mirror of
https://github.com/openhab/openhab-addons.git
synced 2025-01-10 15:11:59 +01:00
[dsmr] Add missing English translations (#11713)
Without these English defaults Crowdin would remove Dutch translations. Signed-off-by: Wouter Born <github@maindrain.net>
This commit is contained in:
Wouter Born
GitHub
parent
7c5e252ed7
commit
4ee2b6e1bb
@ -1,6 +1,303 @@
|
||||
# Text used in the source code.
|
||||
# binding
|
||||
|
||||
binding.dsmr.name = DSMR Binding
|
||||
binding.dsmr.description = This binding integrates Dutch, Belgium, Luxembourg and Austrian Smart Meters
|
||||
|
||||
# thing types
|
||||
|
||||
thing-type.dsmr.cooling_ace4000.label = Cooling Meter (ACE4000)
|
||||
thing-type.dsmr.cooling_ace4000.description = This is a cooling meter that complies to the ACE4000 GTMM Mk3 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.cooling_v2_2.label = Cooling Meter (DSMR V2.2)
|
||||
thing-type.dsmr.cooling_v2_2.description = This is a cooling meter that complies to the DSMR V2.2 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.device_emucs_v1_0.label = Device Meter (e-MUCS V1.0)
|
||||
thing-type.dsmr.device_emucs_v1_0.description = This is the device meter that complies to the e-MUCS 1.0 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.device_v2_v3.label = Device Meter (DSMR V2.x or V3.0)
|
||||
thing-type.dsmr.device_v2_v3.description = This is the device meter that complies to the DSMR V2.x or V3 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.device_v4.label = Device Meter (DSMR V4.x)
|
||||
thing-type.dsmr.device_v4.description = This is the device meter that complies to the DSMR V4 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.device_v5.label = Device Meter (DSMR V5)
|
||||
thing-type.dsmr.device_v5.description = This is the device meter that complies to the DSMR V5 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.dsmrBridge.label = Smart Meter
|
||||
thing-type.dsmr.dsmrBridge.description = The Dutch/Belgium Smart Meter (DSMR/e-MUCS)
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_ace4000.label = Electricity Meter (ACE4000)
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_ace4000.description = This is an electricity meter that complies to the ACE4000 GTMM Mk3 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_emucs_v1_0.label = Electricity Meter (e-MUCS V1.0)
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_emucs_v1_0.description = This is an electricity meter that complies to the e-MUCS V1.0 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_smarty_v1_0.label = Electricity Meter (Smarty V1.0)
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_smarty_v1_0.description = This is an electricity meter that complies to the Luxembourg's Smarty V1.0 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_smarty_v1_0_austria.label = Electricity Meter Austria
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_smarty_v1_0_austria.description = This is an electricity meter that complies to the Austria's Smarty V1.0 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_v2_1.label = Electricity Meter (DSMR V2.1)
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_v2_1.description = This is an electricity meter that complies to the DSMR V2.1 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_v2_2.label = Electricity Meter (DSMR V2.2)
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_v2_2.description = This is an electricity meter that complies to the DSMR V2.2 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_v3_0.label = Electricity Meter (DSMR V3)
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_v3_0.description = This is an electricity meter that complies to the DSMR V3 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_v4_0.label = Electricity Meter (DSMR V4.0)
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_v4_0.description = This is an electricity meter that complies to the DSMR V4.0 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_v4_0_4.label = Electricity Meter (DSMR V4.0.4)
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_v4_0_4.description = This is an electricity meter that complies to the DSMR V4.0.4 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_v4_2.label = Electricity Meter (DSMR V4.2)
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_v4_2.description = This is an electricity meter that complies to the DSMR V4.2 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_v5_0.label = Electricity Meter (DSMR V5.0)
|
||||
thing-type.dsmr.electricity_v5_0.description = This is an electricity meter that complies to the DSMR V5.0 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.gas_ace4000.label = Gas Meter (ACE4000)
|
||||
thing-type.dsmr.gas_ace4000.description = This is a gas meter that complies to the ACE4000 GTMM Mk3 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.gas_emucs_v1_0.label = Gas Meter (e-MUCS V1.0)
|
||||
thing-type.dsmr.gas_emucs_v1_0.description = This is a gas meter that complies to the e-MUCS V1.0 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.gas_v2_1.label = Gas Meter (DSMR V2.1)
|
||||
thing-type.dsmr.gas_v2_1.description = This is a gas meter that complies to the DSMR V2.1 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.gas_v3_0.label = Gas Meter (DSMR V3.0)
|
||||
thing-type.dsmr.gas_v3_0.description = This is a gas meter that complies to the DSMR V3.0 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.gasv2_2.label = Gas Meter (DSMR V2.2)
|
||||
thing-type.dsmr.gasv2_2.description = This is a gas meter that complies to the DSMR V2.2 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.generic_v3_0.label = Generic Meter (DSMR V3.0)
|
||||
thing-type.dsmr.generic_v3_0.description = This is a generic meter that complies to the DSMR V3.0 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.gj_v3_0.label = GJ Meter (DSMR V3.0)
|
||||
thing-type.dsmr.gj_v3_0.description = This is a Giga Joule meter that complies to the DSMR V3.0 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.gj_v4.label = GJ Meter (DSMR V4.x)
|
||||
thing-type.dsmr.gj_v4.description = This is a Giga Joule meter that complies to the DSMR V4.x specification.
