Gadgetbridge Gadgetbridge Настройки Отладка Выход Синхронизировать Найти устройство Сделать снимок экрана Отключить Удалить устройство Удалить %1$s Устройство и вся связанная с ним информация будут удалены! Открыть панель навигации Закрыть панель навигации Долгое нажатие отключит устройство Разъединение Соединение… Делается снимок устройства Отладка Управление приложением Приложения в кеше Установленные приложения Установленные циферблаты Удалить Удалить и очистить кеш Переустановить Искать в магазине Pebble Активировать Деактивировать Включить пульсометр Выключить пульсометр Включить системный прогноз погоды Выключить системный прогноз погоды Настроить Переместить наверх Установка прошивки и приложений Вы собираетесь установить прошивку %s. Вы собираетесь установить прошивки %1$s и %2$s вместо текущей на вашем Mi Band. Эта прошивка была проверена и она совместима с Gadgetbridge. Эта прошивка не протестирована и может быть несовместима с Gadgetbridge. \n \nНЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ устанавливать её! Если вы установите эту прошивку и убедитесь, что всё работает без сбоев, пожалуйста, сообщите об этом разработчикам Gadgetbridge. Они пометят эту версию прошивки (%s) как совместимую. Настройки Общие настройки Подключаться к добавленным устройствам при включении Bluetooth Запускать автоматически Переподключаться автоматически Предпочтительный музыкальный плеер По умолчанию Дата и время Синхронизировать время Синхронизировать время на добавленных устройствах при подключении, установке времени или часового пояса и периодически Тема Светлая Тёмная Язык Скрывать уведомление Gadgetbridge Показывает значок в строке состояния и уведомление на экране блокировки Не показывает значок в строке состояния и уведомление на экране блокировки Уведомления Повторы Телефонные звонки SMS-сообщения Сообщения Pebble Для приложений, которые отправляют уведомления на Pebble с помощью PebbleKit. Доступ к уведомлениям ...также при включенном экране Не беспокоить Блокировать все уведомления, когда телефон в режиме \"Не беспокоить\" Транслитерация Всегда Включите, если на устройстве нет шрифта для вашего языка Когда экран выключен Никогда Конфиденциальность Конфиденциальность вызовов Показывать имя и номер Скрывать имя, но показывать номер Скрывать номер, но показывать имя Скрывать имя и номер Сохранённые сообщения Ответы Общий суффикс Отклонённые звонки Обновить на устройстве Настройки для разработчиков Адрес Mi Band Настройки Pebble Отслеживание активности Предпочитаемый трекер активности Синхронизация с Pebble Health Синхронизация с Misfit Синхронизация с Morpheuz Поддержка исходящих вызовов При отключении данного пункта, Pebble 2/LE также не будет вибрировать при исходящих вызовах Разрешить доступ посторонним приложениям Добавить экспериментальную поддержку приложений, использующих PebbleKit Восход и закат солнца Показывать время восхода и захода солнца в зависимости от местоположения на временной шкале Pebble Синхронизация календаря Отображать события календаря на временной шкале pebble Автоматическое удаление отклонённых уведомлений Уведомления автоматически удаляются с устройства при закрытии с телефона Режим конфиденциальности Обычные уведомления Перенос текста уведомления, выходящим за границы экрана Показать только значок уведомления Местоположение Получить данные о местоположении Широта Долгота Обновлять местоположение Попробуйте получить текущее местоположение во время выполнения, используйте сохраненное местоположение в качестве резервного Включите местоположение по сети Месторасположение определено Принудительный протокол уведомлений Эта настройка принудительно использует самый новый протокол уведомлений (зависит от версии прошивки). ВКЛЮЧАЙТЕ, ЕСЛИ ТОЧНО ЗНАЕТЕ, ЗАЧЕМ ВЫ ЭТО ДЕЛАЕТЕ! Включить непроверенные функции Включить функции, не проходившие проверку. ВКЛЮЧАЙТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Всегда отдавать предпочтение BLE Использовать экспериментальную поддержку Pebble LE для всех Pebble вместо BT classic, требует сопряжения «Pebble LE» после того, как был подключен не LE Ограничение GATT MTU для Pebble 2/LE Если ваш Pebble 2/Pebble LE работает неправильно, попробуйте при помощи данной настройки ограничить MTU (допустимые значения от 20 до 512) Включить ведение логов приложений Логи приложений будут вестись в Gadgetbridge (требуется переподключение) Преждевременное ACK PebbleKit Сообщения, отправляемые внешним сторонним приложениям, будут всегда и немедленно разрешены Попытки переподключения Единицы Формат времени Продолжительность работы экрана Замер сердечного ритма на протяжении всего дня Настройки HPlus/Makibes Нет соединения Соединение Соединено Неизвестное состояние (неизвестно) Тест Тестовое уведомление Это тестовое уведомление от Gadgetbridge Bluetooth не поддерживается. Bluetooth отключён. Коснитесь подключённого устройства для вызова Управления приложениями Коснитесь подключённого устройства для показа Активностей Коснитесь подключённого устройства для Вибрации Коснитесь устройства для соединения Не удалось соединиться. Неверный адрес Bluetooth\? Gadgetbridge запущен установка бинарного файла %1$d/%2$d Установка не удалась Установлено ВЫ ПЫТАЕТЕСЬ УСТАНОВИТЬ ПРОШИВКУ, ПРОДОЛЖАЙТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК.\n\n\n Эта прошивка для ревизии устройства: %s Вы собираетесь установить приложение: \n \n%1$s \nВерсия %2$s от %3$s \n Недоступно Инициализировано %1$s от %2$s Поиск устройства Остановить поиск устройств Умный поиск Подключиться к новому устройству %1$s (%2$s) Сопряжение устройств Для сопряжения устройств используйте диалог Android. Сопряжение вашего Mi Band Сопряжение с %s… Привязываюсь к %1$s (%2$s) Невозможно выполнить сопряжение с %1$s (%2$s) Выполняется привязка: %1$s (%2$s) Уже привязан к %1$s (%2$s), выполняется соединение… MAC-адреса нет, сопряжение не удалось. Настройки устройства Мужчина Женщина Другой слева справа Не предоставлено действительных данных пользователя. Используются данные по-умолчанию. Когда ваш Mi Band вибрирует и мигает, постучите по нему несколько раз. Установить Сделайте свое устройство доступным для обнаружения. Скорее всего, подключенные в данный момент устройства не будут обнаружены. Активируйте определение местоположения (например, с помощью GPS). Отключите функцию Privacy Guard для Gadgetbridge, так как она может привести к сбою и перезагрузке телефона. Если через несколько минут устройство не будет обнаружено, повторите попытку после перезагрузки мобильного устройства. Заметка: Изображение устройства Имя/псевдоним Количество вибраций Анализ фаз сна Сохранять файлы журнала Запускается Получение данных активности От %1$s до %2$s Носите на левой или правой руке? Профиль настроек вибрации Стаккато Короткий Средний Длинный Капля воды Звонок Будильник Вибро Попробовать SMS-уведомление Настройки вибрации Общие уведомления Уведомления электронной почты Уведомления о входящих звонках Чат Навигация Социальные сети Поиск потерянного устройства Отмените для прекращения вибрации. Активность и сон Настроить будильник Настроить будильники Настройки будильника Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Умное пробуждение При настройке будильника произошла ошибка, попробуйте ещё раз. Будильники отправлены на устройство. Нет данных. Синхронизировать устройство? Будет передано %1$s данных, начиная с %2$s Ежедневная цель шагов Ошибка при выполнении \"%1$s\" Ваша активность Подключиться не удалось: %1$s Не удалось найти обработчик для установки этого файла. Не удалось установить данный файл: %1$s Не удалось установить прошивку: она не совпадает с версией вашего устройства Pebble. Пожалуйста подождите, проверяется статус установки… Низкий заряд устройства! %1$s осталось заряда: %2$s%% Последний раз устройство заряжалось: %s \n Количество циклов перезарядки: %s Сон Сон за неделю Сон сегодня, цель: %1$s Шагов в неделю Активность Недосып: %1$s Пересып: %1$s Обновление прошивки… Файл не может быть установлен, устройство не готово. %1$s: %2$s %3$s Совместимая версия Не протестированная версия! Подключение к устройству: %1$s Версия прошивки Pebble: %1$s Корректная ревизия устройства Ревизия устройства не совпадает! %1$s (%2$s) Проблема с передачей прошивки. НЕ ПЕРЕЗАГРУЖАЙТЕ ваш Mi Band! Проблема с передачей метаданных прошивки Установка прошивки завершена Установка прошивки завершена, устройство перезагружается… Запись прошивки завершилась неудачей Шаги Калории Расстояние Текущая активность Шагов сегодня, цель: %1$s Не хватает: %1$s шагов Пройдено на %1$s шагов больше Не подтверждать передачу данных об активности Если данные об активности не будут переданы на устройство, оно не будет очищено. Полезно, если GB используется с другими приложениями. Сохранять данные об активности на устройстве даже после синхронизации. Полезно, если GB используется совместно с другими приложениями. Это может привести к тому, что на часах закончится место и/или они перестанут синхронизироваться должным образом. Использовать режим с низкими задержками для обновления прошивки Это может пригодиться в случае неудачного обновления прошивки. История шагов Текущие шаги в минуту Всего шагов История шагов за минуту Начните вашу активность Текущий / Максимальный пульс: %1$d / %2$d Активность Быстрый сон Глубокий сон Не носилось %1$s – %2$s Вы не спали Не подключен. Все будильники отключены Хранить данные об активности на устройстве Несовместимая прошивка Эта прошивка не совместима с устройством Резервные сигналы для предстоящих событий Использовать датчик сердцебиения для улучшения отслеживания сна Смещение времени в часах (для тех, кто работает по ночам) Формат даты Время Активировать экран поднятием руки Готов к передаче данных с %1$s Ожидание переподключения Ваши данные Год рождения Пол Рост в см Вес в кг Аутентификация Требуется аутентификация Хрр Добавить виджет Будильник был установлен на %1$02d:%2$02d Версия устройства: %1$s Версия прошивки: %1$s Ошибка создания каталога для лог-файлов: %1$s "Версия устройства: " Обновление прошивки Прошивка не отправлена Пульс Пульс Хранить необработанные записи в базе данных Сохранять данные как есть, увеличивая использование базы данных для последующей интерпретации. Управление данными Управление данными Для операций экспорта/импорта используется следующий путь (см. ниже) к директории на вашем устройстве. Эта директория доступна другим приложениям Android и вашему компьютеру. Обратите внимание, что эта директория и все содержащиеся в ней файлы удаляются при удалении Gadgetbridge. Данные включают в себя: \n Export_preference - глобальные настройки \n Export_preference_MAC - настройки для конкретного устройства \n Gadgetbridge - база данных устройств и активностей \n Gadgetbridge_date - база данных, экспортированная в определенную дату \n *.gpx - записи GPS \n *.log - файлы журнала \nОжидайте найти экспортированные файлы (или поместить файлы, которые вы хотите импортировать) там: Нет доступа к пути экспорта. Обратитесь, пожалуйста, к разработчикам. Экспортировано в: %1$s Ошибка экспорта базы данных: %1$s Ошибка экспорта настроек: %1$s Импортировать данные? Вы уверены, что хотите перезаписать текущие данные? Вся текущая активность (если она есть), устройства и настройки приложения будут перезаписаны. Импортировано. Ошибка импорта базы данных: %1$s Ошибка импорта настроек: %1$s Удалить данные по вашей активности? Действительно удалить всю базу данных? Все данные о вашей активности и информация о ваших устройствах будут утеряны. Данные удалены. Удалить базу данных не получилось. Удалить данные по предыдущей активности? Точно удалить старые данные об активности? Все не импортированные данные об активности будут утеряны. Устаревшие данные активности удалены. Удалить устаревшие данные по вашей активности не получилось. Перезаписать Отмена Удалить Вибрация Сопряжение с Pebble На вашем устройстве Android появится диалоговое окно для сопряжения. Если этого не произошло, откройте панель уведомлений и подтвердите запрос на сопряжение. Затем подтвердите его на часах Pebble. Сопряжение по Bluetooth Отключите, если вам не удалось подключиться Метрическая система мер Английская система мер 24 ч 12 ч Будильник (%1$s) Нашёлся! Mi2: Формат времени До того как установить эту прошивку, нужно установить предыдущую версию %1$s! Текстовые уведомления Выкл. Попытка сопряжения с %1$s Не удалось выполнить привязку к %1$s. Попытка соединения с: %1$s Включить Bluetooth для обнаружения устройств. Связано с %1$s. Выполнить сопряжение с %1$s ? Выберите \"Сопряжение\" для сопряжения ваших устройств. Если не получилось, попробуйте снова без сопряжения. Сопряжение Не выполнять сопряжение Пожертвования Подключить… Вы собираетесь установить прошивку %s на ваш Amazfit Bip. \n \nБудьте внимательны: сначала установите файл .fw, потом .res, и затем .gps. После установки .fw ваши часы будут перезагружены. \n \nПримечание: если файлы .gps и .res такие же, как в текущей версии, их не нужно переустанавливать. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Вы собираетесь установить прошивку %s на ваш Amazfit Cor. \n \nБудьте внимательны: сначала установите файл .fw, затем .res. После установки .fw ваш браслет будет перезагружен. \n \nПримечание: если файл и .res такой же, как в текущей версии, его не нужно переустанавливать. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Включить жесты \"провести направо и налево\" в графиках активности Заблокированные календари Временной график Pebble Включить JS в фоновом режиме Если эта функция включена, на интерфейсе часов можно отображать погоду, информацию о заряде батареи и т. д. Веб-отчёт активности Выкл. Автоматически (определяет режим сна) Запланировано (промежуток времени) Открыть в устройстве Отключить звук Ответить Зоны скорости Всего минут Шагов в минуту Часы Пульс Заряд батареи Действия кнопки Настройте действия при нажатии на кнопку Кол-во нажатий на кнопку Количество нажатий, необходимое для генерации События 1. Ещё столько же нажатий потребуется для генерации События 2 и т.д. Сообщение для трансляции Отправлять сообщение при наступлении события. Параметр `button_id` добавляется к каждому сообщению автоматически. Включить действия для кнопки Включить действия на заданное кол-во нажатий кнопки Включить вибро-отклик браслета Включить вибро-отклик браслета в ответ на исполнение действия при нажатии Максимальная задержка между нажатиями Максимальная задержка между нажатиями в миллисекундах Уведомления о достижении цели Браслет завибрирует, когда будет выполнена дневная норма шагов Элементы меню Выберите, что показывать на экране браслета Переключать информацию поворотом запястья Не беспокоить Браслет не будет получать уведомления, даже если включён Напоминания о низкой активности Когда вы мало двигаетесь, браслет время от времени вибрирует Период низкой активности (в минутах) Отключить уведомления о низкой активности во время режима \"Не беспокоить\" Начальное время Время окончания Автоматически Китайский (упрощенный) Китайский (традиционный) Английский язык Замер пульса на протяжении дня раз в минуту каждые 5 минут каждые 10 минут каждые 30 минут раз в час Погода Ошибка экспорта базы данных! Пожалуйста, проверьте настройки. Быстрый сон Глубокий сон Устройство не надето Бег Прогулка Плавание Шрифт Циферблат Статус Погода Компас Настройки Заблокировать все Разблокировать все Вы собираетесь установить прошивку %s на ваш Mi Band 3. \n \nБудьте внимательны: вначале установите файл .fw, затем .res. После установки .fw ваши часы будут перезагружены. \n \nПримечание: если версия файла .res совпадает с установленной, его не нужно переустанавливать. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Местоположение погоды (для провайдера погоды LineageOS) Подключаться только в режиме GATT-клиента Экспериментальные настройки только для Pebble 2. Попробуйте, если связь не очень Автоматический экспорт данных Включить автоматический экспорт Путь для экспорта данных Интервал экспорта Экспорт каждые %d часов Испанский Русский Не измерялось Активность Неизвестная активность Беговая дорожка Прошивка GPS Ресурсы Неизвестное устройство Alipay - оплата наличными Вкл. Выбрать все Поделиться Прошивка Будильник Обратный отсчёт Велопрогулка Ориентация экрана Получать данные активности автоматически Получать данные активности при разблокировке. Работает только при настроенной блокировке экрана! Минимальный интервал Забирает данные каждые %d минут Горизонтально Вертикально Отслеживание активности Спортивная активность Сбросить дату получения Недопустимый формат данных Данные GPS Поправка ошибки GPS Куда сохранять данные при экспорте Общий История тренировок Уведомления Ещё Музыка Откалибровать устройство Когда устройство завибрирует, встряхните его или нажмите на кнопку. Минут: Часов: Секунд: Выставьте текущее время (сверьтесь с системным). Калибровка Сопряжение Watch 9 Калибровка Watch 9 Разблокировка экрана браслета Смахните вверх для разблокировки экрана браслета Немецкий Итальянский Французский Польский Корейский Японский Норвежский (литературный) Поделиться лог-файлом Файлы журнала (log-файлы) Gadgetbridge могут содержать различную личную информацию, такую как уникальные идентификаторы (например, MAC-адрес устройства), информацию о музыкальных предпочтениях и т.