diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 7ca083ee9..d4ff3a1d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
Instalacja firmware\'u zakończona, restartowanie urządzenia…
Instalacja oprogramowania nie powiodła się
Kroki
- Ostatnia aktywność
+ Obecna aktywność
Kroków dziś, cel: %1$s
Nie przesyłaj danych aktywności ACK
Jeśli transmisja danych nie zostanie potwierdzona przez opaskę, dane dotyczące aktywności nie zostaną wyczyszczone. Przydatne, jeśli GB jest używany razem z innymi aplikacjami.
@@ -255,7 +255,7 @@
Wersja oprogramowania: %1$s
Aktualizowanie oprogramowania
Puls
- Puls
+ Tętno
Zarządzanie bazą danych
Zarządzanie bazą danych
Wyeksportowano do: %1$s
@@ -377,7 +377,7 @@
\n
\nROBISZ TO NA WŁASNE RYZYKO!
Zamierzasz zainstalować oprogramowanie %1$s oraz %2$s, na miejsce obecnie zainstalowanego na opasce Mi Band.
- Włącz przesuwanie w lewo i w prawo na kartach czynności
+ Włącz gesty przesuwania w lewo i w prawo na kartach aktywności
Minimalny czas pomiędzy powiadomieniami
Tryb prywatności połączeń telefonicznych
Lokalizacja pogody (dla dostawcy pogody LineageOS)
@@ -427,7 +427,7 @@
30 minut
Pozostało kroków: %1$d
Użyj trybu o niskiej latencji przy aktualizacji firmware
- Aktualny / Maks. puls: %1$d / %2$d
+ Aktualny / Maks. tętno: %1$d / %2$d
Sen trwał od %1$s do %2$s
Offset snu w godzinach (do detekcji snu pracowników zmianowych)
Włącz akcję po naciśnięciu przycisku określoną ilość razy
@@ -456,8 +456,8 @@
Koreański
Japoński
Ustawienia wykresów
- Puls maksymalny
- Puls minimalny
+ Tętno maksymalne
+ Tętno minimalne
Uwierzytelnianie
Wymagane uwierzytelnienie
Zzz
@@ -550,7 +550,7 @@
Przeniesienie danych z okresu %1$s
Ustawienie alarmu na %1$02d:%2$02d
Błąd tworzenia folderu na pliki log: %1$s
- "Puls: "
+ "Tętno: "
Pokazuj gdy zawiera słowa
Czerwony
nodomain.freeyourgadget.gadgetbridge.ButtonPressed
@@ -609,7 +609,7 @@
Ustawienia pomiaru tętna
Czas podświetlenia ekranu w sekundach
Alarm o poziomie tętna
- Zegarek cię poinformuje, kiedy twój puls przekroczy limit.
+ Zegarek cię poinformuje, kiedy twoje tętno przekroczy limit.
Włącz alarm o nieprawidłowym poziomie tętna
Maksymalny poziom tętna
Minimalny poziom tętna
@@ -781,7 +781,7 @@
Zabrzęcz dwa razy
Wibracja i brzęczenie raz
Uwzględnij rozmowy przez internet (VoIP)
- Zmień klucz autoryzacji na wspólny dla wszystkich urządzeń z Androidem, z których chcesz się połączyć. Poprzedni domyślny klucz dla wszystkich urządzeń to 0123456789@ABCDE
+ Zmień klucz autoryzacji na wspólny dla wszystkich urządzeń z Androidem, z których chcesz się połączyć. Dawniej, domyślnym kluczem dla wszystkich urządzeń był 0123456789@ABCDE
Alarm tętna podczas aktywności sportowej
Dolny limit
Górny limit
@@ -993,12 +993,12 @@
7 dni
Nie
Tak
- Start
+ Początek
sek/m
sek/km
sek
Średnia prędkość
- Aktywny
+ Czas aktywności
Sprawdzanie stanu uprawnień
JUŻ POWIĄZANE
Badminton
@@ -1024,7 +1024,7 @@
Dziękujemy wszystkim nie notowanym na liście współtwórcom za udostępnienie kodu, tłumaczenia, wsparcie, pomysły, motywację, zgłoszenia błędów, pieniądze… ✊
Zespół główny (w kolejności od pierwszego wkładu w kod aplikacji)
Wolny od chmury zamiennik dla aplikacji dla systemu Android o zamkniętym kodzie źródłowym dostarczanych przez producentów gadżetów.
- Etykieta edycyjna
+ Edytuj etykietę
Ping-pong
Krykiet
Ergometr wioślarski
@@ -1097,7 +1097,7 @@
Poprzedni tydzień
Ten tydzień
Wszystkie aktywności
- Ruchów
+ Ruchy
indeks swolf
Przypomnienie o nawodnieniu
Wersja %s
@@ -1120,4 +1120,12 @@
Znajdź telefon
Dystans
Amazfit GTS 2
+ Kroki podczas aktywności
+ Intensywność ruchu
+ Intensywność
+\nRuchu
+ Czas aktywności
+ Uruchom
+ Casio GBX-100
+ Aktywności
\ No newline at end of file