|
||||
thing-type.dsmr.gj_v5_0.label = GJ Meter (DSMR V5.0)
|
||||
thing-type.dsmr.gj_v5_0.description = This is a Giga Joule meter that complies to the DSMR V5.0 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.heating_ace4000.label = Heating Meter (ACE4000)
|
||||
thing-type.dsmr.heating_ace4000.description = This is a heating meter that complies to the ACE4000 GTMM Mk3 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.heating_v2_2.label = Heating Meter (DSMR V2.2)
|
||||
thing-type.dsmr.heating_v2_2.description = This is a heating meter that complies to the DSMR V2.2 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.m3_v4.label = M3 Meter (DSMR V4.x)
|
||||
thing-type.dsmr.m3_v4.description = This is a m3 meter that complies to the DSMR V4.x specification.
|
||||
thing-type.dsmr.m3_v5_0.label = M3 Meter (DSMR V5.0)
|
||||
thing-type.dsmr.m3_v5_0.description = This is a m3 meter that complies to the DSMR V5.0 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.slave_electricity1_ace4000.label = Slave Electricity Meter 1 (ACE4000)
|
||||
thing-type.dsmr.slave_electricity1_ace4000.description = This is the first slave electricity meter that complies to the ACE4000 GTMM Mk3 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.slave_electricity2_ace4000.label = Slave Electricity Meter 2 (ACE4000)
|
||||
thing-type.dsmr.slave_electricity2_ace4000.description = This is the second slave electricity meter that complies to the ACE4000 GTMM Mk3 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.slave_electricity_v4.label = Slave Electricity Meter (DSMR V4.x)
|
||||
thing-type.dsmr.slave_electricity_v4.description = This is the slave electricity meter that complies to the DSMR 4.x specification.
|
||||
thing-type.dsmr.slave_electricity_v5.label = Slave Electricity Meter (DSMR V5.x)
|
||||
thing-type.dsmr.slave_electricity_v5.description = This is the slave electricity meter that complies to the DSMR 5.x specification.
|
||||
thing-type.dsmr.smartyBridge.label = Smarty Meter
|
||||
thing-type.dsmr.smartyBridge.description = The Luxembourgian Smart Meter 'Smarty'
|
||||
thing-type.dsmr.water_ace4000.label = Water Meter (ACE4000)
|
||||
thing-type.dsmr.water_ace4000.description = This is a water meter that complies to the ACE4000 GTMM Mk3 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.water_v2_2.label = Water Meter (DSMR V2.2)
|
||||
thing-type.dsmr.water_v2_2.description = This is a water meter that complies to the DSMR V2.2 specification.
|
||||
thing-type.dsmr.water_v3_0.label = Water Meter (DSMR V3.0)
|
||||
thing-type.dsmr.water_v3_0.description = This is a water meter that complies to the DSMR V3.0 specification.
|
||||
|
||||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.baudrate.label = Baud Rate
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.baudrate.description = Set the baud rate in case auto detect fails.