д. Рекомендуется редактирование файла журнала и удаление личной информации перед отправкой в публичном отчете о проблеме. Внимание! Нет данных Минимальный интервал между уведомлениями Без ограничений 5 секунд 10 секунд 20 секунд 30 секунд 1 минута 5 минут 10 минут 30 минут Ночной режим Автоматически снижать яркость экрана устройства по ночам На закате Принять Изменить цвет светодиода Изменить FM-частоту Цвет излучения светодиода Частота УКВ Недопустимая частота Выберите, пожалуйста, частоту в интервале 87.5—108 Язык и региональные настройки Аккумулятор %1$s почти разряжен Аккумулятор %1$s почти разряжен: %2$s Настройки статистики активности Справа налево Включите, если устройство не отображает письмо справа налево Длина строки при вводе справа налево Изменить длину строк в тексте с письмом справа налево Контекстные формы для арабского языка Включить поддержку контекстных форм арабского языка Поддержка ввода справа налево Уведомление об отключении Упражнения Фильтр уведомлений Минимум одно из слов Все слова Введите хотя бы одно слово Сбросить до заводских настроек\? Режим фильтрации Сохранить конфигурацию Не подключено, будильник не установлено. nodomain.freeyourgadget.gadgetbridge.ButtonPressed Сброс настроек удалит все данные с этого устройства (если поддерживается). Устройства Xiaomi и Huami поменяют MAC-адрес Bluetooth, поэтому в Gadgetbridge они отображаются как новые устройства. ГГ/ММ/ДД ДД/ММ/ГГ ММ/ДД/ГГ Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота Воскресенье Уведомления о пропущенных звонках Уведомления календаря Уведомления о бездействии Предупреждение о низком заряде В среднем: %1$s Разрешает другим приложениям доступ к датчику сердцебиения при активном соединении через Gadgetbridge Доступ к пульсометру Кнопка подключения нового устройства Отображается всегда Отображается при отсутствии добавленных устройств Реакция на Событие 1 Реакция на Событие 2 Реакция на Событие 3 Детальная настройка реакции на нажатие кнопки Реакция на долгое нажатие Введите нужные слова по одному в строке Фильтр уведомлений сохранён Не фильтровать Показывать, когда слова находятся в списке Блокировать, когда из списка списке Режим конфигурации Настройки ZeTime Настройки пульса Продолжительность отображения в секундах Пульсовой сигнал Часы предупредят вас, когда частота пульса превысит допустимые значения. Включить пульсовой сигнал Аналоговый режим Только руки Руки и шаги Отслеживание активности Включение отслеживания активности, будет считать ваши шаги и так далее. Движение руки Поверните запястье, чтобы активировать или выключить экран. Тип калорий Только активные сжигаемые калории Активные и неактивные сжигаемые калории Формат даты Повторения Установить тип сигнализации для будильника Тишина Непрерывная вибрация Непрерывный звуковой сигнал Непрерывная вибрация и звуковой сигнал Вибрировать единожды Вибрировать дважды Сигнализировать единожды Сигнализировать дважды Вибрировать и сигнализировать единожды Предупреждение о потерях каждые 15 минут каждые 45 минут Ежедневная цель: сожженные калории Ежедневная цель: дистанция в метрах Ежедневная цель: время активности в минутах Включить VoIP-звонки Специфичные для устройства настройки Ключ авторизации Измените ключ авторизации на общий ключ на всех ваших Android-устройствах, с которых вы хотели бы подключиться. Предыдущий ключ по умолчанию для всех устройств 0123456789@ABCDE Вы собираетесь установить прошивку %s на ваш Amazfit Cor 2. \n \nБудьте внимательны: вначале установите файл .fw, затем .res. После установки .fw ваш браслет будет перезагружен. \n \nПримечание: если версия файла .res совпадает с установленной, его не нужно переустанавливать. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! \n \nПОЛНОСТЬЮ НЕ ПРОТЕСТИРОВАНО. ВОЗМОЖНО, НУЖНО ПРОШИТЬ ПРОШИВКУ BEATS_W, ЕСЛИ ИМЯ ВАШЕГО УСТРОЙСТВА Amazfit Band 2 Голландский Турецкий Украинский Арабский Индонезийский Тайский Вьетнамский Португальский Вы собираетесь установить прошивку %s на ваш Mi Band 4. \n \nБудьте внимательны: сначала установите файл .fw, затем .res. После установки .fw ваш браслет будет перезагружен. \n \nПримечание: если версия файла .res совпадает с установленной, его не нужно переустанавливать. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Сигнал пульсометра в течение занятия спортом Нижний предел Верхний предел Настройки Графиков Показывать средние значения на графиках Диапазон графиков Диапазон графиков в рамках месяца Диапазон графиков в рамках недели Активность за месяц Сон за месяц NFC Пользовательский шрифт Включите при наличии на устройстве пользовательского шрифта для поддержки эмодзи Экспорт данных Импорт данных Запустить Авто-экспорт сейчас Экспортирование базы данных… Удалить старую базу данных Очистить базу данных Сброс базы данных Экспорт и Импорт Внимание! Нажав эту кнопку, вы сотрете вашу базу данных и начнете с нуля. Сигнализация сна Статус и будильники Установить сигнал после: 5 минут 10 минут 20 минут 1 час %1$d:%2$02d час %1$d:%2$02d часа %1$d:%2$02d часов %1$d:%2$02d часов Для просмотра трассировки активности установите приложение, которое может работать с GPX файлами. Настройки Makibes HR3 Найти телефон Включить Найти телефон Использовать ваш браслет для проигрывания рингтонов. Продолжительность звонка в секундах Продолжительность Для этого устройства нужен секретный ключ аутентификации. Чтобы ввести его, нажмите и удерживайте кнопку на устройстве. Подробнее на сайте. Вы собираетесь установить прошивку %s на ваш Amazfit Bip Lite. \n \nБудьте внимательны: сначала установите файл .fw, затем .res. После установки .fw ваши часы будут перезагружены. \n \nПримечание: если файл и .res такой же, как в текущей версии, его не нужно переустанавливать. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Вы собираетесь установить прошивку %s на ваш Amazfit GTR. \n \nБудьте внимательны: вначале установите файл .fw, затем .res. После установки .fw ваши часы будут перезагружены. \n \nПримечание: если версия файла .res совпадает с установленной, его не нужно переустанавливать. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Красный Оранжевый Цвет пульса Диапазон сна Последние 24 часа С полудня до полудня Вы собираетесь установить прошивку %s на ваш Amazfit GTS. \n \nБудьте внимательны: сперва установите файл .fw, затем .res. После установки .fw ваши часы будут перезагружены. \n \nПримечание: если версия файла .res совпадает с установленной, его не нужно переустанавливать. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Настройки Q Hybrid Часы не подсоединены сила вибрации: Цель в шагах Временной сдвиг Второе смещение часового пояса относительно UTC кнопки перезаписи Используйте руку в движении в качестве счетчика уведомлений Пожалуйста, установите счетчик шагов на миллион, чтобы активировать это. Кнопки перезаписаны Ошибка перезаписи кнопок Смещение часового пояса на Изменения могут занять несколько секунд… Время смещения на Отключить новое BLE сканирование Включите, если устройство не видно как доступное Откладывание будильника Доступ к местоположению должен быть разрешен и включен для корректной работы поиска Разрешить высокий MTU Увеличивает скорость передачи данных, но может не работать на некоторых Android-устройствах. Получение оповещений календаря даже при отсутствии подключения Синхронизация событий календаря Найти телефон Показывать собственную иконку устройства При подключении показывать в уведомлении собственную иконку устройства вместо иконки Gadgetbridge Системная Не удалось запустить фоновую службу из-за исключения. Нажмите для получения подробностей.\n\nОшибка: Не удается запустить фоновую службу из-за… Не удалось запустить фоновую службу ВНИМАНИЕ: ошибка при проверке информации о версии! Не продолжайте работу! Обнаружено название версии \"%s\" Все эти разрешения необходимы, и если они не будут выданы, приложение может работать нестабильно Большое спасибо всем участникам, не внесённым в список, за предоставленный код, переводы, поддержку, идеи, мотивацию, отчеты об ошибках, деньги… ✊ Дополнительная поддержка устройств Соавторы Основная команда (в порядке поступления первого кода) \"Безоблачная\" свободная альтернатива закрытым приложениям от производителей гаджетов. О Gadgetbridge О программе Последнее уведомление Сохранять необработанные файлы активности Рисовать круги виджетов Поездки Секундомер Тренировка Благополучие Ничего Погода Батарея Калории Минуты активности Дата Шаги Пульс Мировое Время Неизвестно Тренировка Напоминание о событии Пульс PAI Стресс Отслеживание цикла Дыхание Высокий приоритет Нашел! Чешский Шведский Иврит Греческий Венгерский Румынский Полезно, если у ваших часов темные стрелки Установить принудительно цветовую схему \"чёрным по белому\" Выбрать ярлыки на экране браслета Ярлыки Получать автоматически Только часы Энергосбережение Нормальный Режим питания часов Нажмите, чтобы начать калибровку Калибровка Систолическое (верхнее) артериальное давление Диастолическое (нижнее) артериальное давление Калибровка артериального давления Калибровка высоты Калибровка датчиков Показать RAW-данные на графике активности Принудительная автоматическая синхронизация времени при повторном подключении. Аналоговые стрелки могут показывать неправильное время! Принудительно синхронизировать время Параметры устройства Дублирует действие кнопки часов Игнорировать/отклонить вызов по встряхиванию Выключить - игнорировать, Вкл - отклонять Кнопка игнорирования/сброса входящего вызова Удержание вызова Повторять для n\'ого количества минут Повторять каждую минуту Уведомлять о пропущенных вызовах Разрешить уведомления во время звонка Калибровка часов Watch X Plus Для других версий Android, использующих погодный сервис LineageOS, необходимо приложение Breezy Weather или аналогичное. Более подробную информацию можно найти на сайте Gadgetbridge. Вы собираетесь установить прошивку %s на свой Mi Band 5. \n \nБудьте внимательны: сначала установите .fw файл, и только потом .res файл. После установки .fw ваш браслет будет перезагружен. \n \nПримечание: не нужно устанавливать .res, если он ничем не отличается от установленного ранее. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Вы собираетесь установить прошивку %s на свой Amazfit T-Rex. \n \nБудьте внимательны: сначала установите .fw файл, потом .res файл, и только потом .gps файл. После установки .fw ваши часы будут перезагружены. \n \nПримечание: не нужно устанавливать .res и .gps, если они ничем не отличаются от установленных ранее. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Установить псевдоним Повторять уведомления о звонке Уведомления и звонки Мощность вибрации Включите эту функцию, если хотите установить прошивку, не предназначенную для вашего устройства (на свой страх и риск) Менее строгие проверки прошивки swolf индекс Подъём При отсутствии ношения Стиль плавания Взмахи взм взм/с Среднее количество взмахов Выполнить действие При пробуждении При засыпании Действия с устройством Используйте события устройства для запуска действий и трансляций Android Показать GPS-трек Длительность Конец Начало Шаги Активность Скорость Расстояние Плавание уд/мин мин/км сек/м сек/км ккал кругов стиль плавания сек км/ч м/с шагов см м Кругов Средний темп круга Средний шаг Среднее расстояние хода Средний темп Средний пульс Общий шаг Быстрый темп Медленный темп Максимальная Калорий Активно Шагов Минимальная Максимальная С горы В гору Расстояние Для поиска устройств необходимо включить определение местоположения Ошибка при получении устройств из базы данных Ошибка настройки псевдонима: Ошибка при экспорте специфичных настроек устройства Проверять и запрашивать недостающие разрешения, даже если в них не всегда есть необходимость. Отключите, если ваши устройства действительно не поддерживают ни одну из этих функций. Отсутствие разрешений может вызвать проблемы в работе! Проверять наличие разрешений УЖЕ СВЯЗАНЫ Сопряжение с CompanionDevice Местоположение должно быть включено Подробности спортивной деятельности Йога Скакалка Эллиптический тренажер Велоспорт в помещении Плавание (Открытая вода) Трансляционное сообщение Возвышенность Плоские SWOLF Применить фильтр Фильтр Сбросить фильтр До С Фильтр спортивных активностей Комплексное На спине Фристайл Брасс Статистика км Статистика спортивных активностей Метка Править метку Все активности Вчера Сегодня Все устройства Период времени 30 дней 7 дней Прошлый месяц Этот месяц Предыдущая неделя Эта неделя Нет Да Индивидуально выбранные элементы Добавить в фильтр Средняя скорость Базовая высота Бадминтон Пинг-понг Баскетбол Крикет Гребной тренажер Футбол далёкое прошлое сегодня Ссылки Минимальная продолжительность активностей (минуты) Продолжительность паузы для разделения активностей (минуты) Минимальные шаги в минуту для обнаружения активности Минимальные шаги в минуту для обнаружения бега Список активностей Сделайте некоторую активность и синхронизируйте устройство. Никакой активности не обнаружено. Интервал напоминания о гидратации (в минутах) Напоминание о гидратации Браслет будет вибрировать, если ваш телефон отключится от браслета Браслет будет вибрировать, напоминая вам о питье воды Язык интерфейса Защита от потери Настройки Sony SWR12 Слабая вибрация Режима энергосбережения включен Интервал умного будильника в минутах Включить слабую вибрации на браслете Режим энергосбережения отключает периодические замеры пульса, продлевая время работы Интервал интеллектуального будильника — это промежуток времени до срабатывания установленного будильника. В течение этого промежутка устройство пытается определить самую легкую фазу сна, чтобы разбудить пользователя Чтобы поделиться этим снимком, установите приложение, способное обрабатывать файлы изображений. По убыванию GPS-трек Версия %s Средняя частота пульса Длина шага в см Самая низкая частота пульса: %1$d \nСамая высокая частота пульса: %2$d \nИнтенсивность движения: %3$s Загрузка в процессе \n%1$d%% при %2$.2fкбит/с (в среднем %3$.2fкбит/с) \nЧасть %4$d из %5$d Загрузка не удалась Загрузка отменена! Загрузка проходит проверку Загрузка завершена Устройство отключено! Устройство отключается! Загрузка начинается Устройство подключено Устройство подключается Искать %1$s\? DND Alexa голосовой помощник Удаленное управление камерой Отключение звука SpO2 кислород в крови Время активности Расстояние Активные шаги Видимые вкладки диаграмм Вкладки диаграмм Интенсивность \nдвижения Секундомер Найти телефон Интенсивность движения Загрузка началась Активности Сон Двойное нажатие на верхнюю кнопку Двойное нажатие на нижнюю кнопку Двойное нажатие на среднюю кнопку Длинное нажатие на нижнюю кнопку Длинное нажатие на среднюю кнопку Длинное нажатие на верхнюю кнопку Короткое нажатие на нижнюю кнопку Короткое нажатие на среднюю кнопку Короткое нажатие на верхнюю кнопку Цель Трекер Pomodoro Делает устройство доступным для обнаружения по Bluetooth, когда оно уже подключено Виден при подключении Автоматически удалять SMS-уведомления Поддельный непрерывный звонок Вибрация клавиш Автоматический свет Введённый ключ аутентификации недействителен! Удерживайте для изменения. Вы собираетесь установить прошивку %s на свой Amazfit Verge Lite. \n \nБудьте внимательны: сначала установите файл .fw, затем файл .res и, наконец, файл .gps. После установки .fw ваши часы будут перезагружены. \n \nПримечание: не нужно устанавливать .res и .gps, если эти файлы точно такие же, как ранее установленные. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Используйте кнопки ниже, чтобы установить стрелки на 12:00. Действительно экспортировать данные\? Ранее экспортированные данные о активности (если таковые имеются) и настройки будут перезаписаны. Экспорт данных\? Рабочие звуки Выберите устройство Удаление завершено Показать содержимое каталога экспорта/импорта Экспорт/импорт содержимого каталога Ошибка при удалении файлов из каталога экспорта %1$s миль минут/миль миль/час футов Силовой тренинг Информация о батарее Вы собираетесь установить прошивку %s на свой Amazfit X. \n \nБудьте внимательны: обязательно установите файл .fw, а затем файл .res. После установки .fw ваш браслет будет перезагружен. \n \nПримечание: не нужно устанавливать .res, если он точно такой же, как ранее установленный. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Год 6 месяцев Месяц Две недели Неделя День Уровень заряда аккумулятора Показать всплывающее окно с текущей активностью Скрыть Некоторые функции отключены, потому что прошивка часов слишком новая Калибровка Управление приложениями Управление файлами Фоновое изображение Приложения Ошибка аутентификации, ограниченная функциональность Недоступно в режиме без аутентификации Синхронизированные данные об активности Обработка запроса… 3 месяца Вы собираетесь установить прошивку %s на свой Mi Band 6. \n \nБудьте внимательны: сначала установите .fw файл, и только затем .res файл. После установки .fw ваш браслет будет перезагружен. \n \nПримечание: не нужно устанавливать .res если он ничем не отличаются от установленных ранее. