Gadgetbridge Gadgetbridge Configurações Depurar Sair Sincronizar Monitor de sono (ALPHA) Buscando dispositivo perdido... Print da tela Desconectar Apagar dispositivo Apagar %1$s Isto irá apagar o dispositivo e apagar os dados associados! Depurar Administrador de App Apps em cache Apps instalados Visores instalados Apagar Apagar e remover do cache Reinstalar Buscar na loja Pebble Ativar Desativar Ativar HRM Desativar HRM Ativas app de clima do sistema Desativar app de clima do sistema Instalar notificações do app de clima Configurar Mover para o topo Blacklist de notificações Instalador FW/App Você está prestes a instalar o firmware %s no lugar do atual em sua Mi Band. Você está prestes a instalar os firmwares %1$s e %2$s no lugar dos que estão atualmente na sua Mi Band. O firmware foi testado e é compatível com Gadgetbridge. Este firmware não foi testado e pode não ser compatível com o Gadgetbridge..\n\nNÃO recomendamos que instale em seu Mi Band! Se você ainda quiser continuar e as coisas continuarem a funcionar corretamente depois, informe os desenvolvedores do Gadgetbridge para autorizar a versão do firmware: %s Configurações Configurações Gerais Conecte o dispositivo com o ligar o Bluetooth Iniciar automaticamente Reconectar automaticamente Player de música preferencial Padrão Data e Hora Sincronizar hora Sincronizar horário quando o dispositivo estiver conectando ou quando o fuso horário mudar no android Tema Claro Escuro Idioma Ocultar notificações do Gadgetbridge Exibir ícone na barra de status e nas notificações na tela inicial Ocultar ícone na barra de status e nas notificações na tela inicial Notificações Repetições Chamadas de telefone SMS Mensagens do Pebble Suportar notificações de aplicações que enviam notificações pelo PebbleKit. Suportar notificações genéricas ... e quando a tela estiver ligada Não perturbe Parar com notificações indesejadas enquanto estiver no modo Não Perturbe. Representação Ativar isso se o dispositivo não tiver suporte para seu idioma sempre quando a tela estiver desligada nunca Privacidade Modo de chamada privada Exibir nome e número Ocultar nome e exibir número Ocultar nome e número Apps em Blacklist Histórico de mensagens Respostas Sufixo comum Chamadas recusadas Atualizar no Pebble Opções do desenvolvedor Endereço do Mi Band Configurações Pebble Ativar monitores Monitor de atividades preferido Sincronizar com Pebble Health Sincronizar com Misfit Sincronizar com Morpheuz Suporta originar chamadas Desabilitar isso também irá impedir o Pebble 2/LE vibrar ao originar chamadas Permitir acesso a APPs Android de terceiros Habilitar suporte experimental ao App Android que use PebbleKit Despertar e pôr do sol Enviar despertar e pôr do sol baseado na localização do pebble Auto remover notificações rejeitadas Notificações são automaticamente removidas quando rejeitadas no Android Modo de privacidade Notificações Deslocar texto de notificações que extrapolar a tela Apenas mostrar ícone de notificações Localização Obter localização Latitude Longitude Mantenha a localização atualizada Tente obter a localização online, use dados armazenados como fallback Por favor, habilite localização de rede localização obtida Forçar o protocolo de notificação Esta opção força o uso do protocolo de notificação mais recente. HABILITE APENAS SE SABE O QUE ESTÁ FAZENDO! Habilitar recursos não certificados Habilitar recursos não certificados. FAÇA ISSO SE SOUBER O QUE REALMENTE ESTÁ FAZENDO! Sempre preferir BLE Use suporte experimental do Pebble LE em vez do Bluetooth clássico, requer parear um \"Pebble LE\" depois de que nenhum LE tenha sido conectado Pebble 2/LE GATT MTU limite Se seu Pebble 2/Pebble LE não funciona como esperado, tente esta configuração para limitar o MTU (faixa válida 20–512) Ativas registro de Log do App do Relógio Faz com que os logs de aplicativos de monitoramento sejam registrados por Gadgetbridge (exige reconectar) Prematuramente ACK PebbleKit Isso fará com que as mensagens enviadas para aplicativos de terceiros sejam reconhecidas sempre e imediatamente Tentativas de Reconexão Unidades Formato da hora Duração de tela Medição da frequência cardíaca durante todo o dia Configurações do HPlus/Makibes desconectado conectando conectado estado desconhecido (desconhecido) Teste Teste de notificação Esta é uma Notificação de Teste de Gadgetbridge Bluetooth não suportado Bluetooth desabilitado Toque no dispositivo conectado Toque no dispositivo conectado Toque no dispositivo conectado para Vibração Toque num dispositivo para ligar Não pode conectar. Endereço BT inválido? Gadgetbridge em execução Instalação binária %1$d/%2$d falha na instalação! instalação bem sucedida VOCÊ ESTÁ TENTANDO INSTALAR UM FIRMWARE, A SEU PRÓPRIO RISCO. \n\n\nEste firmware é para HW Revisão: %s Você está prestes a instalar o seguinte aplicativo: \n\n\n %1$s Versão %2$s por %3$s\n N/A inicializado %1$s de %2$s Dispositivo encontrado Parar com a busca Iniciar busca Conecte novo dispositivo %1$s (%2$s) Parear dispositivo Use a caixa de diálogo Android Bluetooth para emparelhar o dispositivo. Parear sua Mi Band Pareando com %s... Criar vínculo com %1$s (%2$s) Não é possível emparelhar com %1$s (%2$s) Vinculação em andamento: %1$s (%2$s) Já ligado com %1$s (%2$s), conectando ... Nenhum endereço do mac passou, não pode emparelhar. Configurações Específicas do Dispositivo Configurações da Mi Band masculino feminino outro esquerda direita Nenhum dado válido informado, usando