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.baudrate.option.4800 = 4800
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.baudrate.option.9600 = 9600
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.baudrate.option.19200 = 19200
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.baudrate.option.38400 = 38400
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.baudrate.option.57600 = 57600
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.baudrate.option.115200 = 115200
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.databits.label = Data Bits
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.databits.description = Set the data bits in case auto detect fails.
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.databits.option.5 = 5
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.databits.option.6 = 6
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.databits.option.7 = 7
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.databits.option.8 = 8
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.parity.label = Parity
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.parity.description = Set the parity in case auto detect fails.
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.parity.option.E = E(ven)
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.parity.option.O = O(dd)
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.parity.option.N = N(ormal)
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.receivedTimeout.label = Received Timeout
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.receivedTimeout.description = The time period within results are expected in seconds
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.serialPort.label = Serial Port
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.serialPort.description = The serial port where the P1 port of the Smart Meter is connected (e.g. Linux: /dev/ttyUSB0, Windows: COM1)
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.stopbits.label = Stop Bits
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.stopbits.description = Set the stop bits in case auto detect fails.
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.stopbits.option.1 = 1
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.stopbits.option.1.5 = 1.5
|
||||
thing-type.config.dsmr.bridgesettings.stopbits.option.2 = 2
|
||||
thing-type.config.dsmr.meterdescriptor.channel.label = Channel
|
||||
thing-type.config.dsmr.meterdescriptor.channel.description = The DSMR-device channel for this meter (M-Bus channel). The binding will auto detect this value. In normal situations it is not necessary to adapt this value. If the auto detection failed or if physical changes are made to the meter setup (changed water, gas, heating) meters it can be necessary to update the M-Bus channel.
|
||||
thing-type.config.dsmr.meterdescriptor.refresh.label = Refresh
|
||||
thing-type.config.dsmr.meterdescriptor.refresh.description = The time interval the data is refreshed in seconds
|
||||
thing-type.config.dsmr.smartybridgesettings.decryptionKey.label = Decryption Key
|
||||
thing-type.config.dsmr.smartybridgesettings.decryptionKey.description = The Luxembourgian Smart meter decryption key. Ask for your energy grid operator for your Smart meter P1 key.
|
||||
thing-type.config.dsmr.smartybridgesettings.receivedTimeout.label = Received Timeout
|
||||
thing-type.config.dsmr.smartybridgesettings.receivedTimeout.description = The time period within results are expected in seconds
|
||||
thing-type.config.dsmr.smartybridgesettings.serialPort.label = Serial Port
|
||||
thing-type.config.dsmr.smartybridgesettings.serialPort.description = The serial port where the P1 port of the Smart Meter is connected (e.g. Linux: /dev/ttyUSB0, Windows: COM1)
|
||||
|
||||
# channel types
|
||||
|
||||
channel-type.dsmr.activeImportPowerType.label = Aggregate Active Import Power
|
||||
channel-type.dsmr.activeImportPowerType.description = The aggregate active import power.
|
||||
channel-type.dsmr.activeThresholdSmax.label = Active Threshold
|
||||
channel-type.dsmr.activeThresholdSmax.description = Active threshold (SMAX).
|
||||
channel-type.dsmr.actualDeliveryType.label = Actual Power Delivery
|
||||
channel-type.dsmr.actualDeliveryType.description = The current power delivery.
|
||||
channel-type.dsmr.actualFuseThresholdAType.label = Actual Fuse Threshold
|
||||
channel-type.dsmr.actualFuseThresholdAType.description = The actual fuse threshold.
|
||||
channel-type.dsmr.actualProductionType.label = Actual Power Production
|
||||
channel-type.dsmr.actualProductionType.description = The current power production.
|
||||
channel-type.dsmr.actualReactiveDeliveryType.label = Actual Reactive Power Delivery
|
||||
channel-type.dsmr.actualReactiveDeliveryType.description = The current reactive power delivery.
|
||||
channel-type.dsmr.actualReactiveProductionType.label = Actual Reactive Power Production
|
||||
channel-type.dsmr.actualReactiveProductionType.description = The current reactive power production.
|
||||
channel-type.dsmr.actualTresholdAType.label = Actual Threshold Current
|
||||
channel-type.dsmr.actualTresholdAType.description = The actual threshold.
|
||||
channel-type.dsmr.actualTresholdkWType.label = Actual Threshold
|
||||
channel-type.dsmr.actualTresholdkWType.description = The actual threshold.
|
||||
channel-type.dsmr.coolingValueType.label = Cooling Delivery (GJ)
|
||||
channel-type.dsmr.coolingValueType.description = The total amount of cooling used.
