diff --git a/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_de.properties b/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_de.properties index 467e85bbf58..4c414c24770 100644 --- a/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_de.properties +++ b/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_de.properties @@ -12,4 +12,4 @@ dashButtonPacketIntervalLabel = Paketverarbeitungsintervall (in ms) dashButtonPacketIntervalDescription = Häufig führt eine einzelne Button-Betätigung dazu, dass diese mehrfach verarbeitet wird. Es kann angegeben werden, für welchen Zeitraum weitere Betätigungsevents ignoriert werden sollen, nachdem eine Betätigung verarbeitet wurde (in ms). dashButtonPressChannelLabel = Eine Betätigung des Amazon Dash Button. -dashButtonPressChannelDescription = Channel um eine Betätigung des Amazon Dash Button festzustellen. +dashButtonPressChannelDescription = Channel um eine Betätigung des Amazon Dash Button festzustellen. diff --git a/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_hu.properties b/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_hu.properties index cd9074bfbb4..c9adfab7306 100644 --- a/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_hu.properties +++ b/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_hu.properties @@ -12,4 +12,4 @@ dashButtonPacketIntervalLabel = Csomag feldolgozási időköz (ms) dashButtonPacketIntervalDescription = Az egyszeri gomb megnyomása gyakran többszörösen kerül felismerésre. Megadhatja, hogy mennyi ideig hagyja figyelmen kívül a továbbiakat az első lekezelt megnyomás után (milliszekundumban). dashButtonPressChannelLabel = Amazon Dash gomb megnyomása -dashButtonPressChannelDescription = Felismerési csatorna az Amazon Dash gomb megnyomásához +dashButtonPressChannelDescription = Felismerési csatorna az Amazon Dash gomb megnyomásához diff --git a/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_it.properties b/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_it.properties index 366ed8188ec..7904569b9dc 100644 --- a/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_it.properties +++ b/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_it.properties @@ -12,4 +12,4 @@ dashButtonPacketIntervalLabel = Intervallo di elaborazione pacchetti (in ms) dashButtonPacketIntervalDescription = Spesso il premere una volta il pulsante viene riconosciuto come pressione multipla. È possibile specificare per quanto tempo qualsiasi ulteriore pressione venga ignorato dopo la prima (in ms). dashButtonPressChannelLabel = Pressione pulsante Amazon Dash -dashButtonPressChannelDescription = Canale per riconoscere la pressione di un pulsante Amazon Dash +dashButtonPressChannelDescription = Canale per riconoscere la pressione di un pulsante Amazon Dash diff --git a/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_uk.properties b/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_uk.properties index 84b2851cd76..dfe2d708fc8 100644 --- a/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_uk.properties +++ b/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_uk.properties @@ -12,4 +12,4 @@ dashButtonPacketIntervalLabel = Інтервал обробки пакетів ( dashButtonPacketIntervalDescription = Часто одне натискання кнопки розпізнається декілька разів. Ви можете вказати скільки часу ігнорувати повторні розпізнавання (в мс). dashButtonPressChannelLabel = Натискання кнопки Amazon Dash -dashButtonPressChannelDescription = Канал розпізнавання натискань кнопки Amazon Dash +dashButtonPressChannelDescription = Канал розпізнавання натискань кнопки Amazon Dash diff --git a/bundles/org.openhab.binding.digitalstrom/src/main/resources/OH-INF/i18n/digitalstrom_de.properties b/bundles/org.openhab.binding.digitalstrom/src/main/resources/OH-INF/i18n/digitalstrom_de.properties index f122276dfa9..7420d16adae 