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Позволяет другим приложениям Android загружать/перезаписывать файлы Разрешить опасные внешние намерения Настройки и функционал, используемый разработчиками Настройки разработчика Действия для приложения Commute Действия Экран настройки циферблата для часов с версией прошивки DN1.0.2.19r и ниже 100 шагов 10 шагов 1 шаг По часовой стрелке Против часовой стрелки Новое действие отменить Редактировать действие удалить Настроенные здесь действия будут отображаться в приложении Commute на ваших часах. Ознакомьтесь с информацией на сайте о том, как обрабатывать намерения, возникающие в результате выполнения этих действий. Отклонить звонки с часов SMS-сообщением Отправка на устройство сообщений, настроенных ниже Калибровка стрелок часов Загрузка и скачивание файлов Настроить функциональность физических кнопок на часах Физические кнопки Настройка циферблата Барометр Температура Виджеты События Низкий заряд батареи Передача данных Пакет AGPS Настроить, когда устройство будет пищать Звуки Вы собираетесь установить следующий циферблат: \n \n%1$s \nВерсия %2$s от %3$s \n Вы собираетесь установить прошивку %s на Ваш Amazfit Neo. \n \nПосле установки файла .fw ваш браслет будет перезагружен. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Продолжительность (в мс) Минутная стрелка (от -360 до 360) Часовая стрелка (от -360 до 360) Перемещение стрелок относительно времени (чтобы отключить полностью, включите относительное движение и установите все значения на 0) Движение запястьем Частичное обновление (в минутах) Полное обновление (в минутах) Время ожидания обновления дисплея Настройки циферблата Черный Белый Цвет Дизайнер циферблатов Справа Слева Снизу Сверху Предустановки положения Координата Y (макс. 240) Координата X (макс. 240) Тип Редактировать Сохранить и применить Предварительный просмотр на часах Частота сердцебиения Шаги Погода Дата Задать имя циферблата Настройки циферблата Добавить виджет Изменить фоновое изображение Изменить имя Некоторый файл(ы) уже существует. Перезаписать\? Получен файл(ы) GPX: GPX-приемник Gadgetbridge Редактирование связанного GPX трека Очистить GPX трек Выберите GPX трек Установить Использовать черный фон в темной теме Не удалось загрузить циферблат. Пожалуйста, попробуйте еще раз. Циферблат с таким именем уже существует в кеше. Вы хотите его перезаписать\? Результаты замеров Измерение Артериальное давление Новый протокол авторизации Фонарик Звуковой сигнал Настройки для каждого приложения Разрешить уведомления от выбранных приложений Скрыть всё содержимое Включите, если устройство перестало подключаться после обновления прошивки Приложение не должно быть выбрано для настройки Настройки уведомлений Режим конфиденциальности сообщений Отображать всё содержимое Список приложений Выключить Выключить Вы точно хотите выключить устройство? Добавить тестовые часы/браслет Выберите, какую Вашу активность будет отображать карточка устройства в Gadgetbridge Показать/Отключить (шаги, расстояние, сон) Сон Показывать продолжительность сна Информация о действиях на карте устройства Эквалайзер Увеличение громкости Уменьшение громкости Часовой пояс Спрятать текст по времени Контроль громкости Пользовательский виджет Начать воспроизведение Показать общее количество шагов Следующий Время ожидания обновления в минутах 1 час 3 часа Отключен Эквалайзер %1$s, каждый месяц %1$s, каждую неделю Показывать шаги, пройденное расстояние и продолжительность сна на карточке устройства Настроить напоминания Другое Настроить напоминания Настройки напоминания Расстояние вычисляется по количеству шагов и ширине шага (настраивается в разделе Настройки - About you) Использовать список приложений, чтобы… Повтор Дата Время Сообщение %1$s, ежедневно %1$s, один раз %1$s, каждый год Один раз Каждый день Каждую неделю Каждый месяц Каждый год Удалить напоминание Вы уверены что хотите удалить это напоминание\? Нет свободных слотов Нет свободных слотов для напоминаний (всего слотов: %1$s) Система Концертный зал Аудиорежим 30 минут Стандартный (30с) Короткий (15с) Выкл ###.#км ###фт ###м Выкл Средний каденс Долгий (1м) Режим 6,3к Яркий Выкл Анализ… Клуб Арена Подавление шума Частота замеров Включить оповещения Выкл. Включить вибрацию Информация об устройстве Аудиокодек Энергосбережение Калории Батарея Минимальное Неизвестно Выкл шагов/мин 1к Режим Dolby Время сна Выкл 5 минут Коммит %s Чистый бас 16к 2,5к 400 Меню Ширина виджета (в пикселях) Игровой режим Эквалайзер Bangle.js Gadgetbridge Bangle.js Gadgetbridge Gadgetbridge (ночная сборка) О ночной сборке Gadgetbridge Gadgetbridge (Ночная сборка, без провайдера Pebble) \"Безоблачная\" свободная альтернатива закрытым приложениям от производителей гаджетов. \"Ночные\" сборки Gadgetbridge. Ночные сборки Gadgetbridge. Их нельзя установить, если приложение Gadgetbridge или Pebble уже установлено, из-за конфликта провайдера Pebble. Gadgetbridge Ночной без Pebble \"Безоблачная\" свободная альтернатива закрытым приложениям от производителей гаджетов. \"Ночные\" сборки Gadgetbridge. В этой версии провайдер Pebble переименован для предотвращения конфликтов, так что некоторые из интеграций с Pebble работать не будут, зато её можно установить рядом с уже имеющимися установками Gadgetbridge. Приложение-компаньон для Bangle.js построено на основе проекта Gadgetbridge с добавленным доступом в Интернет. \n \nВ соответствии с политикой магазина Google Play, мы не можем разместить ссылку для пожертвований в самом приложении, но если вам нравится это приложение, пожалуйста, рассмотрите возможность пожертвования через домашнюю страницу Gadgetbridge ниже. О Bangle.js Gadgetbridge Bangle.js выполняется Ночная сборка Gadgetbridge Nightly GB запущен О ночной сборке Gadgetbridge без Pebble Соединение Дисплей Здоровье Время Тренировки Отвечать с часов при помощи предустановленных сообщений Кэшировать данные о погоде Получение файла прошивки/приложения Установщик файлов Убедитесь, что устройство %s подключено Сколько строк сеанса сна показывать перед их прокруткой Разрешить приложениям на этом устройстве доступ к Интернету Данные о погоде будут кэшироваться во время перезапуска приложения. Параметры обнаружения и сопряжения %1$s необходимо разрешение на отображение поверх других приложений, чтобы часы Bangle.js могли выполнять действия через намерения, когда %1$s находится в фоновом режиме. \n \nЭто можно использовать для запуска приложения воспроизведения и прослушивания музыки, а также для многих других действий. \n \nПожалуйста, нажмите %2$s, затем %1$s и включите Поверх других приложений, затем нажмите Назад чтобы вернуться к %1$s. \n \nЧтобы прекратить запросы разрешений от %1$s, перейдите в Настройки и выключите Проверять наличие разрешений.\n \nДля корректной работы %1$s должны быть выданы все необходимые разрешения. %1$s требуется доступ к уведомлениям, чтобы отображать их на ваших часах, когда экран телефона выключен. \n\n Пожалуйста, нажмите \"%2$s\", затем \"%1$s\" и включите \"Доступ к уведомлениям\", а затем нажмите \"Назад\", чтобы вернуться к %1$s. Вы собираетесь установить прошивку %s на свой Xiaomi Smart Band 7. \n \nПосле установки файла .zip ваш браслет будет перезагружен. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Предупреждение Эта функция может привести к поломке вашего устройства. Однако такого никогда не случалось ни с одним из разработчиков из-за перепрошивки, но помните, что вы делаете это на свой страх и риск. Календарь Включение экрана при уведомлении Аутентификация Подсвечивать экран при получении уведомлений Отклонить Запретить выбранным приложениям показывать уведомления %1$s требуется доступ к настройкам режима «Не беспокоить», чтобы часы учитывали их при выключенном экране телефона. \n\n Пожалуйста, нажмите «%2$s», затем «%1$s» и включите «Разрешить режим «Не беспокоить»», затем нажмите «Назад», чтобы вернуться к %1$s. Текст в виде растровых изображений Выбрать файл Разрешить доступ в Интернет Программа установки Прошивки/Часового интерфейса/Приложения/Файла позволяет загружать/устанавливать поддерживаемые файлы (прошивку, часовые интерфейсы, приложения, GPS, ресурсы, шрифты…) на устройство. Дополнительную информацию можно найти на странице: https://gadgetbridge.org/internals/features/installer/ Вы собираетесь установить прошивку %s на свой Amazfit GTR 3. \n \nПосле установки файла .zip ваш браслет будет перезагружен. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Выберите файл, который вы хотите загрузить на устройство: %s Пожалуйста, подключите КАК МИНИМУМ ОДНО устройство, на которое вы хотите отправить файл. Пожалуйста, подключайте ТОЛЬКО ОДНО устройство, на которое вы хотите отправить файл. Если слово не может быть отображено шрифтом часов, преобразовывать его в растровое изображение в Gadgetbridge и отобразить растровое изображение на часах Вы собираетесь установить прошивку %s на свой Amazfit GTS 3. \n \nПосле установки файла .zip ваш браслет будет перезагружен. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Игнорировать уведомления с низким приоритетом Не отправлять на часы уведомления с низким и минимальным приоритетом Предпочитать длинный текст уведомления Если доступно, отправлять длинный текст уведомления на устройство Снять выбор со всех приложений (устарело) URL-адрес загрузчика приложения Отметить все приложения Название пакета OpenTracks %1$s требуется доступ к вашему местоположению в фоновом режиме, чтобы оставаться на связи с вашими часами, даже когда экран выключен. \n\n Пожалуйста, выберите \"%2$s\" на следующем экране, а затем нажмите \"Назад\", чтобы вернуться к %1$s. Используется для запуска/остановки записи GPS-трека во внешнем фитнес-приложении. Задержка уведомления о вызове Настройки уведомлений Android Задержка перед отправкой уведомлений о входящих вызовах на устройство, в секундах. Поскольку файлы прошивки мы не можем распространять, вам придется получить их самостоятельно. Это означает, что вам придется искать файлы в apk-файлах, в Интернете, на форумах, на Amazfitwatchfaces (для устройств Miband/Amazfit) и так далее. Размер растрового изображения текста Размер растровых изображений для отрисовки текста Календари из черного списка не будут синхронизированы с устройством Перезаписывать настройки при подключении При подключении к часам перезаписывать на них все настройки. Пешеходный туризм Чистый Левый наушник 2-ой часовой пояс Вероятность дождя Не обновлять информацию на экране, когда устройство снято Нормальный Усиление басов Вибрация при поступлении звонков, сообщений, оповещений и прочего Оповещение при поступлении звонков, сообщений и прочего Периодические замеры частоты сердцебиения на протяжении дня и во время сна Включить или выключить эквалайзер Выделить голос Активное подавление шума Левый Подавлять шум окружающей среды Правый наушник Правый Чтобы сконфигурировать приложение, выберите его Мягкий Если включить этот параметр, во время сканирования будут показаны все обнаруженные Bluetooth-устройства. Короткое касание приведет к копированию имени устройства и mac-адреса в буфер обмена. Длительное нажатие откроет диалоговое окно \"Добавить тестовое устройство\". Может привести к потенциальным проблемам с зависанием приложений. Точность Сбалансированный Энергосбережение Пользовательский Однополосный Двухполосный GPS с низким энергопотреблением Все спутники Приоритет скорости Приоритет точности Вы собираетесь установить прошивку %s на свой Amazfit GTR 4. \n \nПосле установки файла .zip ваш браслет будет перезагружен. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Звук и вибрация Голос в автономном режиме Комбинированный GPS Поиск спутников Сигнал оповещения Синтезатор речи Реакция при повороте запястья Сканирование Bluetooth устройств: Скалолазание Вибрация для оповещения Приложение-компаньон для Android для Bangle.js, построенное на основе проекта Gadgetbridge, с дополнительным доступом в Интернет. \n \nВ соответствии с политикой Google Play Store, мы не можем разместить ссылку для пожертвований в самом приложении, но если вам нравится это приложение, пожалуйста, рассмотрите возможность пожертвования через домашнюю страницу Gadgetbridge ниже. Режим GPS Диапазон GPS Начать Максимальный пульс Минимальный пульс Автозамеры частоты сердцебиения Проводить замеры во время сна Настройки касаний Сканирование Bluetooth LE устройств: Обнаружение неподдерживаемых устройств Среднее Только если ваш телефон поддерживает игровой режим Экспериментальные Снижение шума от ветра Измерить частоту пульса Нажмите и удерживайте кнопку для сохранения предустановки НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ Резервирование напоминаний для предстоящих событий Количество событий календаря, которые будут синхронизированы Включать дисплей при подъеме устройства, когда режим \"Не беспокоить\" включен Предустановки эквалайзера Усиление Высоких частот Динамичный Поделиться Выкл. Отправка GPS во время тренировки Запуск/остановка отслеживания фитнес-приложения на телефоне при запущенной GPS-тренировке на браслете Оповещения о простое 140 уд/мин 145 уд/мин Нет свободных ячеек 130 уд/мин GPS Отправка текущего местоположения GPS на браслет во время тренировки Обнаружение тренировки Автоматическое обнаружение тренировки Категории тренировок Категории тренировок для автоматического обнаружения Оповещение Чувствительность Экран сна Умное включение Автоматическое включение спящего режима, если во время сна одет браслет Спящий режим Кнопки слева Кнопки справа Направление ношения По умолчанию Настройка профилей вибрации для различных уведомлений 135 уд/мин 150 уд/мин 80% 85% Удалить \"%1$s\" Расписание Профили вибрации 40 уд/мин Некоторые устройства требуют специального ключа сопряжения для первой инициализации устройства. Нажмите здесь, чтобы узнать подробности на вики. Список дел 90% Если на браслете появилось сообщение «Обновите приложение до последней версии», обязательно проверьте, установлен ли «Новый протокол аутентификации». Нажмите здесь, чтобы узнать подробности на сайте. Поиск устройства Уведомление при обнаружении тренировки 120 уд/мин Напоминание о событии 115 уд/мин Показывать Спящий экран при пробуждении в режиме сна для снижения отвлечения 100 уд/мин 105 уд/мин Вы уверены, что хотите удалить мировые часы\? 45 уд/мин 50 уд/мин Инициализация журналов регистрации файлов не удалась, запись файлов журналов в настоящее время недоступна. Перезапустите приложение для повторной попытки инициализации файлов журнала. Мировые часы Настройка часов для других часовых поясов 110 уд/мин 125 уд/мин Начать Скачивание приложения начато Скачано в кэш: %s Ошибка при скачивании приложения Наблюдение за уровнем стресса при отдыхе Автоматическое наблюдение за уровнем кислорода в крови в течение дня Наблюдение за активностью Автоматически повышать частоту замеров пульса при обнаружении физической активности для повышения точности замеров. 6 секунд Центр управления Пароль должен состоять из 4 цифр, от 1 до 4 Настройка отслеживания сердцебиения и порога предупреждения Чешский Эстонский Расширенный ASCII Литовский Украинский Желаемый вес в кг Свободный стиль Плавание в бассейне Фитнес в помещении Гимнастика Растяжка Волейбол Кикбоксинг Уличные танцы Эл. почта Обратный отсчет Состояние тренировки Голосовые заметки Солнце и Луна Телефон Экран блокировки Пароль должен состоять из 6 цифр Блокировка браслета паролем при снятии с запястья Интенсивная интервальная тренировка Предустановки Примечание Не выключать экран Режим \"Театр\" Пароль включен Список дел Включено Код Наблюдение за уровнем стресса Календарь Порог оповещения о высокой частоте сердцебиения Велоспорт на открытом воздухе Основные тренировки Настольный теннис Боулинг Бокс GPS-отслеживание История тренировок Порог оповещения о частоте сердцебиения Наблюдение за уровнем кислорода в крови Напоминание об отдыхе Бег на свежем воздухе Ходьба в помещении Замер одним нажатием 8 секунд 9 секунд Эллиптический 13 секунд 14 секунд 7 секунд 11 секунд 12 секунд Метка Оповещение о частоте пульса (экспериментально) Танец Неизвестно (%s) Исландский Яркость Удалить настройки устройства\? Настройки этого устройства будут сброшены. Продолжить? Бенгальский Устройство не имеет свободных слотов для мировых часов (всего слотов: %1$s) Часовой пояс Подробности мировых часов Вибрация браслета при превышении порогового значения пульса без явной физической активности в течение последних 10 минут. Эта функция является экспериментальной и не проходила тщательного тестирования. Порог оповещения о низкой частоте сердцебиения Сокращение временных меток операций выборки 15 секунд 25 секунд Пароль Португальский (Бразилия) Португальский (Португалия) Отслеживание фитнес-приложений Персидский Скандинавский Свой виджет Настройки виджета Обнаружение уха Передний левый Запуск… Перед Включить Скачать в кэш Включить неподдерживаемые настройки Настроить отслеживание сердечного ритма Экран всегда включен Всегда держать экран устройства включенным Чувствительность Зумба [НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ] %s Фон Указать часы сна Воспроизводить звонки через наушники, когда они находятся в ушах Spotify (только официальное приложение) Spotify (только приожение Galaxy Wearable) Кислород в крови Оптимизация подавления шума Нажмите, чтобы запустить оптимизатор шумоподавления. Задний левый Не запущено Задний правый Режим объемного звучания Внимание: эквалайзер, аудио позиция и настройки объемности работают только с SBC кодеком. Ничего Громкость Действие при долгом нажатии на верхнюю кнопку Отслеживание в течение всего дня 10 секунд Сон Подавление ←→ Выключено Время обновления AGPS Всегда Измерение атмосферного давления… Браслет будет вибрировать, когда уровень стресса поднимется выше 80 Пунктирный круг 15 секунд Пилатес Тонкий круг Двойной круг GPS GPS + BDS GPS + GALILEO AGPS Вы собираетесь установить прошивку %s на свой Amazfit GTS 4. \n \nПосле установки .zip файла ваш браслет будет перезагружен. