demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2026-07-31 07:44:24 +02:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 98.2% (3563 of 3626 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
This commit is contained in:
Lars Berning
2025-04-08 22:11:05 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 94ee1350fe
commit bf2cd25a71
1 changed files with 39 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/src/main/res/values-de/strings.xml
+39 -3
View File
@@ -2742,7 +2742,7 @@
<string name="activity_type_cooldown">Abkühlung</string>
<string name="activity_type_dodgeball">Völkerball</string>
<string name="activity_type_softball">Softball</string>
<string name="activity_type_shuttlecock">Federball</string>
<string name="activity_type_shuttlecock">Federfußball</string>
<string name="activity_type_fishing">Angeln</string>
<string name="activity_type_stairs">Treppen</string>
<string name="activity_type_jazz_dance">Jazz-Tanz</string>
@@ -3741,7 +3741,7 @@
<string name="activity_prefs_goal_standing_hours">Tagesziel: Stehzeiten</string>
<string name="poolLength">Pool länge</string>
<string name="swim_avg_cadence">Durchschnittliche Schwimmkadenz</string>
<string name="unit_revolutions_per_minute"/>
<string name="unit_revolutions_per_minute">Umdrehungen/min</string>
<string name="unit_repetitions_per_minute">Wiederholungen/min</string>
<string name="unit_repetitions">Wiederholungen</string>
<string name="devicetype_even_realities_g1">Even Realities G1</string>
@@ -3751,6 +3751,42 @@
<string name="activity_type_triathlon">Triathlon</string>
<string name="devicetype_garmin_instinct_3">Garmin Instinct 3</string>
<string name="devicetype_gree_ac">GREE Klimaanlage</string>
<string name="remote_control">Fernsteuerung</string>
<string name="remote_control">Fernbedienung</string>
<string name="devicetype_garmin_lily_2_active">Garmin Lily 2 Active</string>
<string name="view_file">Anzeigen</string>
<string name="activity_type_other_winter_sports">Sonstige Wintersportarten</string>
<string name="activity_type_powerboating">Motorboot-Sport</string>
<string name="activity_type_atv">Quad</string>
<string name="activity_type_step_aerobics">Step-Aerobic</string>
<string name="devicetype_earfun_air_s">EarFun Air S</string>
<string name="devicetype_earfun_air_pro_4">EarFun Air Pro 4</string>
<string name="pref_title_equalizer_natural">Natürlich</string>
<string name="earfun_anc_mode_balanced">Ausgeglichene ANC</string>
<string name="activity_type_athletics">Leichtathletik</string>
<string name="unit_joule">Joule</string>
<string name="earfun_transparency_mode">Transparenzmodus</string>
<string name="earfun_anc_mode_ai_ear_adaptive">KI-Ohradaptive ANC</string>
<string name="earfun_anc_mode_strong">Starke ANC</string>
<string name="earfun_tap_action_noise_control_all_modes">Geräuschkontrolle (Alle Modi)</string>
<string name="earfun_tap_action_noise_control_normal_wind">Geräuschkontrolle (Normal, ANC)</string>
<string name="earfun_tap_action_redial">Wahlwiederholung</string>
<string name="activity_type_other_water_sports">Sonstige Wassersportarten</string>
<string name="activity_type_diving">Tauchen</string>
<string name="earfun_tap_action_noise_control_wind_ambient">Geräuschkontrolle (ANC, Transparenz)</string>
<string name="activity_type_paragliding">Gleitschirmfliegen</string>
<string name="activity_type_equestrian">Reitsport</string>
<string name="unit_revolutions">Umdrehungen</string>
<string name="strokes_per_length">Schwimmzüge/Bahn</string>
<string name="prefs_active_noise_cancelling_outdoor">Draußen</string>
<string name="earfun_anc_mode_ai_environment_adaptive">KI-Umgebungsadaptive ANC</string>
<string name="earfun_anc_mode">Geräuschunterdrückung</string>
<string name="earfun_anc_mode_wind_noise_cancelling">Windgeräuschunterdrückung</string>
<string name="earfun_tap_action_noise_control_normal_ambient">Geräuschkontrolle (Normal, Transparenz)</string>
<string name="activity_type_deadlift">Kreuzheben</string>
<string name="activity_type_burpee"></string>
<string name="activity_type_abs">Bauchmuskeln</string>
<string name="activity_type_back">Rücken</string>
<string name="cycling">Radfahren</string>
<string name="prefs_active_noise_cancelling_transport">Reisen</string>
<string name="prefs_active_noise_cancelling_indoor">Drinnen</string>
</resources>