From c1af01a15569c771bec0b48f51b60c35ff15d1fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation Bot <translation-bot@freeyourgadget.org>
Date: Wed, 15 Mar 2017 21:26:05 +0100
Subject: [PATCH] update translations from transifex (thanks!)

---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 7 +++++++
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 6 ++++++
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 6 ++++++
 app/src/main/res/values-he/strings.xml | 1 +
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 2 ++
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 6 ++++++
 6 files changed, 28 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 242ce8ccf..72c4a6596 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -13,6 +13,12 @@
   <string name="controlcenter_delete_device">Gerät löschen</string>
   <string name="controlcenter_delete_device_name">%1$s löschen</string>
   <string name="controlcenter_delete_device_dialogmessage">Das wird das Gerät und alle zugehörigen Daten löschen!</string>
+  <string name="controlcenter_navigation_drawer_open">Navigations-Menü öffnen</string>
+  <string name="controlcenter_navigation_drawer_close">Navigations-Menü schließen</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_need_longpress">Halte die Karte lange gedrückt, um die Verbindung zu trennen.</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_disconnecting">Trenne ...</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_connecting">Verbinde ...</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_requested_screenshot">Screenshot des Gerätes wird erstellt.</string>
   <string name="title_activity_debug">Debug</string>
   <!--Strings related to AppManager-->
   <string name="title_activity_appmanager">App Manager</string>
@@ -181,6 +187,7 @@
   <string name="miband_pairing_using_dummy_userdata">Keine gültigen Benutzerinformationen angegeben, verwende Dummy-Daten für\'s Erste.</string>
   <string name="miband_pairing_tap_hint">Wenn Dein Mi Band vibriert und blinkt, tippe ein paar Mal schnell hintereinander darauf.</string>
   <string name="appinstaller_install">Installieren</string>
+  <string name="discovery_connected_devices_hint">Mache dein Gerät auffindbar. Derzeit verbundene Geräte werden wahrscheinlich nicht erkannt. Aktiviere die Standortbestimmung (zum Beispiel GPS) in Android 6+. Deaktiviere den Privatsphäreschutz für Gadgetbridge, da er zu Abstürzen und Neustarts deines Telefons führen kann. Wenn nach einigen Minuten kein Gerät erkannt wird, versuche es nach einem Neustart deines Telefons erneut.</string>
   <string name="discovery_note">Tipp:</string>
   <string name="candidate_item_device_image">Bild des Geräts</string>
   <string name="miband_prefs_alias">Name/Alias</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 6e4405ba3..d7b8e2425 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -13,6 +13,12 @@
   <string name="controlcenter_delete_device">Borrar Dispositivo</string>
   <string name="controlcenter_delete_device_name">Borrar %1$s</string>
   <string name="controlcenter_delete_device_dialogmessage">¡Esta acción borrará el dispositivo y toda su información asociada!</string>
+  <string name="controlcenter_navigation_drawer_open">Abrir el cajón de navegación</string>
+  <string name="controlcenter_navigation_drawer_close">Cerrar el cajón de navegación</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_need_longpress">Mantener pulsado el icono para desconectar</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_disconnecting">Desconectando</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_connecting">Conectando</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_requested_screenshot">Captura de pantalla del dispositivo</string>
   <string name="title_activity_debug">Depuración</string>
   <!--Strings related to AppManager-->
   <string name="title_activity_appmanager">Gestor de app</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 84992fdc2..634fc00cf 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -13,6 +13,12 @@
   <string name="controlcenter_delete_device">Supprimer l’appareil</string>
   <string name="controlcenter_delete_device_name">Supprimer %1$s</string>
   <string name="controlcenter_delete_device_dialogmessage">Ceci va supprimer l’appareil et toutes les données associées !</string>
+  <string name="controlcenter_navigation_drawer_open">Ouvrir le tiroir de navigation</string>
+  <string name="controlcenter_navigation_drawer_close">Fermer le tiroir de navigation</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_need_longpress">Presser longuement l\'icône pour déconnecter</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_disconnecting">Déconnexion</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_connecting">Connexion</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_requested_screenshot">Capture d\'écran de l\'appareil</string>
   <string name="title_activity_debug">Déboguer</string>
   <!--Strings related to AppManager-->
   <string name="title_activity_appmanager">Gestionnaire d\'application</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index a04c9706c..ff2299501 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
   <string name="miband_pairing_using_dummy_userdata">לא ניתנו נתוני משתמש, נעשה שימוש בנתוני דמה לבינתיים.</string>
   <string name="miband_pairing_tap_hint">כאשר ה־Mi Band שלך רוטט ומהבהב, יש לגעת בו מספר פעמים ברצף.</string>
   <string name="appinstaller_install">התקנה</string>
+  <string name="discovery_connected_devices_hint">יש להפעיל את האפשרות לאיתור ההתקן שלך. התקנים שכבר מחוברים כעת לא יתגלו. יש להפעיל מיקום (GPS) באנדרואיד 6+. יש לנטרל את שומר הפרטיות עבור Gadgetbridge כיוון שתכונה זו עשויה להקריס ולהפעיל מחדש את הטלפון שלך. אם לא נמצא אף התקן לאחר מספר דקות יש לנסות שוב לאחר הפעלת הטלפון הנייד שלך מחדש. </string>
   <string name="discovery_note">לתשומת לבך:</string>
   <string name="candidate_item_device_image">תמונת ההתקן</string>
   <string name="miband_prefs_alias">שם/כינוי</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 93d322fe6..6367a6d15 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -13,6 +13,8 @@
   <string name="controlcenter_delete_device">Rimuovi dispositivo</string>
   <string name="controlcenter_delete_device_name">Rimuovi %1$s</string>
   <string name="controlcenter_delete_device_dialogmessage">Il dispositivo verrà rimosso e tutti i dati ad esso associati verranno cancellati!</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_disconnecting">Disconnessione</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_connecting">Connessione</string>
   <string name="title_activity_debug">Debug</string>
   <!--Strings related to AppManager-->
   <string name="title_activity_appmanager">Gestione app</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 3bc4b752f..ddf2c425f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -13,6 +13,12 @@
   <string name="controlcenter_delete_device">デバイスを削除</string>
   <string name="controlcenter_delete_device_name">%1$s を削除</string>
   <string name="controlcenter_delete_device_dialogmessage">これにより、デバイスと関連するデータを削除します!</string>
+  <string name="controlcenter_navigation_drawer_open">ナビゲーションドロワーを開く</string>
+  <string name="controlcenter_navigation_drawer_close">ナビゲーションドロワーを閉じる</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_need_longpress">カードを長押しすると切断します</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_disconnecting">切断中</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_connecting">接続中</string>
+  <string name="controlcenter_snackbar_requested_screenshot">デバイスのスクリーンショットを取得中</string>
   <string name="title_activity_debug">デバッグ</string>
   <!--Strings related to AppManager-->
   <string name="title_activity_appmanager">アプリ管理画面</string>