OpenAI utilisé pour accéder à l'API ChatGPT.
+
+# thing types config
+
+thing-type.config.chatgpt.account.apiKey.label = Clé API
+thing-type.config.chatgpt.account.apiKey.description = Clé API pour accéder au compte
+
+# channel types
+
+channel-type.chatgpt.chat.label = Chat
+channel-type.chatgpt.chat.description = Une session de chat
+
+# channel types config
+
+channel-type.config.chatgpt.chat.maxTokens.label = Nombre maximal de mots
+channel-type.config.chatgpt.chat.maxTokens.description = Le nombre maximum de mots à générer dans le résultat.
+channel-type.config.chatgpt.chat.model.label = Modèle
+channel-type.config.chatgpt.chat.model.description = Le modèle à utiliser pour les réponses
+channel-type.config.chatgpt.chat.systemMessage.label = Message système
+channel-type.config.chatgpt.chat.systemMessage.description = Le message système aide à définir le comportement de l'assistant.
+channel-type.config.chatgpt.chat.temperature.label = Température
+channel-type.config.chatgpt.chat.temperature.description = Des valeurs plus élevées comme 0.8 rendront la sortie plus aléatoire, tandis que des valeurs plus basses comme 0.2 le rendront plus concentré et déterministe.
+
+# Status messages
+
+offline.configuration-error=Aucune clé API configurée
+offline.communication-error=Impossible de se connecter à l'API OpenAI

bundles/org.openhab.binding.electroluxair/src/main/resources/OH-INF/i18n/electroluxair_fr.properties

@@ -50,12 +50,16 @@ channel-type.electroluxair.pm10.label = PM10
 channel-type.electroluxair.pm10.description = Densité de particules 10 (0.01mm)
 channel-type.electroluxair.pm2_5.label = PM2.5
 channel-type.electroluxair.pm2_5.description = Densité de particules 2.5 (0.0025mm)
+channel-type.electroluxair.safetyLock.label = Verrou Sécurité
+channel-type.electroluxair.safetyLock.description = Statut du verrouillage de sécurité
 channel-type.electroluxair.status.label = État Actuel
 channel-type.electroluxair.status.description = Informations sur l'état actuel.
 channel-type.electroluxair.temperature.label = Température
 channel-type.electroluxair.temperature.description = Température
 channel-type.electroluxair.tvoc.label = TVOC
 channel-type.electroluxair.tvoc.description = Total de composés organiques volatils
+channel-type.electroluxair.uiLight.label = Lumière Interface
+channel-type.electroluxair.uiLight.description = Statut de la lumière indiquant la qualité de l'air
 channel-type.electroluxair.workMode.label = Réglage Mode Fonctionnement
 channel-type.electroluxair.workMode.description = Réglage du mode de fonctionnement
 channel-type.electroluxair.workMode.state.option.PowerOff = Extinction

bundles/org.openhab.binding.exec/src/main/resources/OH-INF/i18n/exec_fr.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
 # add-on
 
 addon.exec.name = Extension Exec
-addon.exec.description = Extension permettant d'exécuter des commandes shell.
+addon.exec.description = Cette extension permet d'exécuter des commandes shell.
 
 # thing types
 

bundles/org.openhab.binding.lgwebos/src/main/resources/OH-INF/i18n/lgwebos_fr.properties

@@ -16,6 +16,8 @@ thing-type.config.lgwebos.WebOSTV.key.label = Clé d'accès
 thing-type.config.lgwebos.WebOSTV.key.description = Clé échangée avec le téléviseur après l'appairage.
 thing-type.config.lgwebos.WebOSTV.macAddress.label = Adresse MAC
 thing-type.config.lgwebos.WebOSTV.macAddress.description = Si l'adresse MAC du téléviseur est fournie à cet endroit, l'extension tentera d'allumer l'appareil via Wake On Lan (WOL) quand il reçoit la commande ON sur le canal "alimentation". La valeur acceptée est composée de six groupes de deux chiffres hexadécimaux séparés par des "-" ou des "\:", par exemple '3c\:cd\:93\:c2\:20\:e0'.
+thing-type.config.lgwebos.WebOSTV.useTLS.label = Utiliser TLS
+thing-type.config.lgwebos.WebOSTV.useTLS.description = Activer Transport Layer Security (TLS). Ceci est requis par les dernières versions de firmware et devrait également fonctionner avec les anciennes versions. En cas de problème de compatibilité, cela peut être désactivé.
 
 # channel types
 
@@ -69,7 +71,7 @@ actionShowToastWithIconDesc = Envoie à un appareil WebOS un message de notifica
 actionShowToastInputIconLabel = Icône
 actionShowToastInputIconDesc = L'URL de l'icône à afficher
 
-# Thing status descriptions
+# thing status descriptions
 
 offline.config-error-unknown-host = Paramètre "hôte" manquant
 offline.comm-error-connexion-failed = Échec de la connexion \: {0}

bundles/org.openhab.binding.openuv/src/main/resources/OH-INF/i18n/openuv_fr.properties

@@ -74,3 +74,8 @@ offline.api-key-not-recognized = Erreur de service alors que la clé API est rec
 # discovery result
 
 discovery.openuv.uvreport.local.label = Rapport UV Local
+
+# iconprovider
+
+iconset.label = Icônes OpenUV
+iconset.description = Icônes illustrant les conditions UV fournies par OpenUV

bundles/org.openhab.transform.rollershutterposition/src/main/resources/OH-INF/i18n/rollershutter_fr.properties

@@ -0,0 +1,6 @@
+profile.config.rollershutter.position.downtime.label = Durée de descente
+profile.config.rollershutter.position.downtime.description = Temps nécessaire pour que le volet roulant se ferme complètement (en secondes). Identique par défaut au temps d'ouverture.
+profile.config.rollershutter.position.precision.label = Précision
+profile.config.rollershutter.position.precision.description = Déplacement minimum (en pourcentage) qui peut être demandé. Si le changement demandé est inférieur à ce pourcentage, aucune action ne sera prise. Cela peut être nécessaire pour les systèmes où il y a un retard dans la commande d'arrêt et par conséquent il n'est pas possible de contrôler efficacement le mouvement. (par défaut \= 5)
+profile.config.rollershutter.position.uptime.label = Durée de montée
+profile.config.rollershutter.position.uptime.description = Temps nécessaire pour que le volet roulant s'ouvre complètement (en secondes).

bundles/org.openhab.transform.vat/src/main/resources/OH-INF/i18n/vat_fr.properties

@@ -0,0 +1,10 @@
+# add-on
+
+addon.vat.name = Transformation TVA
+addon.vat.description = Transforme l'entrée en ajoutant la Taxe sur la Valeur Ajoutée selon le pays ou le pourcentage configuré.
+
+# profile
+
+profile-type.transform.VAT.label = Taxe sur la Valeur Ajoutée
+profile.config.transform.VAT.percentage.label = Taux de TVA
+profile.config.transform.VAT.percentage.description = Taux de TVA configuré manuellement (remplace le taux de TVA du pays configuré).