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Оптимизация подавления шума Баланс 5 секунд Отслеживание сердцебиения Разрешить сторонним приложениям изменять настройки Оптимизировать Уровень активного подавления шума Высокий Низкий Сжигание жира Активное подавление шума Голосовой ассистент Стресс Оповещения о частоте сердцебиения Переключить виджеты Включить подсветку Громкость Бинарный датчик Интернет API Отвечать, когда экран включен Приложение Действие при быстром нажатии на нижнюю кнопку Накрыть для отключения звука Вы собираетесь установить прошивку %s на свой Amazfit Band 7. \n \nПосле установки .zip файла ваш браслет будет перезагружен. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Вы собираетесь установить прошивку %s на свой Amazfit GTS 4 Mini. \n \nПосле установки .zip файла ваш браслет будет перезагружен. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Это откроет доступ ко всем доступным настройкам, даже тем, которые не поддерживаются вашим устройством. Это может привести к нестабильной работе и сбоям устройства. Переключаться между устройствами автоматически Передний правый Разрешить прочим сторонним приложениям устанавливать настройки устройства по intents. Ошибка задания родительской папки: %s Подключаться в случае когда соединение инициировано устройством, например, наушниками Нет подключенных устройств Задать родительскую папку Укажите папку или создайте новую Подключаться при подключении с устройства Разрешить использование Intent Nightly NoPebble GB запущен Задать настройки Ошибка удаления устройства: %s Добавить новую папку Сбросить папку Автоматическое переподключение Bangle.js Gadgetbridge (Ночнушка) О Bangle.js Gadgetbridge (Nightly) Nightly Bangle.js запущен Подключение через обычный Bluetooth %d устройств подключено Показать подробности Имя папки: Подключение по BLE Периодически пытаться переподключиться Bangle.js Gadgetbridge (Ночнушка) Авто-экспорт не был запланирован. Bluetooth ИНТЕРНЕТ API Wi-Fi Авто-экспорт был изначально запланирован на %1$s Не удалось определить местоположение. Возможно, эта проблема связана с новой системой разрешений в Android. Скорее всего, автоэкспорт сейчас не работает. Bluetooth Время ожидания экрана Обнаружение включено Вы собираетесь установить прошивку %s на свой Amazfit T-Rex 2. \n \nПосле установки .zip файла ваш браслет будет перезагружен. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Включить автоматическое обнаружение этой тренировки Сначала спросите меня Удаленная фотосъемка Вы собираетесь установить прошивку %s на Ваш Amazfit GTR 3 Pro. \n \nПосле установки файла .zip ваш браслет будет перезагружен. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! REM фаза сна Совершайте и принимайте звонки прямо с часов Показать контактную информацию Отображать номер телефона/имя звонящего Порог предупреждения SPO2 3. Включите возможность звонков по Bluetooth ниже. Звонки по Bluetooth Привязка Bluetooth звонков Привязать для звонков по Bluetooth Нажмите сюда, чтобы начать процесс привязки Чтобы получать звонки по Bluetooth, вам требуется привязать ваш телефон к второму экземпляру часов. 2. Зайдите в настройки Bluetooth на вашем телефоне и выполните сопряжение с новым устройством который появится в списке(похожее название как у ваших текущих часов, но с суффиксом, например «Amazfit GTR 4 - AFC8». ВНИМАНИЕ: Если вы включите звонки по Bluetooth без сопряжения второго экземпляра, уведомления о звонках могут работать не так, как обычно. Разрешить Bangle.js приложениям отправлять Интенты Android, и разрешить другим приложениям на Android(как Tasker) отправлять данные на Bangle.js через интент com.banglejs.uart.tx. Требует разрешение на отображение поверх других приложений для работы в фоне. Кэшировать когда вне радиуса Если вы хотите использовать пользовательский загрузчик приложения, разместите здесь свою ссылку https://…/android.html. Иначе оставьте пустым для https://banglejs.com/apps Навигация Журнал изменений 1. Нажмите на кнопку ниже, чтобы начать процесс привязки. Отправлять пропущенные уведомления когда устройство переподключается после нахождения вне радиуса Используйте данные GPS с телефона, чтобы перезаписать данные GPS на браслете Использовать интернет только для определения местоположения Частота обновления данных GPS Частота обновления положения GPS в мс Настройки звонков по Bluetooth Как принимать звонки по Bluetooth Использовать GPS телефона Определять местоположение только по провайдеру интернета. Это позволяет снизить энергопотребление ценой снижения точности. Требуется переподключение. Вибрация коронки Напоминание об истечении срока действия AGPS Обрабатывать медиа уведомления перед списком приложений. Если этот параметр выключен, медиа приложения должны быть разрешены в списке приложений, чтобы элементы управления мультимедиа работали на устройстве. Список приложений с игнорируемыми медиа уведомлениями Реагировать при включенном экране Время напоминания об истечении срока актуальности AGPS Позволяет часам включать камеру телефона Обновления по утрам Отображает обновления каждое утро Категории обновлений по утрам Список категорий, отображающихся каждое утро Отслеживание качества дыхания во сне Умный Средний уровень стресса Загрузка Gpx маршрута завершена Загрузка gpx маршрута Не удалось загрузить маршрут Gpx Оставлять экран включенным во время тренировки Грузинский Контакты Удалить контакт Ежедневная цель: время стоя в минутах Стиль Хорватский Ежедневная цель: время сжигания жира в минутах Статус Нормальный Прогноз Последняя тренировка Типы тренировок Выберите типы активностей для отображения на экране тренировок Стоп Экран будет оставаться включённым во время тренировки, а яркость будет настроена для отображения данных о тренировке в режиме реального времени Минуты активности перед обнаружением Количество минут, в течение которых тренировка должна продолжаться, прежде чем она будет обнаружена Настроить контакты на часах Вы уверены, что хотите удалить \"%1$s\"? Контактная информация Файл не может быть установлен, устройство не поддерживается. Не удалось поделиться файлом. Поделиться снимком экрана Скриншот сделан Макс. VO₂ Рекомендация Требовать подтверждения на часах при обнаружении тренировки Настроить контакты На устройстве нет свободных слотов для контактов (всего слотов: %1$s) Выберите элементы в выпадающем списке центра управления Катание на коньках в помещении Индекс качества воздуха Время истечения AGPS Оплата через WeChat Gadgetbridge GPS Отправка GPS местоположения на устройства %1$d Карточки быстрого доступа GPX Маршрут Гребля Женское здоровье Общая тренировка Карточки Персональный Индекс Активности MI AI Вытолкнуть воду Членские карточки Чувствительный Красная фантазия Расстояние в гору Н/Д Экстремальная Аэробный эффект Увеличение высоты Аэробная Спешка Расстояние с горы Уменьшение высоты Зоны сердечного ритма Анаэробная Сократите временные метки операции выборки до минут. Отключите этот параметр, чтобы сохранить временные метки в секундах, если у вас возникнут проблемы при получении очень коротких тренировок. Несколько данных Минималистичный Простые данные Деловой Свет луны Изумрудный Земля крутится Суперпозиция Вчерашняя активность Анаэробный эффект Тренировочная нагрузка Максимальное поглощение кислорода Яркий Эффект тренировки Быстрое оповещение Оповещение из виджета Разминка Удалить %d активностей PAI в месяц +%d %d минут PAI в неделю Карточки ярлыков видны при свайпе вправо на циферблате. Когда приложение запущено, авто-сгенерированные карточки не затронуты данной настройкой. Поделиться GPS-треком Поделиться Необработанной Сводкой Поделиться Необработанными Деталями Инструменты Разработчика Стиль как на циферблате Вы точно хотите удалить %d активности(-ей)? Оффлайн голос Транслировать Интенты Медиа-кнопок Напрямую Включите, если управление медиа устройства не работает для определённых приложений Минимальная частота Получение данных о стрессе Получение данных о частоте дыхания во сне Пожалуйста, подтвердите с часов Получение подробностей спорта Мои дневные достижения по шагам! Ежечасные куранты Часы будут пищать раз в час Позволяет контролировать соединение Bluetooth через API Intent Статус сервера FTP Соединение не было подтверждено с часов. Будет использован режим без аутентификации Настройки Mi Band 1/2 Внимание: Эти настройки будут применены только к Mi Band 1 и 2. С %s Всего в среднем %d шагов в день Статус точки доступа Запускайте сервер с часов Корневая папка Останавливайте сервер с часов Описание Подряд \nДней Конфигурация сервера FTP Всего шагов за хождение в дни подряд Текущий Подключено: %1$d/%2$d Сервер FTP Контролируйте сервер FTP с часов Адрес Истекло время ожидания подключения. Продолжаем Имя контакта не заполнено Название Всего \nшагов Наибольший Достижения по шагам Сопряжение с часами успешно Сопряжение с часами не удалось Имя Номер телефона Телефон не указан Шагов в среднем за дни подряд Получение отладочного журнала Цели В среднем \nшагов Точка доступа Wi-Fi Имя пользователя Всего Достижения \nрейтинг Всего зарегистрировано шагов Настройка точки доступа Wi-Fi SSID Значок статуса Установить Catima Синхронизировать только выбранные группы Начать ведение журнала из приложений часов Остановить ведение журнала Подавление ←→ Звук окружения ←→ Выкл Сёрфинг Виндсёрфинг Кайтинг Футбол Регби Бейсбол Теннис Сквош Позволяет активировать синхронизацию активности через API Intent Сообщение Некоторые кнопки нельзя настроить, поскольку их функции жестко запрограммированы в прошивке часов. \n\n Предупреждение: при длительном нажатии на верхнюю кнопку, если на часах установлен циферблат из официального приложения Fossil, будут отображаться и скрываться виджеты. Получение сводки по спорту Получение данных индекса физ. активности Получение данных о кислороде в крови Получение данных о серцебиении Журнал приложения Включить ведение журнала из приложения часов Синхронизируемые группы Процент дней с достигнутой целью в соотношении ко всем дням с шагами Количество дней с достигнутой целью шагов подряд Активация синх. активности по событию Список изменений Ок Что нового Управление уровнем шума Режим кнопки (правой) Свой 1 Нормальная Пауза при снятии наушников Автоматически отключайте шумоподавление, когда начинаете говорить. Чувствительность активации по голосу Ограничение времени Высокая Низкая При снятии Режим кнопки (Левой) Атмосферное давление Свой 2 Автоматическое выключение Не выключать Открытая сцена Небольшой Измерение условий ношения… Завершение… Речь Вручную Автоматически Умеренный Высокий Всего Адаптивные цвета Индекс УФ-излучения Показывать список изменений при запуске Гандбол Тяжёлая атлетика Танцы Лыжи Сноубординг Верховая езда Хоккей Виджет вторичного часового пояса Хоккей с шайбой Коньки Другое Для корректной работы сканирования требуется разрешение на соединение по Bluetooth Игра в гольф Для корректной работы сканирования требуется разрешение на сканирование Bluetooth Отображать список изменений с предыдущей версии после обновления Gadgetbridge Позиция Минуты активности Обычный Предустановка Dolby для эквалайзера Сенсорное управление Плавная смена подключения Отключить касания Сенсорная блокировка Край двойного касания Пауза воспроизведения Подавление, Выкл Переключение воспроизведения Звук окружения, Выкл Вы собираетесь установить прошивку %s на Ваш Amazfit Cheetah Pro. \n \nПосле установки .zip ваш браслет будет перезагружен. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Вы собираетесь установить прошивку %1$s на Ваш %2$s. \n \nПосле установки файла .zip ваши часы будут перезагружены. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Вы собираетесь установить прошивку %s на Ваш Amazfit Bip 3 Pro. \n \nБудьте внимательны: сперва установите файл .fw, затем .res. После установки .fw ваши часы будут перезагружены. \n \nПримечание: не нужно устанавливать этот же .res, если он уже был установлен. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Громкость окружения Тональность звуков окружения Режим слышимости окружения Сброс давления с окружающим звуком От мягкого к чёткому Громкость окружения Справа Настройки звука окружения Настроить звук окружения Звук окружения Громкость окружения Слева Звук окружения Подавление ←→ Звук окружения Звуки окружения во время звонка Звук окружения ←→ Выкл Управление звуком окружения НАШЁЛ ЕГО Набор голосовой службы Приложение со службой обработки голосовых команд Класс голосовой службы Автоматически включить звуки окружения и снизить громкость воспроизведения после обнаружения голоса Огни Отображать связанные устройства-спутники Звук окружения Синхронизировать активированные карты Нажмите для синхронизации карт с часами Имя набора Catima Не удалось открыть магазин приложений для установки Catima Синхронизировать бонусные карты Настройки синхронизации Синхронизация Catima сервис Мигание Подавление, Звук окружения Управляйте точкой доступа Wi-Fi с часов Подавление, Звук окружения, Выкл Запускайте точку доступа с часов Полный путь до службы обработки голосовых команд Для синхронизации карт Catima, Gadgetbridge требуются разрешения на их чтение. Нажмите эту кнопку, чтобы выдать их. Теперь используйте циферблат для установки минутной стрелки на 12. Адаптивные цвета недоступны на Вашем устройстве. Этот функционал поддерживается на Android 12 и выше. Gadgetbridge будет использовать цвета Material 3 по умолчанию. Управление звуком окружения Уровень звука окружения Режимы кнопок управления звуком окружения Останавливайте точку доступа с часов Пропуск конфигурации устройства Привязать текущее устройство как спутник Миниатюра Предыдущая Примечание: чтобы использовать тему адаптивных цветов, Вам необходимо включить Цвет обоев или Палитру обоев в настройках внешнего вида на Android 12+. Если оно будет выключено, Gadgetbridge будет использовать цвета Material 3 по умолчанию. Запустить полную синхронизацию данных о всех активностях Служба голоса Синхронизировать только карты в избранном Установленная версия Catima несовместима с Gadgetbridge. Пожалуйста, обновите оба приложения до последних версий. Открыть Catima Бонусные карты Синхронизация %d бонусных карт на устройство Пожалуйста, используйте циферблат ниже для установки часовой стрелки на 12. Наконец, установите стрелку активности на 100%. Пожалуйста, учтите, что она движется только в одном направлении. Следующая Полная синхронизация Структура меню JSON, заданная в ГБ Открыть меню приложения-спутника Скорее всего, не установлено приложение \"HR Menu Companion\" Для управления бонусными картами требуется Catima Отсутствующие разрешения Некорректная структура меню JSON Сбросить структуру меню Структура меню: %s Пожалуйста, пересоберите свой циферблат для пользовательского меню Запустит полную синхронизацию данных всех активностей с устройства. Это может занять несколько минут. Структура меню удалена Изменить уровень подавления шума Spotify музычка Подавление шума с одним наушником Воспроизведение/пауза в зависимости от того, надеты ли наушники Позволяет использовать подавление шума с одним наушником Уведомления и Голосовое Сопровождение Предотвращение ощущения давления в ушах без использования активного подавления шума Расслабленный Подключение к 2 устройствам одновременно Повышение частоты дискретизации Долгое зажатие Продолжайте нажимать Быстрый доступ (двойное нажатие) Автоподстройка яркости Автоматическая подстройка яркости к освещённости окружения Подтверждения сопряжения на устройстве могут быть раздражающими. Их выключение может привести к потере функционала. Время отображения часов (в секундах) Включить подтверждение сопряжения на устройстве Яркость экрана Одно нажатие Двойное нажатие Тройное нажатие Отображать круг по истечению Быстрый доступ (тройное нажатие) Концентрация на голосе Расположение звука Усиление баса Сенсорное управление Управление воспроизведением Подсвечивать при новом уведомлении Транслировать intent по завершению экспорта базы данных Отправить навигацию на часы Позволяет активировать команды отладочного меню через API Intent Турбо-скорость Английский (Великобритания) Английский (Индия) Английский (Сша) Испанский (Испания) Испанский (Сша) Испанский (Мексика) Французский (Канада) Французский (Франция) Остановка службы расположения GPS ###,# миль Беспрерывная последовательность дней с достижением цели по шагам Трансляция по экспорту базы данных Позволяет активировать экспорт базы данных через API Intent Отправка указаний навигационных приложений на часы Разрешить отладочные команды Разрешить экспорт базы данных Рекорды шагов Английский (Австралия) Английский (Канада) Дальше… Описание режимов каждой кнопки Своя предустановка 2 %1$s позволяет отправлять сообщения и другие данные с Android на ваше устройство. Для этого требуется разрешение на доступ к этим данным, без которого приложение может работать некорректно. \n\n Сейчас вам будет предложено несколько диалоговых окон Android с запросом на предоставление этих разрешений. \n\n Нажмите \"%2$s\", чтобы продолжить. Отправить трансляцию Отчётливо слышать свой голос во время звонков ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО Пользовательские события Тренер Zepp Концентрация на голосе Режимы кнопок - Помощь Максимум шагов в минуту Минимальная длина шага Автозамеры сердцебиения Активация по голосу Концентрация на голосе Максимальная длина шага Засчитывать двойное касание, даже если оно было по экрану Время, когда собирается информация о сне Завершить после тишины на протяжении: Прирост за день Используйте наушники по-обычному. Если условия ношения или атмосферное давление изменятся, запустите оптимизацию ещё раз. Разговор при ношении гарнитуры Своя предустановка 1 Вокал Пропустить вперёд На устройстве недостаточно свободного места Быстрое привлечение внимания Пропустить назад Расслабленный Предыдущий предустановка позиции на %s Отправить текст на устройство Степпер Зарядный футляр Трижды Время выключения Короткая Калории Без индикатора Текущая MTU %1$d слишком низкая. Пожалуйста, включите высокую MTU в настройках устройства и переподключите его. Риивер Продолжительная Кол-во шагов По Цельсию Простая Дважды Быстрая Единица измерения температуры Единожды Wena Pay сервис Действие кнопки Вибрация при входящих звонках Цвет индикатора при входящем звонке Сирена Шкала измерения температуры, используемая устройством. Повторения вибрации при входящих Постоянно Четырежды По Фаренгейту Карты оплаты Цвет индикатора уведомлений Автовыключение Предупреждение Настройки уведомлений от приложений Без вибрации Тройная Настройки уведомлений Настройки входящих звонков Запустить таймер Иконка \"Настройки\" всегда отображается в конце меню Закрыть замок Qrio Левый Нисходящая Смарт-вибрация Разрешить Wena периодически просить Gadgetbridge скачать накопленную историю активности с устройства Баланс на Suica Средне Настройки активности Qrio (Управляющий) Белый Текущее время Синхронизация активности в фоне Слабо Значки на главном экране Погода в статус-баре Восходящая Правый Настройки отображения Крупный шрифт Энергия Устройство будет выключаться и включаться автоматически в заданное время Включать экран при повороте запястья Увеличивает размер текста в календаре, уведомлениях, и т.