dados fictícios por enquanto. Quando a sua Mi Band vibra e pisca, toque nele algumas vezes seguidas. Instalar Nota: Imagem do Dispositivo Nome/Apelido Quantidade de vibrações Monitor de sono Escrever arquivos de Log Inicializando Adquirindo Dados de Atividades De %1$s a %2$s Dispositivo na esquerda ou direita? Prefil de Vibração Destacado Pequeno Médio Longo Pingo D\'água Anel Alarme Vibração Tente Notificações SMS Configurações de vibrações Notificação genérica Notificação de email Notificações de chamadas Bate papo Navegação Rede social Busca Dispositivo Perdido Cancele para parar a vibração Sua atividade Configurar Alarmes Configurar alarmes Detalhes do alarme Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab despertar inteligente Tem algum erro ao definir o alarme, tente novamente! Alarme enviado para o dispositivo! Sem data. Sincronizar com dispositivo? Transferir %1$s dados a partir de %2$s Objetivo de passos por dia Erro executando \'%1$s\' Sua Atividade (ALPHA) Impossível conectar: %1$s Não foi possível encontrar um manipulador para instalar o arquivo. Impossível instalar o arquivo fornecido: %1$s Não é possível instalar o firmware fornecido: ele não corresponde à revisão do hardware do seu Pebble. Aguarde enquanto é determinado o status da instalação ... Gadget com bateria baixa! %1$s bateria a: %2$s%% Última carga: %s \n Número de cargas: %s Seu Sono Passos na semana Sua Atividade e Sono Atualizando Firmware... Arquivo não pode ser instalado, o dispositivo não está pronto. %1$s: %2$s %3$s Versão compatível Versão não testada! Conexão com o dispositivo: %1$s Pebble Firmware %1$s Corrigir a revisão do hardware Incompatibilidade de revisão de hardware! %1$s (%2$s) Problema com a transferência do firmware. NÃO REBOTAR sua Mi Band! Problemas ao transferir os metadados do firmware Instalação do Firmware completa Instalação do Firmware completa, reiniciando o dispositivo... Falha ao instalar o Firmware Passos Atividade ao vivo Etapas de hoje, meta: %1$s Não transferir dados da atividade ack Se os dados da atividade não forem chamados para a pulseira, eles não serão apagados. Útil se GB for usado em conjunto com outros aplicativos. Manterão os dados da atividade no Mi Band mesmo após a sincronização. Útil se GB for usado em conjunto com outros aplicativos. Use o modo de baixa latência para atualizações FW Isso pode ajudar em dispositivos nos quais as atualizações de firmware falham Histórico de passos Passos/min atuais Total de passos Histórico de passos por minuto Iniciar sua atividade Atividade Sono leve Sono pesado Não utilizado Desconectado. Todos os alarmes desabilitados Manter dados de atividade no dispositivo Firmware incompatível Este firmware não é compatível com seu dispositivo Alarmes reservados para eventos próximos Use o sensor de freqüência cardíaca para melhorar a detecção do sono Desvio do tempo do dispositivo em horas (para detectar o sono dos trabalhadores por turnos) Mi2: Formato de data Hora Ativar exibição ao levantar Sobre para transferir dados desde %1$s aguarde para reconectar Sobre você Ano de anoversário Gênero Altura em cm Peso em kg autenticando autenticação requerida Zzz Adicionar widget Preferir duração de sono em horas Um alarme foi definido para %1$02d:%2$02d HW: %1$s FW: %1$s Erro ao criar o diretório para arquivos de log: %1$s FC: Atualização de Firmware em progresso Firmware não enviado Frequência cardíaca Frequência cardíaca Armazenar registro bruto no banco de dados Se marcado, os dados são armazenados \"como\" e estão disponíveis para interpretação posterior. NB: a base de dados será maior neste caso! Gerenciamento de banco de dados Gerenciamento de banco de dados As operações do banco de dados usam o seguinte caminho no dispositivo.\nEste caminho está acessível a outras aplicações Android e ao seu computador.\nApós encontrar o banco de dados exportado (ou colocar o banco de dados que você deseja importar): Não é possível acessar o caminho de exportação. Entre em contato com os desenvolvedores. Exportado para: %1$s Erro ao exportar BD: %1$s Importar dados? Realmente sobrescrever o banco de dados atual? Todos os seus dados atuais de atividade (se houver) serão perdidos. Sucesso ao importar. Erro ao importar BD: %1$s Excluir Dados de Atividade? Excluir realmente o banco de dados inteiro? Todos os seus dados de atividade e informações sobre seus dispositivos serão perdidos. Dados eliminados com êxito. Falha na eliminação do banco de dados. Excluir antigo banco de dados de atividades? Excluir realmente o banco de dados de atividade antigo? Os dados da atividade que não foram importados serão perdidos. Dados de atividade antiga excluídos com êxito. Falha na eliminação da base de dados da Actividade Antiga. Sobrepor Cancelar Apagar Vibração Pareando Pebble Espera-se que um diálogo de emparelhamento apareça no seu dispositivo Android. Se isso não acontecer, procure na gaveta de notificação e aceite o pedido de emparelhamento. Depois que aceitar o pedido de emparelhamento em seu Pebble Certifique-se de que esta capa está ativada no aplicativo Notificação de Tempo para obter informações sobre o tempo em seu Pebble.\n\nNão é necessário configurar aqui.\n\nVocê pode ativar o aplicativo de tempo do sistema de seu Pebble do gerenciamento de aplicativos.\n\nOs relógios assistidos mostrarão o tempo automaticamente. Ativar o emparelhamento Bluetooth Desactive esta opção se tiver problemas para Métrico Imperial 24H AM/PM Alarme Doar