From ad3ab662703ae0c3d8692d52956bd6a9284690b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Thiele <christian@thiele.cc>
Date: Sat, 26 Jul 2025 22:37:39 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (4098 of 4098 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 14 ++++++++++++++
 1 file changed, 14 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 91e3b9adf3..095d9ed648 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -4172,4 +4172,18 @@
     <string name="error_queue_is_dead">GB-Verarbeitungswarteschlange ist ausgefallen</string>
     <string name="error_sender_is_dead">Sender-Thread von GB ist ausgefallen</string>
     <string name="error_receiver_is_dead">Empfangs-Thread von GB ist ausgefallen</string>
+    <string name="devicetype_garmin_fenix_3">Garmin Fenix 3</string>
+    <string name="devicetype_generic_headphones">Kopfhörer</string>
+    <string name="devicetype_generic_heart_rate_sensor">Pulssensor</string>
+    <string name="devicetype_coospo_h6">Coospo H6</string>
+    <string name="devicetype_coospo_hw9">Coospo H6</string>
+    <string name="devicetype_garmin_hrm_200">Garmin HRM 200</string>
+    <string name="submit_button_text">Abenden</string>
+    <string name="auth_key_required_message">Der Auth-Schlüssel darf nicht leer sein</string>
+    <string name="invalid_auth_key_message">Ungültiger Auth-Schlüssel – bitte erneut versuchen</string>
+    <string name="auth_key_activity_title_for">Auth-Schlüssel für %1$s</string>
+    <string name="auth_key_explanation">Dieses Gerät benötigt einen Auth-Schlüssel zum Koppeln.</string>
+    <string name="help">Hilfe</string>
+    <string name="cannot_open_help_url">URL konnte nicht geöffnet werden</string>
+    <string name="auth_settings">Authentifizierungseinstellungen</string>
 </resources>