д. Двойное нажатие Открыть замок Qrio Принимать входящие звонки Показывать иконку текущей погоды в левом верхнем углу главного экрана Время включения Зелёный Жёлтый Красный Бирюзовый Значки меню Вибрация для уведомлений Сила вибрации Если выключено, то входящие звонки не будут отображаться на Wena Нажатие с удержанием Порядок страниц статуса Настройки будильника Повтор вибрации при уведомлениях Средний Добавляет прямоугольный фон вокруг иконок на главном экране Баланс на Edy Запас для умного пробуждения Альтернативный дизайн Начинать день в Фиолетовый Сильно Синий Отображение активности Начало отслеживания фитнес-приложением ручка перетаскивания Выключить движения рук при снятом ремешке Остановка отслеживания фитнес-приложением Диапазоны Мягкий Взволнованный Заблокировать Повышение высоких частот Переключить отслеживание приложения фитнеса Переключить управление справа Переключить управление слева Двигайте руками Быстрые настройки звука окружения Скрыть только тело Латышский Обычные символы Игнорировать уведомления рабочего профиля Не отправлять уведомления приложений из рабочего профиля на часы Ярко-белый Ультима Город Скорости Наушник Нормальный (60–90 сек.) Свободная комбинация Состав тела Zepp Платит Быстрый (30 сек.) Звёздное небо Режим измерения Точный (3 мин.) Необъятное небо Ярлыки тренировок Сверкание молнии Ярлыки приложений Руководство Готовность Термометр Навигация была начата, но navigationApp не установлено на часах. Пожалуйста, установите его в менеджере приложений. Приложение для навигации не установлено на часах Игнорировать (прекратить уведомление) Отклонить Способ отклонения вызова Получение статистики двор Какое действие необходимо совершить при отклонении вызова с часов Получение температуры Длина дорожки Средний уровень кислорода в крови Навигационные приложения Настройки навигации Google Карты Начинать заголовок уведомления с названия приложения-источника Используется для выбора используемой версии OsmAnd Название приложения в уведомлении Имя пакета OsmAnd OsmAnd(+) Оповещение для прочих уведомлений Оповещения календаря Оповещать о входящих звонках вибрацией/пищанием Бег Расписание спящего режима Оповещения о входящих Начало сна Оповещения эл. почты Оповещать о новых письмах вибрацией/пищанием Концентрация Оповещать о полученных SMS (текстовых) сообщениях вибрацией/пищанием Показывать сообщение в заголовке Оповещать о событиях календаря вибрацией/пищанием Серийный номер Датский Пробуждение Статистика Оповещать при прочих уведомлениях вибрацией/пищанием Показывать сообщение в заголовке уведомления в соответствии с настройками конфиденциальности устройства Отправьте напоминание и перейдите в режим сна перед сном. В запланированное время пробуждения прозвучит сигнал будильника. Оповещения SMS-сообщений Оповещения Передавать уведомления приложений на устройство Передавать уведомления Трейлраннинг Макет виджета На устройстве не осталось свободных мест под экраны виджетов (всего: %1$s) Не беспокоить - Включено Беззвучный режим телефона Неизвестный тип тренировки - %s Тип ношения Pebble (на обуви) Переместить выше Вы уверены, что хотите удалить \"%1$s\"? Нормальный / На вибрации Дополнительная цель Отправлять уведомление, когда уровень жизненной энергии за последние 7 дней достигает 30, 60 или 100 Горный поход Балл жизнеспособности 2 виджета Удалить экран виджета Не беспокоить - Только будильник 1 наверху, 2 внизу 2 наверху, 2 внизу Должно быть минимум %1$s экранов На вибрации / Беззвучный Виджет Получите уведомление, когда вы достигнете максимального количества очков жизненной силы за день Экран виджета Переместить ниже 1 виджет Не беспокоить - Только важные Не задано Подтип виджета Время стоя Время активности Наручный браслет Экран %s Выберите все виджеты 2 наверху, 1 внизу Колье (шнурок на шее) Прогресс сегодня Прогресс за 7 дней Не беспокоить - Выключено Нормальный / Беззвучный Борьба Активировать экран хлопком руками" Повторный хлопок погасит его" Экран погаснет после продолжительной тишины, замеченной микрофоном Указания по навигации Настройки встроенного приложения навигации Должно ли появляться приложение навигации при получении навигационных указаний Вибрировать при новых указаниях Автопоявление Имя устройства Должны ли часы вибрировать при получении или изменении навигационных указаний (когда приложение показано) Состояние соединения Лёгкое активное подавление шума Прозрачность Уведомление на устройстве при отсоединении от Bluetooth. Только если включена активация по поднятию руки \"Не беспокоить\", когда устройство снято Вручную Весь день Режим работы Не отключать \"умный подъём\". Не включать \"умный подъём\". HUAWEI TruSleep™ технология Отслеживайте качества сна в текущем времени. Переподключаться только к подключенным устройствам распознавать езду на велосипеде распознавать ходьбу спрашивать автоматически Принятие тел. вызовов Включить принятие вызовов с устройства Отклонение тел. вызовов Автозамеры частоты сердцебиения Автозамеры уровня кислорода в крови Форсирование опций Поддержка умного будильника Форсировать поддержку умных будильников. \nИСПОЛЬЗУЙТЕ НА СВОЙ РИСК Поддержка места ношения Форсировать поддержку расположения ношения устройства. \nИСПОЛЬЗУЙТЕ НА СВОЙ РИСК Поддержка \"не беспокоить\" Игнорировать статус начала вставания Может помочь исправить распознание сна. Сразу видимо в обзоре дневных активностей. Игнорировать статус окончания вставания Повторный анализ данных тренировки Отправить запрос отладки на устройство Huawei Запрос отладки Улучшенное отслеживание сна нет Настройки распознания активности распознавать бег распознавать греблю Включить отклонение вызовов с устройства Запретить \"найти мой телефон\" при включенном режиме \"не беспокоить\" Некоторые устройства ошибочно заявляют, что не поддерживают определенные функции. С помощью этих настроек их можно включить в любом случае. \nИСПОЛЬЗУЙТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК\nЧитайте на сайте Форсировать поддержку режима \"не беспокоить\". \nИСПОЛЬЗУЙТЕ НА СВОЙ РИСК Может помочь исправить распознание сна. Сразу видимо в обзоре дневных активностей. Эта опция повлияет на что-то после некоторых обновлений Переподключаться только к подключенным устройствам, а не ко всем подряд Заряд аккумулятора слишком низок Мощность звукоизлучателя Пароль должен состоять из 4 цифр Установка циферблата завершена Установка циферблата не удалась Принудительная установка типа соединения Автоматический Bluetooth LE (низкое энергопотребление) Bluetooth Classic Информация об активности Версия 1 Версия 3 Версия протокола Версия 2 Плоское расстояние Загрузка циферблата… Загрузка циферблата Возможно, вам удаться заставить устройство работать с Gadgetbridge, принудительно выставив нужный тип соединения 155 уд/м 165 уд/м Порог предупреждения о повышенном сердцебиении Фитнес-упражнения Физическая подготовка Тхэквондо Фехтование Кэндо Подъём туловища Подтягивания Планка Копье Прыжки в длину Трамплин Балет Боевые искусства Тай-чи 175 уд/м 185 уд/м 195 уд/м 205 уд/м Выключить напоминания об употреблении воды на временной промежуток Бег в помещении Карате Отжимания Прыжки в высоту Обруч Охота Рыбалка Картинг Бильярд Вышибалы Софтбол Пиклбол Невозможно отправить текущее уведомление из-за отсутствия разрешения Возможности Возможности, включенные для этого тестового устройства 5 минут Интервал умного пробуждения: Ожидать автопоиск устройств вместо выполнения слепых попыток переподключения Перезапустите приложение для применения изменений. Ожидание Bluetooth… Ожидание поиска устройств Переподключение при сканировании BLE Поиск не удался: %d Управление звуком Автоматически повышать громкость в шумных местах Адаптивная настройка громкости Распознавать касания между щекой и ухом Широкополосный кран Вы собираетесь установить прошивку %s на ваш Amazfit Bip 3. \n \nБудьте внимательны: сначала установите файл .fw, затем .res. После установки .fw ваши часы будут перезагружены. \n \nПримечание: если файл и .res такой же, как в текущей версии, его не нужно переустанавливать. \n \nВЫ ДЕЙСТВУЕТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК! Шагов за неделю/месяц Сон за неделю/месяц Получение подробностей о спорте было прервано Поддержка измерения пульса Форсировать поддержку измерения уровня кислорода в крови. \nИСПОЛЬЗУЙТЕ НА СВОЙ РИСК Форсировать поддержку измерения пульса. \nИСПОЛЬЗУЙТЕ НА СВОЙ РИСК Поддержка замеров SpO2 Разрешите виджету занимать две колонки на приборной панели Показывать значения цветов под виджетом Выберите устройства… Выберите, какие виджеты будут включены и в каком порядке они будут отображаться на приборной панели Показывать активность в одном 24-часовом кружке вместо двойного 12ч Принимать звонки автоматически Задержка перед автоприёмом Телефон будет автоматически отвечать на входящие звонки Время в секундах до того, как звонок будет автоматически принят Общий Аудио Вольная тренировка Динамический цикл Интервал замеров пульса Произносить уведомления вслух Вызовы и уведомления Показывать обозначения Армянский Автопробуждение и разблокировка Пробуждать и разблокировать Android-устройство когда носимое устройство отвечает с OPEN. Нужно быть в доверенном состоянии. Функции Поддержка варьируется в зависимости от устройства Акселерометр Пульс SpO2 Нижняя панель навигации Переключаться между основными экранами через панель навигации или жестами Уведомления Переключаться между основными экранами только по жестам Сербский Учётная запись Huawei Используется для сопряжения без сброса устройства. Устройства Все устройства Двойной размер Размер циферблата не совпадает с размером экрана. Разрешение циферблата: %1$s, разрешение экрана: %2$s Привязать устройство как сопутствующее? \n \nЭто рекомендуется для работы функции поиска устройства и улучшения качества соединения. Мин. время отсутствия (в сек.) Уже привязано График активности Мин. порог RSSI Это устройство уже привязано в настройках Android, из-за чего на некоторых устройствах может не работать сопряжение. \n\n Если не получается добавить устройство, удалите его из настроек Android и повторите попытку. Прибор-компаньон Настройки приборной панели Не удалось открыть журнал изменений Ношение 24ч стиль Приборная панель Служба сканирования Внимание: функциональнось TruSleep™ сделана не полностью. При её включении на некоторых устройствах все данные о сне будут отображаться в Gadgetbridge как неглубокий сон! Горная прогулка Проигрывать сигнал при касании к наушнику Проигрывать сигнал, когда вставлен наушник Сигнал касания Сигнал ношения Старые настройки для часов Q Hybrid Адаптивное подавление шума Задавать уровень активного подавления шума в зависимости от громкости окружения Диаметр колеса Диаметр колеса в дюймах. Обычно 29, 27,5 или 26. %.1f км/ч Сегодня: %1$.1f км \nВсего: %2$.1f км Воспроизведение в других приложениях будет приостановлено при произнесении уведомления Приостанавливать воспроизведение Громкость воспроизведения в других приложениях будет снижена при произнесении уведомления Этот параметр вступит в действие при следующем соединении Для этой возможности требуется доступ к камере. Открыть камеру Для этой возможности требуется поддержка камеры. Снимок был сделан и сохранён в %s Кросс-тренажёр Лестничный шагомер Кроссфит Дротики Ручной велосипед Запуск воздушного змея Качели Лестница Австралийский футбол Лякросс Прогулки на свежем воздухе Катание Скалолазание Гребля Бег по пересеченной местности Функциональная тренировка Джазовый танец Латинский танец Другой танец Роликовые коньки Дисковый спорт Верховая езда Горизонтальная планка Параллельная планка Танец живота Выстрел Состояние AGPS Пропажа Ожидание Текущий Ошибка Остывание Кросс-тренинг Игровой фитнес Аэробные упражнения Скатывание Гибкость Боевой канат Машина Смита Гантель Стрельба из лука Кабадди Челнок Парусник Катание на гидроциклах Хоккей на льду Керлинг Снежный спорт Скейтбординг Легкая атлетика Разум и тело Катание на беговых лыжах Средний волк Средняя скорость инсульта Максимальная скорость хода Всего ударов Максимальный волк Минимальный волк Сумма шаговой скорости Средняя скорость шага Средняя длина шага Среднее время контакта с землей Среднее воздействие Максимальное воздействие Максимальная мощность цикла Рисуйте карточки вокруг виджетов на приборной панели Будильник Выберите устройство в качестве поставщика данных в режиме сна для Android Слот сигнализации установлен по умолчанию Сканируемое устройство Сканирование Таймаут отключения сканирования (секунды) После сканирования устройство будет считаться отсканированным и игнорироваться в течение указанного времени Минимальный порог RSSI для обнаружения Большой вверху, широкий внизу %1$s (цветная плитка) Оксиметрия Велосипедный датчик Датчик велосипеда Датчик скорости велосипеда Интервал в секундах, когда данные о текущем цикле должны быть записаны в базу данных Интервал постоянства Устройства, включающие Объедините данные об активности с определенных устройств для получения итоговых показателей на приборной панели Объедините данные об активности со всех добавленных устройств для получения итоговых показателей на приборной панели В режиме 24 часа нарисуйте полночь внизу, а полдень - вверху графика Sleep As Android: Будильник с фазами сна Какой слот будильника использовать при установке будильников Слот для сигнализации Средний угол поворота Посадка передней ноги Приземление на середину стопы Приземление на заднюю ногу Средний угол выворачивания Максимальный угол выворачивания Темп %d расстояние Темп %d тип Темп %d темп Темп %d коррекции Тип темпа %d среднее Получены неизвестные данные Средняя мощность цикла Минимальная мощность цикла строка/мин миллисекунды градусы Темп Форма бега Широкий вверху, большой внизу Виджет без названия (%1$s) Не сканируется Сканирование всех устройств Сканирование 1 устройства Сканирование %d устройств Сначала покажите приборную панель Показывайте приборную панель при запуске Gadgetbridge вместо экрана устройств Показывайте виджеты на карточках Настройки виджета Таблица целей Количество минут, в течение которых отображается надпись «изношено» после каждого успешного измерения пульса Уведомления будут читаться вслух через наушники Прилагательное в дополнение к суффиксу, установленному в Гаджетбридже Полночь на дне Включите режим сна как интеграцию Android Устройство поставщика Велосипед Отсутствует Папка URL Локальный файл Скопировано в буфер обмена После сканирования устройство должно оставаться незамеченным в течение определенного времени, прежде чем его снова зарегистрируют Используйте предопределенный суффикс ответа AGPS URL %1$d В приведенном ниже списке содержатся все URL-адреса, запрашиваемые часами для обновления AGPS. Вы можете выбрать файл из хранилища телефона, который будет отправлен на часы при запросе обновления.