From c92cc6390966672363b8d0325baaf17d085d24f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Mon, 16 Jun 2025 20:17:46 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 75.5% (2952 of 3906 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/he/
---
 app/src/main/res/values-he/strings.xml | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 491e6bdf89..899f930c2a 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -1055,7 +1055,7 @@
     <string name="devicetype_nut_mini">Nut mini</string>
     <string name="descentSeconds">ירידה</string>
     <string name="activity_error_no_app_for_png">כדי לשתף את צילום המסך, עליך להתקין יישומון שיכול לטפל בקובצי תמונה.</string>
-    <string name="firmware_update_progress">מתבצעת העלאה \n%1d%% ב־%.2f קסל״ש (ממוצע %.2f קסל״ש) \nחלק %1d מתוך %1d</string>
+    <string name="firmware_update_progress">מתבצעת העלאה \n%1$d%% ב־%2$.2f קסל״ש (%3$.2f קסל״ש בממוצע)\nחלק %4$d מתוך %5$d</string>
     <string name="devicestatus_upload_failed">ההעלאה נכשלה</string>
     <string name="devicestatus_upload_aborted">ההעלאה בוטלה!</string>
     <string name="devicestatus_upload_validating">ההעלאה נבדקת</string>
@@ -3124,4 +3124,10 @@
     <string name="pref_summary_wheel_diameter">קוטר הגלגל באינצ׳ים. בדרך כלל 29, 27.5 או 26.</string>
     <string name="pref_title_wheel_diameter">קוטר הגלגל</string>
     <string name="device_name_bicycle_sensor">חיישן אופניים</string>
+    <string name="devicetype_marstek_b2500">Marstek B2500‎</string>
+    <string name="range_percentage_float">%1$.1f%% - %2$.1f%%</string>
+    <string name="pref_title_stable_connection">חיבור יציב</string>
+    <string name="about_build_details_copied_to_clipboard">פרטי הבנייה הועתקו ללוח הגזירים</string>
+    <string name="pref_watch_face">פני השעון</string>
+    <string name="pref_device_version">גרסת המכשיר</string>
 </resources>