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryTariff0AntiFraudType.label = Delivery Tariff 0
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryTariff0AntiFraudType.description = The total amount of electricity used for tariff 0 (anti fraud).
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryTariff0Type.label = Delivery Tariff 0
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryTariff0Type.description = The total amount of electricity used for tariff 0.
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryTariff1AntiFraudType.label = Delivery Tariff 1
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryTariff1AntiFraudType.description = The total amount of electricity used for tariff 1 (anti fraud).
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryTariff1BelgiumType.label = Delivery Tariff 1
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryTariff1BelgiumType.description = The total amount of electricity used for tariff 1.
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryTariff1Type.label = Delivery Tariff 1
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryTariff1Type.description = The total amount of electricity used for tariff 1.
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryTariff2AntiFraudType.label = Delivery Tariff 2
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryTariff2AntiFraudType.description = The total amount of electricity used for tariff 2 (anti fraud).
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryTariff2BelgiumType.label = Delivery Tariff 2
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryTariff2BelgiumType.description = The total amount of electricity used for tariff 2.
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryTariff2Type.label = Delivery Tariff 2
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryTariff2Type.description = The total amount of electricity used for tariff 2.
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryType.label = Delivery
|
||||
channel-type.dsmr.deliveryType.description = The total amount of electricity used.
|
||||
channel-type.dsmr.deviceType.label = Device Type
|
||||
channel-type.dsmr.deviceType.description = The meter device type.
|
||||
channel-type.dsmr.equipmentIdType.label = Equipment ID
|
||||
channel-type.dsmr.equipmentIdType.description = Equipment identifier of the device.
|
||||
channel-type.dsmr.gasCompensatedDelivery24HType.label = Compensated Gas Delivery 24 Hour
|
||||
channel-type.dsmr.gasCompensatedDelivery24HType.description = The total compensated amount of gas used in the past 24 hour.
|
||||
channel-type.dsmr.gasDelivery24HType.label = Gas Delivery 24 Hour
|
||||
channel-type.dsmr.gasDelivery24HType.description = The total amount of gas used in the past 24 hour.
|
||||
channel-type.dsmr.gasDeliveryType.label = Gas Delivery
|
||||
channel-type.dsmr.gasDeliveryType.description = The total amount used in the past period.
|
||||
channel-type.dsmr.gasLastDeliveryType.label = Gas Delivery
|
||||
channel-type.dsmr.gasLastDeliveryType.description = Last value of not temperature corrected gas volume.
|
||||
channel-type.dsmr.gasLastTimestampType.label = Timestamp
|
||||
channel-type.dsmr.gasLastTimestampType.description = Timestamp of the last gas meter capture time.
|
||||
channel-type.dsmr.gasValvePositionType.label = Gas Valve Position
|
||||
channel-type.dsmr.gasValvePositionType.description = The gas valve switch position.
|
||||
channel-type.dsmr.genValueType.label = Delivery
|
||||
channel-type.dsmr.genValueType.description = The total amount delivered in the past period.
|
||||
channel-type.dsmr.genValvePositionType.label = Valve Position
|
||||
channel-type.dsmr.genValvePositionType.description = The valve switch position.
|
||||
channel-type.dsmr.gjValueType.label = Delivery
|
||||
channel-type.dsmr.gjValueType.description = The total amount delivered in the past period.
|
||||
channel-type.dsmr.gjValvePositionType.label = Valve Position
|
||||
channel-type.dsmr.gjValvePositionType.description = The valve switch position.
|
||||
channel-type.dsmr.heatingValueType.label = Heating Delivery
|
||||
channel-type.dsmr.heatingValueType.description = The total amount of heating used in the past period.
|
||||
channel-type.dsmr.instantCurrentL1Type.label = Instant Current L1
|
||||
channel-type.dsmr.instantCurrentL1Type.description = The instant current L1.