\n\nНужно настроить только один из файлов. Не выбрана папка Папка пустая Рост в дюймах Загрузка… Минимум: %d Включить отладочный режим Поделиться отладочной информацией Не поддерживается Максимум: %d Аккумулятор заряжен! %1$s батарея заряжена Аутентификация не удалась, проверьте ключ Полная батарея Батарея %d %1$s%% Уведомлять об окончании зарядки По умолчанию (%1$d%%) Показывать в уведомлении Уведомлять о низком заряде батареи Порог окончания зарядки Порог низкого заряда Скачать неизвестные файлы Сохранить неизвестные файлы активности с часов на этом устройстве. Они не будут обработаны. %d день %d дня %d дней %d дней % достигнуто от цели шагов Оба Срабатывать на Воспроизведение/Пауза Принять/завершить вызов Начать вызов Вызов голосового помощника Долгое касание (1 сек) Долгое касание (3 сек) Изменить режим подавления шума Настройки в реальном времени Эта функция требует установку проприетарного приложения Это наилучшая попытка, и возможно она затянется по нескольким причинам через каждые %1$s минут Время уведомлений Паркур Отправлять уведомления только в этом временном диапазоне 20 минут - Загрузка циферблата невозможна. Установлено слишком много циферблатов Недостаточно места для загрузки GPS + ГЛОНАСС 60 минут Состояние ВСР Глубокий Лёгкий Состояние ВСР 7 минут 2 минуты 6 минут 9 минут 15 минут 45 минут 150 минут 180 минут 210 минут 240 минут 255 минут Месяц, день День, месяц 8 минут 120 минут 3 минуты 4 минуты 75 минут 90 минут Медленный софтбол Сапсёрфинг Видеоигры Аэробика Аэробика комбо Пляжный волейбол Крытая Дорожка Хэндбайк Электровелосипед Переход Парашютный спорт Аввтоспорт Тренировка Оборудование для фитнеса Американский футбол Снегоступы Рафтинг Стрельба Зимний спорт Командный спорт Лякросс Не удалось согласовать ключ аутентификации ВСР Смешанные боевые искусства Автоматическая синхронизация времени Скайдайвинг Снегоход REM фаза сна Воздушный ход Артистическое плавание Для функции поиска телефона требуется сопряжение с компаньоном. Нажмите здесь для получения дополнительной информации. Пробуждения REM Тай Бо Гейтбол Звук Интенсивная тренировка Выберете устройство Не найдено поддерживаемых девайсов Получение данных о сне Поиск Отдых Максимальный Минимальный Средний Средний Сепактакрау Поездка на велосипеде Вейкбординг Водные лыжи Каякинг Тактика Подъем по этажам Оценка здоровья Плаванье в море Ракетка Падел Ракетбол Медитация Параспорт Диск-гольф Алтимат фрисби Вейксёрф Спортивный бальный танец Приложения для навигации Внешние интеграции Автоматизация Запуск, язык, регион, местоположение Дата рождения, пол, рост, вес, цели Уведомления, белый список/чёрный список Тема, главный экран Виджеты, устройства для добавления Автоматический экспорт, автоматическое получение Логи, Intent API Настройки, которые будут удалены в будущих версиях Главный экран Пользовательский интерфейс Найстроки отправлены на устройство. Пляжный футбол Дата рождения Санный спорт Синхронизация дней рождения Синхронизировать дни рождения контактов вместе с событиями календаря Время восстановления Единица веса Метрическая (кг) Дни рождения День рождения %1s Набрано Потеряно Среднее за 7 дней Состояние Прошлой ночью Сохранять вес объектов меньше 10 кг Биатлон Среднее за день Низкий Карта Вес Плохой Сбалансированное Несбалансированное Настольный футбол СТОЯ СИДЯ Значение должно быть в пределах 62 – 126 см Вы отправляете файл композиции:\n\n%1$s\nНазвание: %2$s\nАльбом: %3$s\n Измерение не удалось. Проверьте правильность расположения сенсоров? Этот файл уже существует Рекомендуемый диапазон: 20 – 85 Нижняя граница Не удалось начать опрос батареи Уровень комфорта Настройте уровни температуры и влажности для отображаемых эмодзи %1d выбрано -6 дБ -5 дБ 5 дБ 3 дБ 4 дБ 6 дБ Частота Значение Небольшие предметы Влажность (%) Рекомендуемый диапазон: 19 – 27 Температура (°C) Соответствовать режиму «не беспокоить» устройства Создать плейлист Переименовать плейлист Управление режимом «не беспокоить» %1$s, %2$s Укажите единицу массы для отображения замеров -3 дБ -4 дБ -2 дБ 2 дБ -1 дБ 0 дБ 1 дБ Разрешения Обзор Верхняя граница %1$s – %2$s Управление музыкой Управление сохранённой музыкой Вы уверены, что хотите удалить \"%1$s\"? Добавить в плейлист Удалить из плейлиста Удалить трек Все треки Активные калории Активно Ежедневная цель: активное сжигание калорий Мотоцикл Катание на лодке Дельтапланеризм Гребля Народный танец Свободный спарринг Калории (сегментировано) Цель по калориям (активно) Отжимание в помещении - скорость бега BMX Футзал Хип- хоп Бассейн Водный скутер Среднесуточное значение (мс) Бодрствование (ср.) БДГ (ср.) Хоккей с мячом Обруч Мешочек с хекки Дзюдо Шахматная доска Плавание с маской и трубкой Лестничный альпинист Кардио Теннис на платформе Настольная игра Среднее время глубокого сна Частота дыхания Активная цель Всего сгорело Сон (ср.) Самый низкий Самый высокий Поиск пути Классические лыжи XC Альпинизм Вождение Парусная гонка Толчок - скорость бега Райский уголок Джиу-джитсу Муай-тай Водное поло Вэйци Танцы на площади Лазерный тег Каноэ Прошлой ночью 5-минутный максимальный показатель Уровень энергии тела Нажатие на пульс Ночной дисплей Получение данных HRV Количество дней вперед Синхронизация до %1s дней событий календаря Легкий (ср.) Эспорт Настенный мяч Лодка дракона Прыжковый мастер Толчок - скорость ходьбы Перетягивание каната Гонки с препятствиями Стресс (простой) Спиннинг Спортивная ходьба Соматосенсорная игра Квадратный танец Боевое тело Прыжки с тарзанки Музыкальный менеджер Переход Дыхательная работа Велоспорт в помещении Мультиспорт Скалолазный спорт Экспедиция под парусом Катание на коньках Катание на коньках Восхождение в помещении Водяные трубки Шахматы Перетекание Современный танец Бобслей Среднее значение за 7 дней %1$d мс Катание на санях Массовая гимнастика Ориентирование %1$d уд./мин %1$,.2f км %1$d – %2$d мс Базовая линия Отжимание в помещении - скорость ходьбы Взлом Мост Кардио бой Шашки Плавание на финках Фрисби Летать Стресс (пробой) Стресс (сегментированный) Параллельные брусья Танец на шесте мс Скорость дыхания Максимальная скорость дыхания MID Расчетная потеря пота Предустановка Высокий Автоматическая настройка эквалайзера в зависимости от направления движения устройства Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 8 Группа 9 Имперский (фунты) Включить опрос батареи Рассылка намерений при завершении синхронизации активности для любого устройства Поделиться подробной информацией JSON Высота положения стойки (в сантиметрах) Велоспорт VO₂ Макс Сбалансированный Свет Глубокий Прочность прозрачности Обычный Улучшить голоса Улучшение окружающих звуков ANC / выключен ANC / Прозрачность ANC / Прозрачность / Выключено Двойное соединенее Позволяет наушникам подключаться к двум устройствам одновременно Регулирует звук в зависимости от формы уха и окружающей среды Стандарт Усиление баса Улучшение голоса 250 Гц 4 кГц 8 кГц 12 кГц Настройка параметров параметрического эквалайзера Группа 7 Китайский (цзинь) Экспорт предпочтений… Цель Минимальная скорость дыхания Энергия тела Голосовые подсказки Голос Высота положения сидя (в сантиметрах) Определите, когда устройство не надето Датчик износа Резервное копирование и восстановление Лактатный порог Частота сердечных сокращений Наушники Получение изменений характеристик BLE через намерения Расстояние (ср.) Уровень прохода Бег VO₂ Макс 125 Гц 500 Гц 1 кГц 2 кГц Направление устройства Сброс настроек по умолчанию Высота среднего положения (в сантиметрах) Шаги (ср.) %1$.2f фунтов Кнопка Яркость саундкор Подпись Подвесной Отправляйте команды управления мультимедиа в виде событий клавиш вместо контроллера мультимедиа. Импорт zip %1$.2f кг Группа 1 Устаревший элемент управления мультимедиа Средний темп Уведомление о сбое %1s потерпел крах Ошибка обмена Шаги Всего Легко Порог HRV SDRR Монитор Ложь Продолжительность соединения с приложением Максимум 62 Гц 16 кГц Экспорт zip Проходной Позволяют внешним звукам проходить в уши Пользовательское Верните все полосы эквалайзера к настройкам по умолчанию Группа 6 Экспорт в zip… %1$d x %2$.2f фунтов Режим LDAC Включение LDAC сократит время работы от аккумулятора и может привести к нестабильности соединения Стоя Трансляция о завершении синхронизации активности Разрешить взаимодействие с GATT через BLE Intent API Операции импорта/экспорта позволяют переносить или создавать резервные копии всех настроек, устройств и данных Gadgetbridge в zip-файл и из него.\n\nИмпорт файла приведет к удалению всех существующих данных, устройств и настроек, полностью заменив их резервной копией. Оценка сна Оценка: %1d HRV RMSSD Коррекция 30-дневный график Прозрачность / Выключено При сбое приложения выведите уведомление с ошибкой Настраивайте… Позволяет отправлять команды чтения/записи и подключения характеристик BLE Адаптивный звук вдохи/мин Большая продолжительность освещения SpO2 в крови Усиление высоких частот Конфигурация опроса батареи Низкий Средний Добавьте тестовые мероприятия Наполните базу данных фиктивными тестовыми заданиями Неизвестная ошибка измерения %d, полученная от кольца API намерений BLE Интервал опроса батареи Передача уведомлений о намерениях GATT через BLE Intent API Повторы Наборы Бас Xtra Расстояние Всего Установить %1d %1d x %1$d x %2$.2f кг Непрерывное измерение температуры кожи Утраченные функциональные возможности Пакет BLE API Ограничьте взаимодействие BLE Intent API этим пакетом Получение изменений состояния BLE-соединения через намерения Адаптивное направление Сбалансированный Следующие функции устарели и будут удалены из программного обеспечения в ближайшее время.\nЕсли вам нужно включить одну из следующих настроек, обязательно свяжитесь с командой проекта. Бассоголовый Ссылка Сканирование Bluetooth Администрирование Bluetooth Подключение к уже сопряженным устройствам Bluetooth Контакты Отправка контактов на гаджеты Отправка SMS Отправка SMS с гаджетов (из заготовленных ответов) Перенаправление журнала вызовов на гаджеты Считывание состояния телефона Показать данные за вчерашний день с текущего момента до полуночи Мониторинг HRV Минимальное количество шагов, которое необходимо сделать в течение пороговых минут Экспорт файлов… Экспорт файлов… %1$d из %2$d Завершение экспорта… Импорт из zip… Импорт файлов… %1$d из %2$d Импорт базы данных… Индикатор текущего времени Поддерживаемые форматы: %1$s\nОбъем памяти: %2$d МБ Открытый исходный код Изменение политики уведомлений DND Сканирование устройств Bluetooth Фоновое расположение Используется Bangle.js для запуска приложений и других функций на вашем телефоне Почтовые уведомления Размещение постоянного уведомления для поддержания работы службы Доступ в Интернет Синхронизация с онлайн-ресурсами Отправка календаря на гаджеты Получение SMS Пересылка SMS-сообщений на гаджеты Просмотр журнала вызовов Инициирование телефонных звонков с гаджетов Итого: %.1f миль Датчик цикличности не обнаружен Автоматический мониторинг вариабельности сердечного ритма в течение дня Теперь %1s будет перезапущен. Чтение статуса текущих вызовов Пересылка уведомлений на подключенные гаджеты Точное расположение Bluetooth Подключение к устройствам Bluetooth Обработка исходящих вызовов Чтение номера исходящего вызова для отображения его на гаджете Отвечайте на телефонные звонки Ответы на телефонные звонки с гаджетов Внешнее хранилище Использование изображений, мелодий, файлов приложений и многого другого В Гаджетбридже есть два основных вида, каждый из которых имеет свое предназначение. Добавьте первое устройство Вы уверены, что хотите удалить песни \"%1$d\"? Приборная панель позволяет быстро получить представление о том, как обстоят ваши дела на сегодняшний день. В календаре отображается состояние ваших целей за целый месяц. В окне устройств отображаются все настроенные устройства и их состояние, а также доступ к функциям конкретного устройства, таким как подробные графики, настройки, приложения и сигналы тревоги. Запрос Чтобы начать работу, добавьте свое первое устройство прямо с этого экрана, восстановите резервную копию или начните с чистой базы данных. Начать Отображение поверх других приложений Сканирование устройств Bluetooth в фоновом режиме и отправка данных о местоположении на определенные гаджеты Обнаружение и сопряжение устройств Bluetooth Календарь Звонить по телефону Запрос списка приложений Добро пожаловать Добро пожаловать в Произошла ошибка Восстановление резервной копии Перейдите в приложение Лимит на выбор более чем одного товара достигнут %s Пожалуйста, держите этот экран открытым до завершения операции. Загрузка файла… Проверка файла… Не удалось восстановить %1$d файлов: \n%2$s Прервать импорт? Это может привести к повреждению или несогласованности базы данных. Импорт завершен Экспорт в zip не удался Экспорт завершен Импорт из zip не удался Прервать Прервать экспорт? Частичный zip-файл будет удален. Перезапустите Поездка: %.1f км Показывайте индикатор в текущем времени, чтобы визуально разделить данные за вчерашний и сегодняшний день Запросить все разрешения Сканирование на наличие новых устройств Bluetooth Подключение Bluetooth Просмотр названий и значков всех установленных приложений Данные за вчерашний день Минимальное количество шагов Импорт предпочтений… Gadgetbridge нуждается в большом количестве разрешений для выполнения всех своих функций. Ознакомьтесь с этими разрешениями и их назначением ниже. Освободитесь от проприетарных приложений и облачных сервисов производителей гаджетов. Экспорт базы данных… Если DND включен или отключен на телефоне, автоматически переключите его и на устройстве Gadgetbridge - это приложение с открытым исходным кодом. Оно разрабатывается сообществом для сообщества.\n\nЛюбой желающий может внести свой вклад в создание кода, документации, тестирование и пожертвования.\n\nGadgetbridge не содержит рекламы и слежения. Он хранит ваши данные локально на вашем Android-устройстве, поэтому он на 100% безопасен для конфиденциальности.\n\nПосетите наш сайт, чтобы получить дополнительную информацию, документацию и ссылки на наши каналы связи. Итого: %.1f км Поездка: %.1f миль Макс. частота шагов прыжков в мин Прыжки Средняя частота прыжков Периоды разряда аккумулятора Период разряда 1 Период разряда 2 Период разряда 5 Мощность в Вт Отправьте настройки ниже на устройство Сквозная передача электричества Период разряда 4 Даёт возможность отдачи электричества при зарядке Всего за неделю Период разряда 3 Всего прыжков Макс. частота прыжков Отказаться от всех Верхняя часть тела Соблюдайте баланс сна Покажите избыток/недостаток сна на еженедельных и ежемесячных графиках Показать баланс шагов Покажите избыток/недостаток шагов на недельных и месячных графиках прыжки Интенсивность Минуты Позволяет работать в фоновом режиме без помех со стороны оптимизаторов батареи Android Должен быть хотя бы один готовый ответ. Игнорируйте оптимизацию батареи BLE Характеристики Фильтр по определенным характеристикам BLE, разделенным запятой Минимальный заряд батареи в % если отключено, то предполагается интеллектуальный разряд, контролируемый внешним измерителем мощности (не поддерживается Gadgetbridge) Интервалы разгрузки вручную Включение/отключение определенных функций устройства. Это может вызвать проблемы и/или заставить устройство работать некорректно Нижняя часть тела Переопределение поддерживаемых функций Детали сборки копируются в буфер обмена Обороты Баланс повторений Сопряжение с %1s… Тайм-аут отправки GPS-координат 75% Становая тяга Парапланеризм Спина Лёгкая атлетика Бёрпи мм Ватт Джоуль об/мин Повторения Другой зимний спорт Триатлон Дайвинг Водно-моторный спорт Конный спорт Вы собираетесь загрузить прошивку %1$s на ваше устройство %2$s.\n\nВаша текущая прошивка: %3$s\n\nВаше устройство перезагрузится после загрузки.\n\nПРОДОЛЖАЙТЕ НА СВОЙ РИСК! Другой водный спорт Скопировать Успешно сопряжено.\n\nКлюч сопряжения: %s Не отправлять GPS, если тренировка не открыта на устройстве (миллисекунды) Несколько диалогов сопряжения появятся на вашем Android-устройстве. Если нет, откройте уведомления и подтвердите запрос сопряжения. Обе левые и правые линзы должны быть сопряжены. Просмотреть Загрузка… Проверка прошивки Ошибка при проверке прошивки Сопряжение Even G1 %1$s линза выбрана для сопряжения. Найдено несколько кандидатов для %2$s линзы. Пожалуйста, выберите линзу %2$s из списка ниже. Even G1 некорректно сконфигурирован: %1$s. Штанга Отправлять фальшивые OAuth-ответы Дистанционное управление Не удалось найти левую и правую линзы. Пожалуйста, выполните поиск повторно. Мышцы живота Степ-аэробика Хост Если включено, использует режим реального времени, иначе «умный» режим. Расходует больше заряда. Длина бассейна Транспорт На улице Прозрачность Имя устройства: %1$s\nMac-адрес: %2$s\nКлюч привязки: %3$s Ошибка сопряжения: %s Шумоподавление Не включайте, если собираетесь использовать официальное приложение или подключать часы к интернету. После включения этой настройки нужно будет выполнить сброс часов до заводских настроек, чтобы повторно аутентифицироваться. Вы собираетесь подключиться к %1$s (%2$s). Введите, пожалуйста, информацию о Wi-Fi и хост-сервере. Более подробную информацию можно найти на сайте. Элегантный Глубокое пространство Серебряные тени Ритм Цифровой призрак Жизненно важный апельсин Велосипед Режим автоматического измерения сердцебиения в режиме реального времени Сильное шумоподавление Сбалансированное шумоподавление В помещении Исправляет некоторые функции, такие как отображение погоды и получение обновлений AGPS без подключения к официальному приложению каждые 90 дней. Мотовездеход %1$d%% – %2$d%% %1$dº – %2$dº Ежедневная цель: часы стояния об/мин Перезагрузить повторений/мин обороты Интенсивность вибрации Каталанский Финский Малайский режим полёта кольцо заряжается – режим полёта НЕ активирован Сербский (латиница) Ручной импорт файлов активности из памяти телефона режим полёта активирован кольцо полностью заряжено – режим полёта НЕ активирован Активировать режим полёта? Импорт файлов активности Лицензии Закрыть Открыть ссылку Карта успешно загружена Загрузка карты Стабильное соединение После того, как на телефоне начнётся установка, нужно будет её подтвердить и на часах. Ошибка загрузки карты Загрузка музыки Не удалось загрузить музыку Музыка успешно загружена Обычный %1$.1f%% – %2$.1f%% Естественный Комфортный Ультра Динамический Только правый наушник Громкость голосовых команд Аудио опыт Системные настройки Найти наушники 1) После того, как Вы обновили имя, поместите наушники в зарядный кейс, закройте крышку и подождите около 10 секунд.