demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2025-01-10 17:11:56 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French (Canada))

Browse Source 
Currently translated at 23.2% (804 of 3457 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/fr_CA/
This commit is contained in:
Anonymous 2024-12-18 22:32:06 +00:00 committed by Andreas Shimokawa
parent 04d64852f2
commit ba94e7bc0c
1 changed files with 1 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
View File

@ -51,15 +51,7 @@
\nNote : vous n\'avez pas à installer les fichiers .res et .gps s\'ils sont exactement les mêmes que ceux installés précédemment. \nNote : vous n\'avez pas à installer les fichiers .res et .gps s\'ils sont exactement les mêmes que ceux installés précédemment.
\n \n
\nÀ VOS RISQUES ET PÉRILS ET PÉRILS!</string> \nÀ VOS RISQUES ET PÉRILS ET PÉRILS!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor2">Vous êtes sur le point d\'installer le micrologiciel %s sur votre Amazfit Cor 2. <string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor2">Vous êtes sur le point d\'installer le micrologiciel %s sur votre Amazfit Cor 2. \n \nVeuillez installer le fichier .fw, puis le fichier .res. Votre montre redémarrera après installation du .fw. \n \nNote : il n\'est pas nécessaire d\'installer le fichier .res si celui-ci est identique à celui installé précédemment. \n \nCONTINUEZ À VOS RISQUES ET PÉRILS! \n \nNON TESTÉ, IL PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE DE FLASHER UN MICROLOGICIEL BEATS_W SI LE NOM DE L\'APPAREIL EST « Amazfit Band 2 »</string>
\n
\nVeuillez installer le fichier .fw, puis le fichier .res. Votre montre redémarrera après installation du .fw.
\n
\nNote : il n\'est pas nécessaire d\'installer le fichier .res si celui-ci est identique à celui installé précédemment.
\n
\nCONTINUEZ À VOS RISQUES ET PÉRILS!
\n
\nNON TESTÉ, IL PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE DE FLASHER UN MICROLOGICIEL BEATS_W SI LE NOM DE L\'APPAREIL EST « Amazfit Band 2 »</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor">Vous êtes sur le point d\'installer le micrologiciel %s sur votre Amazfit Cor. <string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor">Vous êtes sur le point d\'installer le micrologiciel %s sur votre Amazfit Cor.
\n \n
\nVeuillez installer le fichier .fw, puis le fichier .res. Votre montre redémarrera après installation du .fw. \nVeuillez installer le fichier .fw, puis le fichier .res. Votre montre redémarrera après installation du .fw.