|
||||
channel-type.dsmr.instantCurrentL2Type.label = Instant Current L2
|
||||
channel-type.dsmr.instantCurrentL2Type.description = The instant current L2.
|
||||
channel-type.dsmr.instantCurrentL3Type.label = Instant Current L3
|
||||
channel-type.dsmr.instantCurrentL3Type.description = The instant current L3.
|
||||
channel-type.dsmr.instantPowerDeliveryL1Type.label = Instant Power Delivery L1
|
||||
channel-type.dsmr.instantPowerDeliveryL1Type.description = The instant power delivery L1.
|
||||
channel-type.dsmr.instantPowerDeliveryL2Type.label = Instant Power Delivery L2
|
||||
channel-type.dsmr.instantPowerDeliveryL2Type.description = The instant power delivery L2.
|
||||
channel-type.dsmr.instantPowerDeliveryL3Type.label = Instant Power Delivery L3
|
||||
channel-type.dsmr.instantPowerDeliveryL3Type.description = The instant power delivery L3.
|
||||
channel-type.dsmr.instantPowerProductionL1Type.label = Instant Power Production L1
|
||||
channel-type.dsmr.instantPowerProductionL1Type.description = The instant power production L1.
|
||||
channel-type.dsmr.instantPowerProductionL2Type.label = Instant Power Production L2
|
||||
channel-type.dsmr.instantPowerProductionL2Type.description = The instant power production L2.
|
||||
channel-type.dsmr.instantPowerProductionL3Type.label = Instant Power Production L3
|
||||
channel-type.dsmr.instantPowerProductionL3Type.description = The instant power production L3.
|
||||
channel-type.dsmr.instantReactivePowerDeliveryL1Type.label = Instant Reactive Power Delivery L1
|
||||
channel-type.dsmr.instantReactivePowerDeliveryL1Type.description = The instant reactive power delivery L1.
|
||||
channel-type.dsmr.instantReactivePowerDeliveryL2Type.label = Instant Reactive Power Delivery L2
|
||||
channel-type.dsmr.instantReactivePowerDeliveryL2Type.description = The instant reactive power delivery L2.
|
||||
channel-type.dsmr.instantReactivePowerDeliveryL3Type.label = Instant Reactive Power Delivery L3
|
||||
channel-type.dsmr.instantReactivePowerDeliveryL3Type.description = The instant reactive power delivery L3.
|
||||
channel-type.dsmr.instantReactivePowerProductionL1Type.label = Instant Reactive Power Production L1
|
||||
channel-type.dsmr.instantReactivePowerProductionL1Type.description = The instant reactive power production L1.
|
||||
channel-type.dsmr.instantReactivePowerProductionL2Type.label = Instant Reactive Power Production L2
|
||||
channel-type.dsmr.instantReactivePowerProductionL2Type.description = The instant reactive power production L2.
|
||||
channel-type.dsmr.instantReactivePowerProductionL3Type.label = Instant Reactive Power Production L3
|
||||
channel-type.dsmr.instantReactivePowerProductionL3Type.description = The instant reactive power production L3.
|
||||
channel-type.dsmr.instantVoltageL1Type.label = Instant Voltage L1
|
||||
channel-type.dsmr.instantVoltageL1Type.description = The instant voltage L1.
|
||||
channel-type.dsmr.instantVoltageL2Type.label = Instant Voltage L2
|
||||
channel-type.dsmr.instantVoltageL2Type.description = The instant voltage L2.
|
||||
channel-type.dsmr.instantVoltageL3Type.label = Instant Voltage L3
|
||||
channel-type.dsmr.instantVoltageL3Type.description = The instant voltage L3.
|
||||
channel-type.dsmr.longPowerFailuresType.label = Number of Long Power Failures
|
||||
channel-type.dsmr.longPowerFailuresType.description = The number of long power failures.
|
||||
channel-type.dsmr.m3ValueType.label = Delivery
|
||||
channel-type.dsmr.m3ValueType.description = The total amount delivered in the past period.
|
||||
channel-type.dsmr.m3ValvePositionType.label = Valve Position
|
||||
channel-type.dsmr.m3ValvePositionType.description = The valve switch position.
