demus/openhab-addons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openhab/openhab-addons.git synced 2025-01-10 15:11:59 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations mynice.properties (Italian) (#14569)

Browse Source
This commit is contained in:
openhab-bot 2023-03-10 23:31:26 +01:00 committed by GitHub
parent 13ab221e09
commit 505a651992
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 78 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

78
bundles/org.openhab.binding.mynice/src/main/resources/OH-INF/i18n/mynice_it.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,78 @@
# add-on
addon.mynice.name = Binding MyNice
addon.mynice.description = Questo binding permette di connetterti al tuo dispositivo Nice IT4Wifi.
# thing types
thing-type.mynice.it4wifi.label = IT4Wifi
thing-type.mynice.it4wifi.description = Questa Thing si collega al modulo IT4Wifi
thing-type.mynice.sliding.label = Cancello Scorrevole
thing-type.mynice.sliding.description = Un cancello scorrevole
thing-type.mynice.swing.label = Cancello ad anta
thing-type.mynice.swing.description = Un cancello a doppia anta
# thing types config
thing-type.config.mynice.it4wifi.hostname.label = Nome Host
thing-type.config.mynice.it4wifi.hostname.description = Nome host o indirizzo IP dell'IT4Wifi
thing-type.config.mynice.it4wifi.macAddress.label = Indirizzo MAC
thing-type.config.mynice.it4wifi.macAddress.description = L'indirizzo MAC dell'IT4Wifi
thing-type.config.mynice.it4wifi.password.label = Chiave di Pairing
thing-type.config.mynice.it4wifi.password.description = Chiave di accoppiamento necessaria per accedere al dispositivo, fornita dal bridge stesso
thing-type.config.mynice.it4wifi.username.label = Utente
thing-type.config.mynice.it4wifi.username.description = Utente definito su IT4Wifi per openHAB
thing-type.config.mynice.sliding.id.label = ID
thing-type.config.mynice.sliding.id.description = ID del cancello sul bus TP4 collegato al bridge.
thing-type.config.mynice.swing.id.label = ID
thing-type.config.mynice.swing.id.description = ID del cancello sul bus TP4 collegato al bridge
# channel types
channel-type.mynice.command.label = Comando
channel-type.mynice.command.description = Invia un comando dato al cancello
channel-type.mynice.command.state.option.stop = Stop
channel-type.mynice.command.state.option.open = Apri
channel-type.mynice.command.state.option.close = Chiudi
channel-type.mynice.doorstatus.label = Stato Cancello
channel-type.mynice.doorstatus.description = Posizione del cancello o stato in caso di movimento
channel-type.mynice.doorstatus.state.option.open = Apri
channel-type.mynice.doorstatus.state.option.closed = Chiuso
channel-type.mynice.doorstatus.state.option.opening = Apertura
channel-type.mynice.doorstatus.state.option.closing = Chiusura
channel-type.mynice.doorstatus.state.option.stopped = Fermato
channel-type.mynice.moving.label = In movimento
channel-type.mynice.moving.description = Indica se il dispositivo sta attualmente operando un comando
channel-type.mynice.obstruct.label = Ostruito
channel-type.mynice.obstruct.description = Qualcosa ha impedito il normale funzionamento del cancello attraversando la barriera infrarossa
channel-type.mynice.t4command.label = Comando T4
channel-type.mynice.t4command.description = Invia un comando T4 al cancello
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDAx = Passo dopo Passo
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDAy = Interrompi (come da telecomando)
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDAz = Apri (come da telecomando)
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDA0 = Chiudi (come da telecomando)
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDA1 = Apertura parziale 1
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDA2 = Apertura parziale 2
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDA3 = Apertura parziale 3
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDBi = Appartamento Passo dopo Passo
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDBj = Priorità alta Passo dopo Passo
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDBk = Apri e blocca
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDBl = Chiudi e blocca
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDBm = Blocca
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDEw = Rilascia
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDEx = Timer luce di Cortesia Accesa
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDEy = Luce di Cortesia Acceso-Spento
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDEz = Porta Principale Passo dopo Passo
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDE0 = Apertura Porta Principale
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDE1 = Chiusura Porta Principale
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDE2 = Porta Secondaria Passo dopo Passo
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDE3 = Apertura Porta Secondaria
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDE4 = Chiusura Porta Secondaria
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDE5 = Rilascia e Apri
channel-type.mynice.t4command.state.option.MDFh = Rilascia e Chiudi
# error messages
conf-error-no-username = Si prega di definire un nome utente per questa Thing
conf-pending-validation = Si prega di convalidare l'utente nell'applicazione MyNice
error-handshake-limit = Tentativi massimi di handshake raggiunti