\n\n2) В настройках устройства удалите изначальное устройство.\n\n3) Откройте крышку кейса, выполните поиск устройства: смена имени должна произойти успешно. Режим низкой задержки Одновременное подключение к двум Bluetooth-устройствам. Для стабильного соединения избегайте одновременного использования Двойного подключения и режима LDAP. Только левый наушник LDAC – кодек с высоким битрейтом для превосходного качества звука.\naptX – обеспечивает низкую задержку и высокое качество.\naptX Adaptive – динамически подстраивает битрейт в зависимости от соединения и содержимого.\naptX Adaptive Lossless – обеспечивает звук без потерь звук для музыки с высоким битрейтом.\nСтабильное соединение – уменьшает прерывания и пропуски звука. Изменить %s? Оба наушника После применения этой настройки, ваше устройство будет перезагружено. После того, как оно включится, перейдите на экран Устройства и подключите его снова. Режим микрофона Улучшенный Пропущенный вызов Входящий вызов Режим низкой задержки уменьшает задержку аудио, используя меньший буфер, хотя иногда это может приводить к менее стабильному соединению. Двойное подключение Расширенный аудиорежим Google Fast Pair предоставляет мгновенное и бесшновное сопряжение.\nLE Audio обеспечивает улучшенное качество звука, меньшее энергопотребление и поддержку нескольких аудио-потоков. Автоматически использовать лучший наушник При использовании микрофона наушников может происходить автоматическое переключение между микрофоном левого и правого наушника, либо использоваться конкретный в зависимости от настроек. Эта опция играет громкий звук через наушники, чтобы помочь найти их. Не надевайте наушники, чтобы предотвратить потенциальные травмы слуха. Усиление голоса Неизвестный абонент. Идентификатор скрыт Калибровка уровня стресса уже запущена Калибровка уровня стресса завершена Ошибка калибровки уровня стресса Автоматическое измерение стресса Включить или выключить автоматическое измерение уровня стресса Нет начальных данных, выполните калибровку Калибровка Калибровка автоматического измерения уровня стресса Калибровка стресса началась Загрузить карты Цвет траектории Карты гребков/длина Настройки карты Нажмите здесь, чтобы загрузить файлы карты. Они должны быть сохранены в папке, выбранной настройкой ниже. Средняя частота гребков гроза с ливнем Аудиозаписи лёгкая гроза гроза с дождём гроза с небольшим дождём гроза снег Просмотр FIT-файла Предупреждение о низком пульсе Предупреждение о низком уровне SpO2 Двойное подключение Предупреждение о высоком пульсе Разрешить подключаться наушникам к двум устройствам одновременно Карты не найдены. Пожалуйста, выберите правильную папку с картами в настройках морось гроза с моросью гроза с сильной моросью сильная гроза слабо моросящий дождь сильная изморось моросящий дождь сильная изморось проливной дождь с изморосью моросящий дождь лёгкий дождь умеренный дождь сильный дождь очень сильный дождь ливень ледяной дождь гроза с лёгкой моросью сильный проливной дождь с изморосью местами гроза слабо моросящий дождь снегопад сильный снегопад Получать напоминание когда вы завершаете круги ливень со снегом Получение данных о весе Осмарендер Моторайдер Хранилище данных часов Управление Bluetooth-весами Измеритель пульса в реальном времени Калькулятор Отслеживание уведомлений в фоне Растянуть изображение Синхронизация Установка будильников Получение последних данных о тренировках Занят… Настройка Получение настроек Скачивание Получение PPG Получение шагов Данные о тренировках получены! Настройка устройств. Подождите… Телефонные звонки Циферблат Версия устройства Низкое энергопотребление Уменьшите приоритет Bluetooth и снизьте скорость передачи данных. Общий профиль атрибутов Синхронные записи GATT Предпочитайте синхронные записи GATT над асинхронными, если характеристика поддерживает оба варианта. Поддержка устройства Повторное использование поддержки устройства Повторно использование экземпляра DeviceSupport при повторном подключении устройства. Пожалуйста, дайте процессу связывания несколько минут для завершения. каждые 20 минут каждый час каждые 2 часа каждые 3 часа каждые 4 часа каждые 6 часов Отключить предупреждения о неактивности во время обеденного перерыва (12:00 – 14:00) Беззвучный режим Ошибка связывания: %1$s Фридайвинг Тренировка апноэ Проверка апноэ Дайвинг с аквалангом Термопринтер Калькулятор бега Время приема воды Поток Zepp Жизненно важный Отправить время восхода/захода солнца в UTC Включите это, если ваши часы отображают неправильные значения для времени восхода и захода солнца небольшой дождь лёгкой интенсивности небольшой дождь небольшой дождь высокой интенсивности прерывистый небольшой дождь небольшой снег небольшой снегопад сильный снег дождь со снегом небольшой дождь и снег дождь и снег туман дым дымка песчаные пыльные вихри туман песок пыль вулканический пепел шквал торнадо чистое небо небольшая облачность разрозненные облака рваные облака сплошная облачность тропический шторм холодно жарко ветрено град спокойно легкий ветерок слабый ветер умеренный ветер свежий ветер сильный ветер сильный ветер, близкий к шторму штормовой ветер сильный штормовой ветер шторм сильный шторм ураган (н/д) отличный приемлемый плохой нездоровый очень нездоровый опасный Калории в состоянии покоя Метаболизм Активные (ср.) Всего активных калорий Всего калорий в состоянии покоя Превышение цели: %1$d ккал Недостаток цели: %1$d ккал Тренировочная нагрузка Количество стоя Ср. смещение центра левой платформы Ср. смещение центра правой платформы Средняя фаза мощности (левая) Пик средней фазы мощности (левая) Средняя фаза мощности (правая) Пик средней фазы мощности (правая) Средняя мощность Средняя мощность (сидя) Средняя мощность (стоя) Средний каденс (сидя) Средняя каденс (стоя) Максимальная мощность Максимальная мощность (сидя) Максимальная мощность (стоя) Максимальный каденс (сидя) Максимальный каденс (стоя) Нормализованная мощность Фактор интенсивности (IF) Оценка тренировочного стресса (TSS) Плавность Эффективность крутящего момента Передние переключения Задние переключения Активная оценка Вертикальная осцилляция Время контакта с землей Вертикальное соотношение Баланс времени контакта с землей Махов Гребков Просмотреть файл Пакет трансляции Баттерфляй Плавательные упражнения Смешанный Интервалы Максимальная глубина погружения Тип воды Газ Включить быстрые ответы на SMS Разрешить отклонение звонков с ответом по SMS Включить ведение журналов с устройства Журналы устройства Активное шумоподавление окружающей среды Активное шумоподавление для ушей Шумоподавление ветрового шума Управление шумом (все режимы) Управление шумом (нормальный, ветровой шум) Управление шумом (нормальный, окружающие звуки) Управление шумом (ветровой шум, окружающие звуки) Повторный набор Когда включено, функция автоматически возобновляет воспроизведение аудио при надевании наушников и ставит его на паузу при их снятии. Качество звука и подключение неизвестная ошибка %#02x – режим полёта НЕ активирован Дыхание Начать Стоп получен необработанный код ответа %2$#02x %3$#02x для операции %1$#02x получен необработанный код ответа %s Для достижения оптимальных результатов отдохните перед началом теста и оставайтесь неподвижными во время его проведения. \n Убедитесь, что устройство плотно зафиксировано, экран обращен вверх, а сенсор находится в прямом контакте с вашей кожей. Начать Завершить Калибровать снова Настроить оценку Приоритизация лучшего качество звука. Включает поддержку более качественных аудиокодеков (LDAC). Это должно улучшить качество звука, но может увеличить потребление энергии и вызвать задержки. %1$s %2$s (%3$s: %4$s) Следующий телефон Режим ожидания вкл/выкл Расширенные настройки Страна Режим разработчика Двойное нажатие DPI экрана Сброс к заводским настройкам Долгое нажатие (10 сек.) Долгое нажатие (2 сек.) Нет подключенных телефонов Подключенные телефоны Режим сопряжения Высокий Низкий Переопределите аудиобуфер для устранения заиканий звука Исправление заикания звука Неограниченный Авто-режим ожидания включен Устройство в авто-режиме ожидания Автоматически включать режим ожидания, когда выбранное устройство не подключено к телефону. Включите это, если USB-порт в вашем автомобиле имеет питание, когда машина выключена. Одиночное нажатие Переключить на %1$s Канал Wi-Fi 2,4 ГГц 5 ГГц Частота Wi-Fi Количество событий календаря для синхронизации Максимальное количество символов в заголовке события Максимальное количество символов в описании события Целевое приложение на часах для событий календаря такая же картинка уже на устройстве отправка картинки Модель дисплея Интервал передачи BLE Включить протокол OEPL Отключите это, если используете только BLE для экономии энергии Печать Применить рассеивание Размер печати (пикс.): %1$d x %2$d Монитор уведомлений Gadgetbridge Интервал времени Ограничить до определенных интервалов Включить устаревшую службу мониторинга сборщика уведомлений Принудительно использует вторую фоновую службу для поддержания работы монитора уведомлений. Активируйте эту опцию, если Gadgetbridge перестает получать уведомления.\nОбратите внимание, что это может привести к появлению второго постоянного уведомления.\nПерезапустите приложение после изменения настройки. Отображение включёно Включить дисплей на кольце Включен весь день Включить дисплей на весь день. Отключите, чтобы выбрать конкретные времена ниже Загрузить иконку для уведомления приложения Выберите приложения и нажмите \"Загрузить на устройство\". Любые ранее загруженные иконки могут быть заменены. Текущие ограничения устройства неизвестны. Загрузить на устройство Выберите хотя бы одно приложение для загрузки Иконки будут загружаться в фоновом режиме. Вы можете закрыть эту активность Вы уверены, что хотите загрузить %1$d иконок приложений? Загрузка иконок уведомлений для приложений Загрузить иконки уведомлений для приложений Среднее за 30 дней Напоминания о активности Стояние Получать напоминание о необходимости вставать, если вы не стояли в течение 1 часа Продвижение Получать напоминания о прогрессе Круговой Активности Цель достигнута Положение экрана Изменяет вертикальное положение экрана Глубина экрана Изменяет бинокулярное разделение и видимую глубину отображения Угол активации Изменяет высоту, на которую пользователю необходимо поднять голову, чтобы отобразилась приборная панель Калибровать угол Обнулите угол наклона очков, посмотрите прямо перед собой и нажмите здесь G1A/Округлый G1B/Квадратный Серый Коричневый Левая линза Правая линза Зелёный После переключения в режим ключа вам потребуется повторно подключить устройство. Подождите не менее 30 секунд, чтобы настройки вступили в силу. Автоматически открывать Android Auto при подключении, пропуская экран с запросом на ручное управление. Может работать не на всех автомобилях. Автозапуск Android Auto Включить для разработки приложения Разрешить воспроизведение медиафайлов через другое устройство Bluetooth Отключить воронку медиа Разрешить голосовые инструкции через другое устройство Bluetooth Отключить воронку синтеза речи Используйте встроенную логику подключения Android Auto. Это может решить проблемы с подключением Bluetooth в режиме вольные руки. При включении этой функции ручное переключение между телефонами невозможно. Режим адаптера Установите значение 0, чтобы использовать значение по умолчанию от автомобиля Передавать данные напрямую, без какой-либо обработки Прямая передача данных Предпочитать последний подключённый телефон Допускать более 6 нажатий подряд. Может повлиять на точность GPS. Исправление сбойного падения VAG Исправляет сбой на устройствах VAG Technisat при пропуске/паузе композиций. Не включайте на других автомобилях, могут возникнуть сбои. Исправление запуска Обходное решение — включите этот вариант, если светодиод горит синим, но Android Auto не запускается Удалить ограничение на нажатие Установщик файлов Выбранный файл несовместим у этим устройством Не найдены совместимые устройства для установки %1s Категория Обработка файлов %1$d из %2$d Средняя глубина Средняя скорость снижения Средняя скорость подъёма Максимальная скорость подъёма Максимальная скорость подъема Ношения массы Содержание азота Распечатать текст, отправленный в Gadgetbridge Содержание кислорода Содержание гелия Газы для ныряния Разгибание трицепса Целое тело Поворот с сопротивлением Основная тренировка Сокращения живота Начало насыщения азотом Конец насыщения азотом Номер ныряния Начало токсичности ЦНС Конец токсичности ЦНС Подъёмы на носках Растяжка рук Разведение бёдр Стабильность бёдр Вращение бёдрами Гиперэкстензия Подъёмы рук в стороны Сгибание ног Подъёмы ног Выпад Олимпийская тяжелая атлетика Плиометрика Жим от плеч Стабильность плеча Пожимание плечами Приседание Нижнее времячко Жим лёжа Блокировать скриншоты Установщик GPS-трекера Звук + Вибрация %1$s (%2$s тому) Запретить съём экрана и просмотр на незащищённых дисплеях. Для полной эффективности требуется перезапуск приложения. Время отображения уведомлений Задержка (%s) перед отключением экрана после уведомления Название пути Авто экспорт базы данных Авто экспорт в zip-архив Место для экспорта не настроено Экспорт zip-архива не удался! Проверьте настройки. Неизвестная ошибка Китайский Оставить файлы Острая нагрузка Хроническая нагрузка Итого за эту неделю Итого за прошлую неделю Низкая Оптимальная Высокая Очень высокая Дневная нагрузка Наушники Датчик пульса Весы Показать статус разрешения Общий подъём Общий спуск Ручные измерения мин/100 м мин/100 ярдов Мощь Другое Тренировочная нагрузка Снять Разрешить экспорт zip-файла Разрешить запуск экспорта ZIP-файла через API намерений (Intent) Транслировать при экспорте zip-файла Транслировать намерение после завершения экспорта zip-файла Синхронизация активности Напоминание Запись на приём Тренировка Занятие Медитация Ошибка: %s Больше не спрашивать Отказ от предоставления разрешения может вызвать проблемы. Вы можете снова открыть этот экран с экрана настроек. килограмм - кг %1$.2f кг фунт - фт %1$.3f фт Показать вес стоун - ст %1$d ст %2$d фунт \???.??? ?? Сохранить Достигнут лимит загрузки значков приложений. Очередь обработки GB неактивна Поток отправителя GB неактивен Поток получателя GB неактивен Представить Ключ авторизации не может быть пустым Неверный ключ авторизации - повторите попытку Ключ авторизации для %1$s Для сопряжения этого устройства требуется ключ авторизации. Справка Не удалось открыть URL Настройки аутентификации Стандартный Режим воспроизведения Обычный Перемешать Повторить Источник медиа MP3 Переключить источник медиа (Bluetooth/MP3) Длительное нажатие многофункциональной кнопки Длительное нажатие кнопок увеличения и уменьшения громкости одновременно Название трека не может быть пустым Не удалось удалить \"%1$s\" Не удалось удалить \"%1$s\": %2$s Многоточечное сопряжение Многоточечное сопряжение Подключить новое устройство Остановить сопряжение Подключённые устройства Подключиться Новый протокол синхронизации Включите этот параметр, если какая-либо информация не скачивается. Экспериментально и потенциально нестабильно. Последнее выполнение Следующее выполнение Выполняется Поставлено в очередь Успешно Ошибка Заблокировано Отменено %1$s (%2$d%%) %1$s (в %2$s) Оцените своё дыхание в тихой обстановке. Это может повлиять на время работы батареи.\nВнимание: синхронизация с Gadgetbridge пока не выполнена. цзинь - 市斤 %1$.2f 市斤 Нет сопряженных устройств.\n\nНажмите Подключить новое устройство, чтобы добавить Автоматическое выключение питания При отключении от телефона устройство будет отключаться после указанного периода Сигнал низкого заряда батареи Издавать звуковой сигнал, когда уровень заряда батареи опустился ниже 20% и 10% Игровой режим Уменьшить задержку и улучшить звучание шагов и голосов. Может снизить стабильность соединения. Проведите пальцем вниз, чтобы получить данные с подключенных устройств. Обновить при смахивании ℃ ℉ Одновременно можно сравнивать только два элемента. Должен быть выбран хотя бы один элемент. Каденс (частота шагов) см/с Диаграммы тренировок Повернуть экран Фильтровать диаграммы Желаемая длительность сна в минутах Потеря скорости шага Скорость шага теряет % Восстановление пульса сердца Экспедиция Время Отправлять данные о GPS и времени на устройство Настройки сердцебиения Ограничение сердцебиения Байкер Индиго Использовать устаревшие GATT Предотвращает проблемы на старых версиях Android, но может вводить состояние гонки Непрерывно Приключенческая гонка Якорь Бэккантри лыжи Бэккантри сноубординг Велотур Велокросс Электронный горный велосипед Гравийный велосипед Мотокросс Горный велосипед Оверлендинг Шоссейный велосипед Проследи за Мной Трек-бег Троллинговый мотор Ультрамарафон Виртуальный забег Кросс-кантри коньковые лыжи Частота гребков Самая длинная серия Прерывания Круг Отправка GPS и времени на устройство для прогноза погоды и оптимизации звёзд поиска. Местоположение следует задать в настройках Многозвенный надежный протокол Экспериментально, может работать нестабильно Просмотр текущих настроек пульса и зон тренировки Вертикально Сидя Метод расчёта МЧСС ЧСС ЛЧСС Пульс в состоянии покоя Максимальная частота пульса Лактатный порог сердцебиения Сбросить все Вы уверены, что хотите удалить зоны частоты пульса и пределы для всех конфигураций осанки и сбросить их до значений по умолчанию? Конфигурация функций здоровья Настройка расширенных функций здоровья. Включение дополнительных функций здоровья Включение указанных ниже настроек активирует дополнительные функции здоровья на вашем устройстве. Например, эмоциональный анализ или ЭКГ.