From ca425d70ff6980412c7c4659542f764bc64bf59a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yaron Shahrabani Date: Thu, 14 Jun 2018 20:12:27 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (494 of 494 strings) Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/he/ --- app/src/main/res/values-he/strings.xml | 14 +++++++++++--- 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml index 2bbbdcf7a..02ec5cd33 100644 --- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml @@ -388,9 +388,9 @@ השבתת אזהרות חוסר הפעילות לפרק זמן מסוים מועד ההתחלה מועד הסיום - ביקשת להתקין את הקושחה %s במקום זו שכרגע מותקנת ב־Amazfit Bip שלך. + פעולה זו תתקין את הקושחה %s במקום זו שכרגע מותקנת ב־Amazfit Bip שלך. \n -\nנא לוודא את התקנת קושחת ה־‎.fw בהתחלה, לאחר מכן את קובץ ה־‎.res ולבסוף קובץ ה־‎.gps השעון שלך יופעל מחדש לאחר התקנת קובץ ה־fw. +\nנא לוודא את התקנת קושחת ה־‎.fw בהתחלה, לאחר מכן את קובץ ה־‎.res ולבסוף קובץ ה־‎.gps השעון שלך יופעל מחדש לאחר התקנת קובץ ה־fw. \n \nלתשומת לבך: אין צורך בהתקנת קובצי ה־‎.res וה־‎.gps אם הם כבר זהים לאלו שהתקנת בעבר. \n @@ -445,7 +445,7 @@ \n \nלתשומת לבך: אין צורך להתקין את קובץ ה־‎.res אם הוא זהה לקובץ שהתקנת בעבר. \n -\nניסיוני, המשך מעבר לנקודה זו הוא על אחריותך! +\nהמשך מעבר לנקודה זו הוא על אחריותך! קושחה %1$s של Amazfit Cor הפעלת הסטה לימין/שמאל בפעילות התרשימים @@ -532,4 +532,12 @@ Alipay (קיצור דרך) מזג אוויר (קיצור דרך) Q8 + פעולה זו תתקין את הקושחה %s במקום זו שכרגע מותקנת ב־Mi Band 3 שלך. +\n +\nנא לוודא את התקנת קושחת ה־‎.fw בהתחלה, לאחר מכן את קובץ ה־‎.res השעון שלך יופעל מחדש לאחר התקנת קובץ ה־fw. +\n +\nלתשומת לבך: אין צורך בהתקנת קובץ ה־‎.res אם הוא כבר זהה לזה שהתקנת בעבר. +\n +\nהתהליך לא נבדק, ההתקן שלך עשוי להפסיק לפעול, המשך התהליך הוא על אחריותך! + Mi Band 3