demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2025-01-10 17:11:56 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 94.4% (3113 of 3297 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
This commit is contained in:
Mallo123 2024-11-02 11:32:13 +00:00 committed by Andreas Shimokawa
parent 23cd1b9c05
commit db9a77b2a2
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -312,7 +312,7 @@
<string name="miband_prefs_device_time_offset_hours">Gerätezeitversatz in Stunden (Erkennung des Schlafes von Schichtarbeitern)</string>
<string name="miband2_prefs_dateformat">Datumsformat</string>
<string name="dateformat_time">Zeit</string>
<string name="dateformat_date_time">Zeit &amp; Datum</string>
<string name="dateformat_date_time"><![CDATA[Zeit & Datum]]></string>
<string name="mi2_prefs_goal_notification">Zielbenachrichtigung</string>
<string name="mi2_prefs_goal_notification_summary">Das Band vibriert, wenn das Tagesschrittziel erreicht ist</string>
<string name="mi2_prefs_display_items">Anzeigeelemente</string>
@ -405,7 +405,7 @@
<string name="miband2_prefs_timeformat">Mi2: Zeitformat</string>
<string name="mi2_fw_installhandler_fw53_hint">Du musst Version %1$s installieren, um diese Firmware installierbar zu machen!</string>
<string name="mi2_enable_text_notifications">Textbenachrichtigungen</string>
<string name="mi2_enable_text_notifications_summary">Benötigt Firmware &gt;= 1.0.1.28 und installiertes Mili_pro.ft*.</string>
<string name="mi2_enable_text_notifications_summary"><![CDATA[Benötigt Firmware >= 1.0.1.28 und Mili_pro.ft* Installiert.]]></string>
<string name="off">Aus</string>
<string name="mi2_dnd_off">Aus</string>
<string name="mi2_dnd_automatic">Automatisch (Schlaferkennung)</string>
@ -3345,4 +3345,8 @@
<string name="date_placeholders__start_time__end_time">%1s - %2s</string>
<string name="pref_title_calendar_lookahead">Anzahl der Tage voraus</string>
<string name="pref_summary_calendar_lookahead">Kalenderereignisse bis zu %1s Tagen synchronisieren</string>
<string name="activity_type_racquetball">Racquetball</string>
<string name="music_upload_info">Du bist gerade dabei vollende Musik Dateien hochzuladen:\n\n%1$s\nTitel: %2$s\nAlbum: %3$s\n</string>
<string name="activity_type_racket">Schläger</string>
<string name="activity_type_tactical">Taktisch</string>
</resources>