|
||||
channel-type.dsmr.p1TextCodeType.label = Text Code
|
||||
channel-type.dsmr.p1TextCodeType.description = Text code from the device.
|
||||
channel-type.dsmr.p1TextStringType.label = Text Message
|
||||
channel-type.dsmr.p1TextStringType.description = Text message from the device.
|
||||
channel-type.dsmr.p1TimestampType.label = Timestamp
|
||||
channel-type.dsmr.p1TimestampType.description = Timestamp of the last meter reading.
|
||||
channel-type.dsmr.p1VersionType.label = Version
|
||||
channel-type.dsmr.p1VersionType.description = Version information for the device output (This mostly refers to the DSMR specification level).
|
||||
channel-type.dsmr.powerFailureLogDurationType.label = Power Failure Duration
|
||||
channel-type.dsmr.powerFailureLogDurationType.description = Duration of the power failure. Each entry has its own channel (emeter_power_failure_log_duration*x*, *x* = 0 - 9)
|
||||
channel-type.dsmr.powerFailureLogEndType.label = Power Failure End
|
||||
channel-type.dsmr.powerFailureLogEndType.description = Timestamp when the power failure ended. There can be multiple log entries. Each entry has its own channel (emeter_power_failure_log_timestamp*x*, *x* = 0 - 9)
|
||||
channel-type.dsmr.powerFailureLogEntriesType.label = Power Failure Log Entries
|
||||
channel-type.dsmr.powerFailureLogEntriesType.description = Number of log entries.
|
||||
channel-type.dsmr.powerFailuresType.label = Number of Power Failures
|
||||
channel-type.dsmr.powerFailuresType.description = The number of power failures.
|
||||
channel-type.dsmr.productionTariff0Type.label = Production Tariff 0
|
||||
channel-type.dsmr.productionTariff0Type.description = The total amount of electricity produced for tariff 0.
|
||||
channel-type.dsmr.productionTariff1BelgiumType.label = Production Tariff 1
|
||||
channel-type.dsmr.productionTariff1BelgiumType.description = The total amount of electricity produced for tariff 1.
|
||||
channel-type.dsmr.productionTariff1Type.label = Production Tariff 1
|
||||
channel-type.dsmr.productionTariff1Type.description = The total amount of electricity produced for tariff 1.
|
||||
channel-type.dsmr.productionTariff2BelgiumType.label = Production Tariff 2
|
||||
channel-type.dsmr.productionTariff2BelgiumType.description = The total amount of electricity produced for tariff 2.
|
||||
channel-type.dsmr.productionTariff2Type.label = Production Tariff 2
|
||||
channel-type.dsmr.productionTariff2Type.description = The total amount of electricity produced for tariff 2.
|
||||
channel-type.dsmr.switchPositionType.label = Switch Position
|
||||
channel-type.dsmr.switchPositionType.description = The switch position.
|
||||
channel-type.dsmr.tariffIndicatorType.label = Tariff Indicator
|
||||
channel-type.dsmr.tariffIndicatorType.description = The current tariff indicator.
|
||||
channel-type.dsmr.totalExportedEnergyRegisterPType.label = Total Exported Energy (P+)
|
||||
channel-type.dsmr.totalExportedEnergyRegisterPType.description = The total exported energy register (P-).
|
||||
channel-type.dsmr.totalExportedEnergyRegisterQType.label = Total Exported Energy (Q-)
|
||||
channel-type.dsmr.totalExportedEnergyRegisterQType.description = The total exported energy register (Q-).
|
||||
channel-type.dsmr.totalExportedEnergyRegisterRRate1Type.label = Total Exported Energy R1
|
||||
channel-type.dsmr.totalExportedEnergyRegisterRRate1Type.description = The total exported energy register R Rate1.
|
||||
channel-type.dsmr.totalExportedEnergyRegisterRRate2Type.label = Total Exported Energy R
|
||||
channel-type.dsmr.totalExportedEnergyRegisterRRate2Type.description = The total exported energy register R Rate2.
|
||||
channel-type.dsmr.totalImportedEnergyRegisterPType.label = Total Imported Energy (P+)
|
||||
channel-type.dsmr.totalImportedEnergyRegisterPType.description = The total imported energy register (P+).
