From e7f1ffc794c5f95aecc3b96f7eade0d2c5f239da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anonymous Date: Fri, 17 Jan 2025 19:18:17 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 66.9% (2343 of 3500 strings) Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/ja/ --- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 12 ++---------- 1 file changed, 2 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index ab541289cc..727b13a685 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -625,15 +625,7 @@ モード設定 設定を保存 接続されていないためアラームは設定されません。 - Amazfit Cor 2 に %s ファームウェアをインストールしようとしています。 -\n  -\n.fw ファイルをインストールしてから、.res ファイルをインストールしてください。 .fw ファイルをインストールした後、バンドが再起動します。 -\n  -\n注: .res ファイルが前回にインストールしたものと同じ場合、新たに.res ファイルをインストールする必要はありません。 -\n  -\n自己責任の下で行ってください！ -\n  -\n完全にはテストされていません。デバイス名が \"Amazfit Band 2\" の場合、おそらく BEATS_W ファームウェアをフラッシュする必要があります + Amazfit Cor 2 に %s ファームウェアをインストールしようとしています。 \n \n.fw ファイルをインストールしてから、.res ファイルをインストールしてください。 .fw ファイルをインストールした後、バンドが再起動します。 \n \n注: .res ファイルが前回にインストールしたものと同じ場合、新たに.res ファイルをインストールする必要はありません。 \n \n自己責任の下で行ってください！ \n \n完全にはテストされていません。デバイス名が \"Amazfit Band 2\" の場合、おそらく BEATS_W ファームウェアをフラッシュする必要があります VoIP アプリの通話を有効にする Mi Band 4 に %s ファームウェアをインストールしようとしています。 \n @@ -2726,4 +2718,4 @@ ナビゲーションアプリ 設定した時刻の間にのみ通知を送信します 時刻の自動同期 - \ No newline at end of file +