diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index e23269543..65147f156 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -10,25 +10,25 @@ 睡眠检测器(ALPHA测试) 查找丢失的设备 截图 - 连接 + 连接… 断开 删除设备 删除 %1$s - 这将删除设备和所有相关的数据! + 此操作将删除该设备和所有相关的数据! 打开导航菜单 关闭导航菜单 - 长按此卡片以断开连接 - 断开中 - 连接中… - 获取设备的屏幕截图 + 长按此卡片则断开连接 + 正在断开 + 正在连接… + 获取设备屏幕截图 调试 应用管理器 - 已安装的应用程序 + 已安装的应用 已安装的表盘 删除 删除并清空缓存 重新安装 - 在 Pebble Appstore 中搜索 + 在 Pebble 应用商店搜索 启用 停用 打开心率检测 @@ -458,7 +458,7 @@ 测试设备 总是优先使用低功耗蓝牙 表盘 - 在内存缓冲区中的应用程序 + 缓存中应用 在 Pebble 上升级 振动配置 响铃 @@ -616,7 +616,7 @@ 请输入一个在 87.5 至 108.0 之间的频率 语言和区域设置 确定要恢复出厂设置? - 恢复出厂设置将会删除您已连接设备上的所有数据(如果支持的话)。小米/华米设备将会同时改变蓝牙MAC地址,对于Gadgetbrige来说,这将是一个新的设备。 + 恢复出厂设置将会删除已连接设备上的所有数据(如果支持)。小米/华米设备将会同时改变蓝牙MAC地址。对Gadgetbrige而言,这将是一个新设备。 卡西欧 GB-6900 通知过滤器 只有不在黑名单中的应用才能够进行配置 @@ -633,5 +633,59 @@ 保存配置 未连接,闹钟未设定。 锻炼 - + 未连接提醒 + ZeTime设置 + 心率设置 + 亮屏时长(秒) + 心率警示 + 心率超过限值时,手表将提醒您。 + 启用心率警示 + 最高心率 + 最低心率 + 模拟模式 + 仅指针 + 指针和走动 + 激活跟踪 + 打开运动跟踪,将计算您的步数等。 + 指针走动 + 转动手腕可亮屏或熄屏。 + 卡路里类型 + 仅运动消耗的热量 + 运行和非运动消耗的热量 + 时间格式 + 24小时制 + 12小时制 + 日期格式 + YY/MM/DD + DD/MM/YY + MM/DD/YY + 重复次数 + 周一 + 周二 + 周三 + 周四 + 周五 + 周六 + 周日 + 设置警示信号类型 + 静默 + 连续振动 + 连续蜂鸣 + 连续振动和蜂鸣 + 震动一次 + 震动二次 + 蜂鸣一次 + 蜂鸣二次 + 震动、蜂鸣各一次 + 未接来电提醒 + 日历提醒 + 未运动提醒 + 低电量提醒 + 防丢失提醒 + 每15分钟 + 每45分钟 + 每日目标:热量消耗 + 每日目标:距离(米) + 每日目标:运动时长(分钟) + 小米手环2 \ No newline at end of file