diff --git a/bundles/org.openhab.voice.voskstt/src/main/resources/OH-INF/i18n/voskstt_it.properties b/bundles/org.openhab.voice.voskstt/src/main/resources/OH-INF/i18n/voskstt_it.properties
index 63e57ae950c..f88bc71eae9 100644
--- a/bundles/org.openhab.voice.voskstt/src/main/resources/OH-INF/i18n/voskstt_it.properties
+++ b/bundles/org.openhab.voice.voskstt/src/main/resources/OH-INF/i18n/voskstt_it.properties
@@ -11,7 +11,7 @@ voice.config.voskstt.maxTranscriptionSeconds.description = Massimo secondi di at
 voice.config.voskstt.noResultsMessage.label = Messaggio No Risultati
 voice.config.voskstt.noResultsMessage.description = Messaggio da dire quando non si ottengono risultati.
 voice.config.voskstt.preloadModel.label = Modello Preload
-voice.config.voskstt.preloadModel.description = Mantieni il modello di lingua caricato. Se Vero il modello è ricaricato all'aggiornamento della configurazione, se False il modello sarà caricato e scaricato ad ogni esecuzione. Altrimenti Ripiegherà cercherà di caricare il modello quando eseguito se non è stato in grado di caricarlo prima.
+voice.config.voskstt.preloadModel.description = Mantieni caricato il modello di lingua. Se il parametro è impostato a Vero, il modello verrà ricaricato solo negli aggiornamenti di configurazione. Se il modello non viene caricato quando necessario, il servizio proverà a caricarlo. Se il parametro è impostato su false, il modello verrà caricato e scaricato ad ogni esecuzione.
 voice.config.voskstt.singleUtteranceMode.label = Modalità Single Utterance
 voice.config.voskstt.singleUtteranceMode.description = Quando abilitato il riconoscimento interrompe l'ascolto dopo un singolo enunciato.