demus/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2025-01-10 09:01:55 +01:00
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French (Canada))

Browse Source 
Currently translated at 23.2% (804 of 3457 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/fr_CA/
This commit is contained in:
Anonymous 2024-12-18 22:32:06 +00:00 committed by Andreas Shimokawa
parent 04d64852f2
commit ba94e7bc0c
1 changed files with 1 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
View File

@ -51,15 +51,7 @@
\nNote : vous n\'avez pas à installer les fichiers .res et .gps s\'ils sont exactement les mêmes que ceux installés précédemment.
\n
\nÀ VOS RISQUES ET PÉRILS ET PÉRILS!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor2">Vous êtes sur le point d\'installer le micrologiciel %s sur votre Amazfit Cor 2.
\n
\nVeuillez installer le fichier .fw, puis le fichier .res. Votre montre redémarrera après installation du .fw.
\n
\nNote : il n\'est pas nécessaire d\'installer le fichier .res si celui-ci est identique à celui installé précédemment.
\n
\nCONTINUEZ À VOS RISQUES ET PÉRILS!
\n
\nNON TESTÉ, IL PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE DE FLASHER UN MICROLOGICIEL BEATS_W SI LE NOM DE L\'APPAREIL EST « Amazfit Band 2 »</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor2">Vous êtes sur le point d\'installer le micrologiciel %s sur votre Amazfit Cor 2. \n \nVeuillez installer le fichier .fw, puis le fichier .res. Votre montre redémarrera après installation du .fw. \n \nNote : il n\'est pas nécessaire d\'installer le fichier .res si celui-ci est identique à celui installé précédemment. \n \nCONTINUEZ À VOS RISQUES ET PÉRILS! \n \nNON TESTÉ, IL PEUT ÊTRE NÉCESSAIRE DE FLASHER UN MICROLOGICIEL BEATS_W SI LE NOM DE L\'APPAREIL EST « Amazfit Band 2 »</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor">Vous êtes sur le point d\'installer le micrologiciel %s sur votre Amazfit Cor.
\n
\nVeuillez installer le fichier .fw, puis le fichier .res. Votre montre redémarrera après installation du .fw.