diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 2bfff7de4..16f027a34 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -3624,7 +3624,7 @@
     <string name="redmi_buds_5_pro_anc_balanced">Vyvážené</string>
     <string name="devicetype_redmi_buds_5_pro">Redmi Buds 5 Pro</string>
     <string name="redmi_buds_5_pro_anc_light">Lehké</string>
-    <string name="redmi_buds_5_pro_transparency_ambient">Vylepšit ambientní zvuky</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_transparency_ambient">Zvýraznit ambientní zvuky</string>
     <string name="redmi_buds_5_pro_combo_anc_transparency">ANC / průchodnost</string>
     <string name="redmi_buds_5_pro_combo_all">ANC / průchodnost / vypnuta</string>
     <string name="redmi_buds_5_pro_double_connection_description">Povolit sluchátkám připojit se ke dvěma zařízením zároveň</string>
@@ -3632,7 +3632,37 @@
     <string name="redmi_buds_5_pro_transparency_strength">Síla průchodnosti</string>
     <string name="redmi_buds_5_pro_transparency_regular">Běžná</string>
     <string name="redmi_buds_5_pro_combo_anc_off">ANC / vypnuto</string>
-    <string name="redmi_buds_5_pro_transparency_voice">Vylepšit hlasy</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_transparency_voice">Zvýraznit hlasy</string>
     <string name="redmi_buds_5_pro_double_connection">Dvojité připojení</string>
     <string name="redmi_buds_5_pro_adaptive_sound">Adaptivní zvuk</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_preset_standard">Standardní</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_preset_treble">Zvýraznit výšky</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_preset_bass">Zvýraznit basy</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_preset_custom">Vlastní</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_62">62 Hz</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_500">500 Hz</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_1k">1 kHz</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_2k">2 kHz</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_12k">12 kHz</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_16k">16 kHz</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_neg5">-5 dB</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_neg4">-4 dB</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_neg2">-2 dB</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_neg1">-1 dB</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_zero">0 dB</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_2">2 dB</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_5">5 dB</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_6">6 dB</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_adaptive_sound_description">Přizpůsobí zvuk podle tvaru ucha a prostředí</string>
+    <string name="devicetype_miband9pro">Xiaomi Smart Band 9 Pro</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_preset_voice">Zvýraznit hlas</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_neg3">-3 dB</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_125">125 Hz</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_neg6">-6 dB</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_250">250 Hz</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_4k">4 kHz</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_band_8k">8 kHz</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_1">1 dB</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_4">4 dB</string>
+    <string name="redmi_buds_5_pro_equalizer_3">3 dB</string>
 </resources>
\ No newline at end of file