\nПРИМЕЧАНИЕ. Доступные функции зависят от устройства. Отправить код страны и конфигурацию функций на устройство. Предупреждение: включение этих настроек при использовании Gadgetbridge и приложения поставщика может вызвать проблемы с работой приложения поставщика и устройства или вообще не повлиять на текущие возможности устройства. Установка неправильной страны может повлиять на другие настройки устройства, такие как настройка частоты в зависимости от региона и т. д. Включайте эту функцию на свой страх и риск.\nТребуется повторное подключение устройства. Отправить код страны Отправить код страны на устройство.\nВнимание: необходимо установить код страны Код страны Принудительно отображать настройки, ограниченные для страны Принудительно отображать настройки, специфичные для страны, в приложении Gadgetbridge. Внимание: Gadgetbridge отобразит настройки, указанные вашим устройством как поддерживаемые.\nОбратите внимание, что некоторые настройки могут быть ограничены приложением поставщика на вашем устройстве и могут не работать или работать некорректно. Пульсовая аритмия Включить пульсовую аритмию Активировать пульсовую аритмию на устройстве Автоматическое обнаружение аритмии Устройство будет автоматически контролировать ваш пульс. Предупреждение об аритмии Получать оповещения при отклонении от нормы частоты сердечных сокращений ЭКГ Включить ЭКГ Включить или отключить ЭКГ на устройстве Определение артериальной ригидности Включить определение артериальной ригидности Включить определение артериальной ригидности на устройстве Авот экспорт GPX-треков Папка для экспорта Экспортировать GPX-треки со всех устройств Выбранные устройства Выберите устройства, с которых будут экспортироваться GPX-треки Синхронизация Настройки Health Connect Открывает настройки Android Health Connect Для остановки экспорта данных в Health Connect, уберите все разрешения Gadgetbridge у приложения Health Connect В зависимости от кол-ва данных, синхронизация с Health Connect может занять несколько минут. Выбрать устройства ..также при включенной экранной заставке Синхронизация отменённых событий Синхронизация отклонённых событий Синхронизация всех дневных событий Синхронизация напоминаний Позвони на телефон Управление плеером Разрешения для контактов отсутствуют Панель управления Разрешение на использование календаря не предоставлено Прогресс цели по сну Уменьшить громкость Увеличить громкость Выберите, какие календари и цветовые метки синхронизировать с устройством Второй часовой пояс Последнее уведомление Календари для синхронизации Цвета событий для синхронизации Дата Функция средней кнопки Функция нижней кнопки Переадресация на телефон Переадресация на телефон(многофункциональная) Секундомер Время сна %1$s Данные сна из Gadgetbridge device: %1$s. Доступ к файловой системе в InfiniTime отключен Выполнение действия %d из %d\n%s %s Функция верхней кнопки Систолическое Диастолическое Измерения Данные DOB: %s %1$d/%2$d Синхронизация не удалась после нескольких попыток. Последняя ошибка: %1$s Синхронизированно: %1$s %2$s: %3$s to %4$s Ошибка синхронизации %1$s (%2$s): %3$s В доступе отказано: %1$s. Пожалуйста, проверьте разрешения Health Connect. Все разрешения Health Connect для Gadgetbridge отозваны. Вы также удалили все данные? Если да, то сброс истории синхронизации позволит повторно синхронизировать все старые данные, если вы снова предоставите разрешения. Обнулить историю синхронизаций Пропустить историю синхронизаций Синхронизация данных Health Connect: Не удалось выполнить синхронизацию. Отмененные события календаря будут синхронизированы с устройством События в календаре, от которых вы отказались, будут синхронизированы с устройством Синхронизировать позже 7 дней 30 дней Синхронизировать всё Синхронизировать уже запущенные. Синхронизировать сейчас? Хотите начать синхронизацию своих данных с Health Connect прямо сейчас? Синхронизировать сейчас Статус синхронизации Детали синхронизации тренировок Синхронизируйте GPS-маршруты и показатели за каждую секунду (пульс, скорость, мощность) для тренировок. Это позволит получить больше данных, но может занять больше времени. Синхронизировать выбранные даты Начало синхронизации с Health Connect Последняя синхронизация: Выберите дату Начальная дата Конечная дата 3 дня События в календаре с пометкой «Время сосредоточенности» будут синхронизированы с устройством Синхронизируйте события во время фокусировки События в календаре, отмеченные как «Весь день», будут синхронизированы с устройством События в календаре, отмеченные как «Рабочие места», будут синхронизированы с устройством Синхронизируйте события рабочего местоположения Уведомления о событиях будут синхронизироваться с устройством Морские единицы измерения Отображение скорости и расстояния в узлах / милях для морских судов Единицы расстояния Единицы температуры Единица измерения веса Автоматический экспорт файлов GPX при синхронизации треков активности Инициализировать ведение журнала Нажмите здесь, чтобы попытаться инициализировать файл журнала Экспериментальные установки Экспериментальные настройки могут быть нестабильными или работать не так, как ожидалось. Действуйте на свой страх и риск. Получение данных о содержании глюкозы Получение данных о кровяном давлении Высокий порог содержания глюкозы Низкий порог содержания глюкозы Загрузка ресурсов… Шаг Выносливость Длина шага Токсичность для ЦНС Азотнаянагрузка Токсичность кисларода OTU(ед. Токс. Кислорода) Поверхностный интервал Псевдоним устройства Неверное расположение для экспорта: %s Сохранить Дальше Флорбол %1$d мгр/деклитр Установите тип устройства Солнечный поток Управление звукомс Дневник Запись о потреблении калорий Спрашивай о чем угодно Выберите объем данных для первоначальной синхронизации Health Connect: Отправка изображений с уведомлением Отправка изображений с уведомлениями для текущего устройства Магазин приложений Rebble Интернет-помощник Настройте URL-адреса, которые можно запрашивать через надстройку Internet Helper Требуется дополнительное приложение Для использования этой функции необходимо установить дополнительное приложение. Нажмите здесь, чтобы перейти на страницу загрузки. Перехват поддерживаемых запросов Некоторые интернет-запросы можно перехватывать и обрабатывать локально, ничего не отправляя в интернет. Менеджер по смене часовых поясов Размер текста Фонарик SOS Гольф БиоЗаряд Беспокойные мгновения Путевые точки Сегменты %d путевых точек Средняя скорость подъема Потребляемые калории Оценка зернистости Оценка расхода Средняя температура Минимальная температура Максимальная температура Потребляемая жидкость Восстановление частоты сердечных сокращений Уровень воспринимаемой нагрузки Глубина М Узлы М/ч Фут/час Интенсивность солнечного излучения Увеличение заряда батареи Максимальное вертикальное колебание Минимальное вертикальное колебание Минимальное время контакта с землей Минимальное вертикальное соотношение Зажмите и удерживайте действие Циклические режимы шума Управление Медиаресурскми Сжимание • Проведите пальцем вверх и вниз Зажмите и удерживайте элементы управления Управление вызовами Ответить на вызов или завершить вызов Зажимать Отклонить вызов Ущипните и держите Управление подсветкой наушников Синхронить с Health Connect Общая дистанция (все тренировки) Появляющийся и исчезающий Устойчивый Увеличьте громкость Эта функция поддерживается не всеми устройствами. Нажмите здесь, чтобы узнать больше. Поддерживаемые устройства Подключенные устройства не поддерживают синхронизацию данных Протестируйте новую функцию Удаляющее устройство… Устройство успешно удалено Разрешите сторонним приложениям устанавливать глобальные настройки Gadgetbridge с помощью интентов. Для вступления изменений в силу перезапустите Gadgetbridge. Загрузка rpk… Установка Rpk завершена Ошибка установки Rpk Бег по улице Остановите часы Ребризер с замкнутым циклом дыхания Переключите камеру Повторно обработать файлы действий Перезапустите все файлы активности из памяти телефона Установка неподдерживаемых файлов Разрешить загрузку неподдерживаемых файлов на устройство. Этот файл не поддерживается устройством и может вызвать проблемы. \n\n Настоятельно НЕ рекомендуем его устанавливать! Вчерашнее шоу потускнело Отображение вчерашних данных с приглушенными цветами Выходная мощность в сети в Вт Максимальный заряд батареи в % Показывать на экране вверх тормашками Включите автоматическое отображение панели управления, когда пользователь поднимает голову Дважды нажмите влево При двойном касании левой сенсорной панели выполните следующее действие: %s Дважды нажмите вправо Синхронизация… При двойном касании правой панели выполните следующее действие: %s Длительное нажатие влево При длительном нажатии на левую сенсорную панель выполните следующее действие: %s Длительное нажатие вправо При длительном нажатии на правую кнопку выполните следующее действие: %s При синхронизации Health Connect возникли ошибки, некоторые данные будут недоступны. Никаких предстоящих событий Консистенция Стабильность Непрерывность Ритм Снижение скорости Оценка движения Разрешенные соединения Магазин приложений Pebble app store Зайдите в магазин приложений Pebble, чтобы установить или обновить приложение Запросы из приложений Pebble Разрешите приложениям и циферблатам для часов Pebble доступ к интернету Страницы настройки приложения Pebble Разрешите доступ к веб-страницам, которые необходимы для настройки приложений и циферблатов Загрузчик приложений для браслета Зайдите на сайт загрузчика приложений Bangle Брандмауэр Настройте доступ к доменам через Интернет Домен Действие Позволять Блок Доменные правила не найдены. Действие по умолчанию: %s Добавить домен Редактировать домен Заблокированные домены Следующие домены и все их поддомены будут игнорировать указанную выше настройку и всегда будут заблокированы. Не удалось загрузить, неверный тип контента: %1$s Загрузка не удалась: %1$s Завершена синхронизация данных Health Connect (%1$s) [Ошибки: %2$s] Не удалось получить информацию о приложении, неверный тип контента: %1$s Не удалось загрузить файл: %1$s Дополнение к интернет-помощнику Разрешить доступ к надстройке Internet Helper для Gadgetbridge Бегун Pebble JS JavaScript-сервис Pebble Запуск приложения/оболочки Pebble на JavaScript Отсутствует разрешение В соответствии с вашими настройками доступ к загрузчику приложений Bangle.js в настоящее время запрещен. Пожалуйста, перейдите в раздел настроек внешнего помощника по интеграции, чтобы включить его. Экорежис Автономный режим Солнечная панель 1 пиковая мощность Вт Солнечная панель 2 пиковая мощность Вт Солнечная панель 3 пиковая мощность Вт Солнечная панель 4 пиковая мощность Вт Все производители Производитель Устройство для отладки MAC-адрес База данных Экспорт Импорт Глобальные предпочтения Успешный экспорт Импорт выполнен успешно Сброс полей Вы уверены? Опасные действия Другие действия Разрешить обход батареи Поиск обновлений приложений Автоматический поиск обновлений для приложения и циферблата при открытии менеджера приложений Контакт SOS Health Connect app Включить экспорт Health Connect Управление данными Health Connect Выберите устройства, данные с которых будут передаваться в Health Connect Health Connect не поддерживается в этой версии Android Требуется обновление поставщика услуг Health Connect Не удалось открыть экран настроек Health Connect. Пожалуйста, попробуйте открыть приложение Health Connect вручную. Синхронизация данных Health Connect завершена (%1$s) Синхронизация после синхронизации устройства Синхронизация с Health Connect после завершения синхронизации данных о физической активности на выбранном устройстве. Политика конфиденциальности и разрешения Gadgetbridge собирает данные с ваших устройств и с вашего разрешения передает их в Health Connect. Эти данные хранятся на вашем устройстве и не передаются третьим лицам. Синхронизация работоспособности Connect Синхронизация данных с Health Connect… Функция Health Connect недоступна в этой системе. Ошибка при проверке разрешений Health Connect. Все разрешения Health Connect для типов данных Gadgetbridge были отклонены или отозваны. Не удалось инициализировать клиент Health Connect после изменения разрешений. Функция Health Connect включена. Начнется синхронизация данных для разрешенных типов данных. Изменены разрешения на подключение к системе здравоохранения. Для синхронизации Health Connect не выбрано ни одно устройство. Не предоставлены разрешения Health Connect. Синхронизация невозможна. Синхронизация данных Health Connect завершена для всех выбранных устройств. Синхронизация данных Health Connect завершена (синхронизировать нечего) Определяет, на какой день назначен сеанс сна Прокатка 24 часа Полдень (12:00) Вечер(18:00) Геокэшинг Мобильность Мотоспорт Склон Катание на лыжах в помещении Установка маршрута Загрузка маршрута завершена Не удалось загрузить маршрут Окончательный уровень заряда батареи Начальный уровень заряда батареи Окончательный уровень заряда батареи Начальный уровень заряда батареи Состояние батареи Зарядка Критический Недействительный Низкий Новое Хорошо Неизвестный Завершающая энергия тела Начальная энергия тела Финишная стойкость Начальная выносливость Минимальная выносливость Устройство Потребление приземного воздуха Максимальная частота сердечных сокращений пользователя Частота сердечных сокращений в состоянии покоя Начальное время восстановления Общая работа Общий эффект бар/мин кг/м3 В Бар Л Бак Используемый Время ожидания Обычай Ег13319 Свежий Соль Ощущение тренировки Кдж Ультра Бас Увеличьте низкие частоты для более мощного звучания басов Сверхвысокий уровень басов Рок Электронная Поп Улучшение вокала Классика Настраиваемый Дирак Среднеактивное шумоподавление Адаптивное шумоподавление Аудио HD Включите аудиокодек более высокого качества (LDAC) Функция кнопки NC/Ambient Переключите окружающий звук Google Ассистент Ассистентка Alexa Синхронизируйте только определенные теги Теги для синхронизации Название пакета Установить %s Открыть %s Не удалось открыть магазин приложений для установки %s Для управления картами лояльности необходимо приложение. Пожалуйста, установите одно из поддерживаемых приложений. Установленная версия %1s несовместима с Gadgetbridge. Пожалуйста, обновите %1s и Gadgetbridge до последних версий. Для синхронизации Gadgetbridge требуются разрешения на чтение данных с карт %1s. Нажмите эту кнопку, чтобы предоставить их. %1$d g Домены должны включать полный поддомен без протокола. Например: \"subdomain.example.org\". Устройство Высота Высота над уровнем моря (%s) Высота должна быть пустой или содержать числовое значение Высота над уровнем моря должна составлять от -1600 футов до +38 713 футов Высота над уровнем моря должна составлять от -500 до +11 800 метров ноги широта пуста широта должна быть числом широта должна находиться в диапазоне от -90° до +90° долгота пуста долгота должна быть числом Долгота должна находиться в диапазоне от -180° до +180° метр Имя Имя слишком длинное, в нем %d символ Имя слишком длинное, в нем %d символа Имя слишком длинное, в нем %d символов Имя слишком длинное, в нем %d символов имя пустое Вставить Отправить путевую точку Нет местоположения В полученных данных не обнаружена информация о местоположении. Отправить Спортивная ссылка Разрешите подключение оборудования, совместимого с GymLink, к устройству. ANT + Устройства с поддержкой ANT+, находящиеся поблизости, могут измерять частоту сердечных сокращений. Трансляция частоты сердечных сокращений Любое устройство или приложение поблизости может измерить частоту вашего сердечного ритма. Двойное соединнение Разрешите одновременное подключение двух приложений или устройств. GPS-навигатор по телефону недоступен Хорошечно Разрешите другим установленным сторонним приложениям устанавливать будильник на устройстве с помощью намерений. Логирование трассировки Повысить уровень логирования до TRACE Пространственное аудио Захватывающий опыт прослушивания, заставляющий почувствовать себя частью музыки, фильма или игры. Объемный 3D-звук Включить объемный 3D-звук Включите режим обнаружения/сопряжения для подключения нового устройства Акустика Уменьшение баса Подкаст Танец Глубокий Хип - хоп Джаз Разрешить сторонним приложениям устанавливать будильники Квартира Латинский Гостиная Пианино R&Б Кантри Маленькие динамики Произнесенное слово Высокочастотный редуктор 100гц 200гц 400гц 800гц 1.6кгц 3.2кгц 6.4кгц 12.8кгц Нажмите и удерживайте Дважды нажмите и удерживайте Шифрование Не вносите изменения без соответствующих указаний или если вы не являетесь разработчиком Включенная сила Сила отключена Цикл составления списка Одиночный (головной) Один цикл Случайный Заказ TF-карта USБ Звуковая карта Цифровой выход Быстрый звуковой сигнал Общие показатели Включите экспериментальную логику пользовательского интерфейса для общих показателей. В настоящее время актуально только для тренировочной нагрузки и калорий, фиксируемых устройствами Garmin. Идентификатор устройства Ошибка при сохранении образцов: %1$s ккал/день