Gadgetbridge Gadgetbridge Axustes Depuración Saír Doar Sincronizar Monitor de sono (Alpha) Atopar dispositivo perdido Capturar pantalla Desconectar Borrar dispositivo Borrar %1$s Borrarás o dispositivo e todos os datos asociados! Abrir menú de navegación Pechar menú de navegación Manter pulsado o icono para desconectar Desconectando Conectando Capturando pantalla do dispositivo Depurar Xestor de App Apps en caché Apps instaladas Visores instalados Borrar Borrar e retirar da caché Reinstalar Buscar na Appstore de Pebble Activar Desactivar Activar Monitor de Ritmo Cardíaco Desactivar Monitor de Ritmo Cardíaco Activar app de clima do sistema Desactivar app de clima do sistema Instalar a app de notificacións do clima Configurar Mover para arriba Bloqueo de notificacións Calendarios bloqueados Instalador de FW/App Está a piques de instalar o firmware %s no lugar do actual na súa Mi Band. Está a piques de instalar os firmwares %1$s e %2$s no lugar dos que están actualmente na súa Mi Band. Este firmware foi probado e é compatíbel co Gadgetbridge. Este firmware non foi probado e pode non ser compatíbel co Gadgetbridge. \n \nÉ preferíbel que NON o instale na súa Mi Band! Se aínda así quere proceder e todo continúa a funcionar normalmente, por favor avise aos programadores do Gadgetbridge para permitir o firmware versión: %s Axustes Axustes xerais Conectar ao dispositivo ao activar o Bluetooth Iniciar automaticamente Reconectar automaticamente Reprodutor de audio preferido Predefinido Data e Hora Sincronizar hora Sincronizar hora ao conectar ou ao cambiar o fuso horario no android Tema Claro Escuro Idioma Ocultar a notificación de Gadgetbridge Amosar icono na barra de estado e notificación na pantalla de bloqueo Ocultar icono na barra de estado e notificación na pantalla de bloqueo Notificacións Repeticións Chamadas telefónicas SMS Mensaxes de Pebble Soporte para aplicacións que envían notificacións a Pebble através de PebbleKit. Soporte para notificacións xenéricas ... tamén coa pantalla acesa Non Molestar Parar notificacións indesexadas baseándose no modo Non Molestar Transliteración Activar isto se o dispositivo non ten soporte para o seu idioma Sempre Cando a pantalla está apagada Nunca Privacidade Modo de privacidade de chamada Amosar nome e número Ocultar nome pero amosar número Ocultar número pero amosar nome Ocultar nome e número Bloquear Apps Bloquear Calendarios Histórico de mensaxes Respostas Sufixo común Rexeitar chamada Actualizar no Pebble Opcións de desenvolvedor Enderezo do MiBand Axustes do Pebble Monitores de actividade Monitor de actividade preferido Sincronizar con Pebble Health Sincronizar con Misfit Sincronizar con Morpheuz Soporte para chamadas saíntes Permitir acceso a Apps Android de terceiros Habilitar soporte experimental para Apps Android que usen PebbleKit Mencer e solpor Enviar mencer e solpor baseado na localización do Pebble Sincronizar calendario Borrar automaticamente as notificacións rexeitadas Modo de privacidade Notificacións normais Só amosar o icono de notificación Localización Obter ubicación Latitude Lonxitude Manter actualizada a ubicación Por favor, active a ubicación por rede ubicación obtida Forzar o protocolo de notificación Esta opción forza o uso do protocolo de notificación máis recente dependendo da versión do firmware. HABILITE SE SABE O QUE ESTÁ FACENDO! Habilitar características non probadas Preferir sempre BLE Activar rexistro das Apps do dispositivo Causa que os rexistros das apps do reloxo sexan gardados polo Gadgetbridge (necesita reconectar) Intentos de reconexión Unidades Formato de hora Tempo de pantalla acesa Medición da frecuencia cardíaca durante todo o día Non conectado Conectando Conectado Estado descoñecido (descoñecido) Probar Probar notificación Esta é unha notificación de proba desde Gadgetbridge O Bluetooth non está soportado. O Bluetooh está desactivado. Toque nun dispositivo conectado para xestionar as Apps Toque nun dispositivo conectado para ver a actividade Toque nun dispositivo conectado para facelo Vibrar Toque nun dispositivo para conectar Non foi posíbel conectar. Enderezo Bluetooth inválido? Gadgetbridge en execución Instalando binario %1$d/%2$d Fallou a instalación Instalación correcta inicializado %1$s de %2$s Descubrir dispositivos Parar a busca Comezar a busca Conectar novo dispositivo %1$s (%2$s) Emparellar dispositivo Usar o menú de emparellamento Bluetooth de Android para vincular o dispositivo. Emparella a túa MiBand Emparellando con %s… Creando vínculo con %1$s (%2$s) Incapaz de emparellar con %1$s (%2$s) Axustes específicos do dispositivo