100644 --- a/bundles/org.openhab.binding.digitalstrom/src/main/resources/OH-INF/i18n/digitalstrom_de.properties +++ b/bundles/org.openhab.binding.digitalstrom/src/main/resources/OH-INF/i18n/digitalstrom_de.properties @@ -45,19 +45,19 @@ dss_param_trash_delete_desc = Tage nachdem die temporär gespeicherten digitalST #device ge_label = GE-Klemme (gelb) -ge_desc = Repräsentiert eine Licht-Klemme. +ge_desc = Repräsentiert eine Licht-Klemme. sw_label = SW-Klemme (schwarz) -sw_desc = Repräsentiert eine Joker-Klemme. +sw_desc = Repräsentiert eine Joker-Klemme. gr_label = GR-Klemme (grau) -gr_desc = Repräsentiert eine Schatten-Klemme. +gr_desc = Repräsentiert eine Schatten-Klemme. bl_label = BL-Klemme (blau) -bl_desc = Repräsentiert eine Heizungs-Klemme. +bl_desc = Repräsentiert eine Heizungs-Klemme. dsisens200_label = dS-iSens200-Device -dsisens200_desc = Repräsentiert das digitalSTROM Sensor-Gerät dS-iSens200 zur Messung der Temperatur und der relativen Luftfeuchtigkeit eines Raums. +dsisens200_desc = Repräsentiert das digitalSTROM Sensor-Gerät dS-iSens200 zur Messung der Temperatur und der relativen Luftfeuchtigkeit eines Raums. circuit_label = digitalSTROM-Meter circuit_desc = Der digitalSTROM-Meter repräsentiert einen Stromkreis und zeigt Wirkleistung, Verbrauchs- und den Stromzählerwerte an. @@ -157,7 +157,7 @@ active_power_desc = Zeigt die aktuelle Wirkleistung des Geräts in Watt (W) an. output_current_label = Ausgangsstrom output_current_desc = Zeigt den aktuelle Ausgangsstrom des Geräts in Ampere (mA) an. -electric_meter_label = Stromzähler +electric_meter_label = Stromzähler electric_meter_desc = Zeigt den aktuelle gesamt Stromverbrauch des Geräts in Kilowatt pro Stunde (kWh) an. temperature_indoors_label = Temperatur innen @@ -368,7 +368,7 @@ binary_input_smoke_label = Rauchmelder binary_input_smoke_desc = Wird bei Rauchdetektion aktiviert. binary_input_wind_strenght_above_limit_label = Windwarner -binary_input_wind_strenght_above_limit_desc = Wird bei einer bestimmten Windstärke aktiviert. +binary_input_wind_strenght_above_limit_desc = Wird bei einer bestimmten Windstärke aktiviert. binary_input_rain_label = Regensensor binary_input_rain_desc = Wird bei Regen aktiviert. diff --git a/bundles/org.openhab.binding.pixometer/src/main/resources/OH-INF/i18n/pixometer_de.properties b/bundles/org.openhab.binding.pixometer/src/main/resources/OH-INF/i18n/pixometer_de.properties index aa7c939eb2b..781f908297d 100644 --- a/bundles/org.openhab.binding.pixometer/src/main/resources/OH-INF/i18n/pixometer_de.properties +++ b/bundles/org.openhab.binding.pixometer/src/main/resources/OH-INF/i18n/pixometer_de.properties @@ -1,6 +1,6 @@ # binding binding.pixometer.name = Pixometer Binding -binding.pixometer.description = Mit dem Pixometer Binding ist es möglich über die Pixometer.io API Daten und Messwerte von den dort erfassten Zählern abzurufen. +binding.pixometer.description = Mit dem Pixometer Binding ist es möglich über die Pixometer.io API Daten und Messwerte von den dort erfassten Zählern abzurufen. # thing types thing-type.pixometer.account.label = Pixometer Account @@ -37,7 +37,7 @@ channel-type.pixometer.last_reading_value.label = Zählerstand channel-type.pixometer.last_reading_value.description = Der zuletzt von der API abgefragte Zählerstand für diesen Zähler. channel-type.pixometer.last_reading_date.label = Ablesezeitpunkt -channel-type.pixometer.last_reading_date.description = Der Zeitpunkt der zuletzt abgefragten Ablesung für diesem Zähler. +channel-type.pixometer.last_reading_date.description = Der Zeitpunkt der zuletzt abgefragten Ablesung für diesem Zähler. channel-type.pixometer.last_refresh_date.label = Aktualisierungszeitpunkt channel-type.pixometer.last_refresh_date.description = Der Zeitpunkt an dem dieser Zähler zuletzt vom Binding in der API abgefragt wurde.