|
||||
channel-type.dsmr.totalImportedEnergyRegisterQType.label = Total Imported Energy (Q+)
|
||||
channel-type.dsmr.totalImportedEnergyRegisterQType.description = The total imported energy register (Q+).
|
||||
channel-type.dsmr.totalImportedEnergyRegisterRRate1Type.label = Total Imported Energy R1
|
||||
channel-type.dsmr.totalImportedEnergyRegisterRRate1Type.description = The total imported energy register R Rate1.
|
||||
channel-type.dsmr.totalImportedEnergyRegisterRRate2Type.label = Total Imported Energy R2
|
||||
channel-type.dsmr.totalImportedEnergyRegisterRRate2Type.description = The total imported energy register R Rate2.
|
||||
channel-type.dsmr.voltageSagsL1Type.label = Number of Voltage Sags L1
|
||||
channel-type.dsmr.voltageSagsL1Type.description = The number of voltage sags L1.
|
||||
channel-type.dsmr.voltageSagsL2Type.label = Number of Voltage Sags L2
|
||||
channel-type.dsmr.voltageSagsL2Type.description = The number of voltage sags L2.
|
||||
channel-type.dsmr.voltageSagsL3Type.label = Number of Voltage Sags L3
|
||||
channel-type.dsmr.voltageSagsL3Type.description = The number of voltage sags L3.
|
||||
channel-type.dsmr.voltageSwellsL1Type.label = Number of Voltage Swells L1
|
||||
channel-type.dsmr.voltageSwellsL1Type.description = The number of voltage swells L1.
|
||||
channel-type.dsmr.voltageSwellsL2Type.label = Number of Voltage Swells L2
|
||||
channel-type.dsmr.voltageSwellsL2Type.description = The number of voltage swells L2.
|
||||
channel-type.dsmr.voltageSwellsL3Type.label = Number of Voltage Swells L3
|
||||
channel-type.dsmr.voltageSwellsL3Type.description = The number of voltage swells L3.
|
||||
channel-type.dsmr.waterValueType.label = Water Delivery
|
||||
channel-type.dsmr.waterValueType.description = The total amount of water used in the past period.
|
||||
channel-type.dsmr.waterValvePositionType.label = Water Valve Position
|
||||
channel-type.dsmr.waterValvePositionType.description = The water valve switch position.
|
||||
|
||||
# meter kind names
|
||||
|
||||
meterKind.invalid.label = Invalid Meter
|
||||
meterKind.device.label = Generic DSMR Device
|
||||
meterKind.main_electricity.label = Main Electricity Meter
|
||||
@ -14,19 +311,14 @@ meterKind.m3.label = M3 Meter
|
||||
meterKind.slave_electricity1.label = Slave Electricity Meter
|
||||
meterKind.slave_electricity2.label = Slave Electricity Meter 2
|
||||
|
||||
# Connector error messages
|
||||
# connector error messages
|
||||
|
||||
error.bridge.nodata = Not receiving data from meter.
|
||||
error.configuration.invalidmetertype = The thing could not be initialized. Delete and re-add thing if the problem persists.
|
||||
error.configuration.invalidsmartykey = The given Smarty decyption key is to short. The decyption key must be 32 characters long.
|
||||
error.thing.nodata = Not receiving data from meter.
|
||||
error.connector.dont_exists = Serial port does not exist.
|
||||
error.connector.dont_exists = Serial port does not exist.
|
||||
error.connector.in_use = Serial port is already in use.
|
||||
error.connector.internal_error = Unexpected error, possible bug. Please report.
|
||||
error.connector.internal_error = Unexpected error, possible bug. Please report.
|
||||
error.connector.not_compatible = Serial port is not compatible.
|
||||
error.connector.read_error = Read error.
|
||||
|
||||
# thing types
|
||||
thing-type.dsmr.dsmrBridge.label = Smart Meter
|
||||
thing-type.dsmr.dsmrBridge.description = The Dutch Smart Meter (DSMR)
|
||||
thing-type.dsmr.smartyBridge.label = Smarty Meter
|
||||
thing-type.dsmr.smartyBridge.description = The Luxembourgian Smart Meter 'Smarty'
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user